Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ravvolgimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAVVOLGIMENTO EM ITALIANO

rav · vol · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVVOLGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ravvolgimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAVVOLGIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ravvolgimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ravvolgimento no dicionário italiano

A primeira definição de rebobinamento no dicionário é ação e resultado do envolvimento ou liquidação. Outra definição de agitação é um caminho sinuoso: depois de uma série de convulsões e subidas íngremes, o caminho leva ao topo da montanha. Raving também é trapaça: tenha cuidado com seus distúrbios.

La prima definizione di ravvolgimento nel dizionario è azione e risultato del ravvolgere o del ravvolgersi. Altra definizione di ravvolgimento è giro tortuoso: il sentiero, dopo una serie di ravvolgimenti e ripide salite, porta in cima al monte. Ravvolgimento è anche raggiro: stai attento ai suoi ravvolgimenti.


Clique para ver a definição original de «ravvolgimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAVVOLGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAVVOLGIMENTO

ravviluppare
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvisto
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi
ravvivatore
ravvivatura
ravvolgere
ravvolgersi
ravvolgibile
ravvolgitore
ravvolgitura
ravvoltare
ravvolto
ravvoltolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAVVOLGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ravvolgimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAVVOLGIMENTO»

ravvolgimento ravvolgimento dizionari corriere della sera avvolgimento completo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni recoveco miglior gratuito grandi mén raro azione risultato ravvolgere ravvolgersi giro tortuoso sentiero dopo serie ravvolgimenti loro tortuosità discorso repubblica garzanti linguistica essere ravvolto anche senso figurato prosa piena lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia treccani ravvolgiménto fatto corda intorno albero voluta spira fiume sapere essereravvolto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo

Tradutor on-line com a tradução de ravvolgimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAVVOLGIMENTO

Conheça a tradução de ravvolgimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ravvolgimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ravvolgimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

绕组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el devanado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the winding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुमावदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обмотка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´enroulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggulungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Wicklung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巻線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nduwurke tumpukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộn dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarma
70 milhões de falantes

italiano

ravvolgimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzwojenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмотка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfășurării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η εκκαθάριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die likwidasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lindningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svingete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ravvolgimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAVVOLGIMENTO»

O termo «ravvolgimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ravvolgimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ravvolgimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ravvolgimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAVVOLGIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ravvolgimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ravvolgimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ravvolgimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAVVOLGIMENTO»

Descubra o uso de ravvolgimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ravvolgimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le principali differenze che offre que sta specie di ravvolgimento, consistono nella sua maggiore o minor perfezione Si chiama : Arcuata, la conchiglia la quale solamente offre un arco più o meno conside rabile, come in certe specie di ...
‎1836
2
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Ravvolgente. — pass. Ravvòlto. RAVVOLGIMENTO. ». m. Il ravvòl- gersi, Tortuosità. RAVVOLGITURA.s./'.Ravvolgimento. RAVVÒLTA. ». f. Ravvolgimento, Tortuosità. RAVVOLTARE.e.aff.RavvòIgere, Invòlgere, Inviluppare, Rinvoltare.
Pietro Fanfani, 1855
3
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Ravvolgimento. Volvo era anche voluo, donde volwnen, volato, volutabrum. Si dee credere che voluo potesse essere della prima e non della terza come è volvo, perchè invogliare ed incoglia per involgere ed involiura, accénnano al verbo ...
Giovanni Galvani, 1868
4
Alcune ricerche sui capreoli delle cucurbitacee: memoria del ...
Cirro steso, diritto senza alcuno ravvolgimento; 3.” Cirro ravvoltolato nell' apice, & .° Cirro con braccia raggiratc a spirale, 5.' ed ultimo, Cirro indurito, e prossimo a disseccarsi. Ognuna di queste fasi ha grandi differenze di funzione, e di orga-' ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1855
5
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
V. Il ramo diritto dell'aorta descendente, che dopo essersi ravvoloo discende nel basso ventre per ivi unirsi all'aor'ta del lato :manco X. ll ravvolgimento srnìstro dell'aorta descendente. Y. L0 stefso vaso, che disceso sotto al ventricolo produce .
‎1748
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Cane/n) Termine di conchiliologiu, usato da alcuni autori per indicare che la Conchiglia è involutao revolula, vale a dire, che il ravvolgimento del cono spirale si opera quasi trasversalmente. (De. B.) REVOI.UTUS. (801.) V. Accsaroccuro.
‎1847
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per torcere il lucignolo od il filo adattasi un' alietta che gira nella stessa direzione del rocchello e più o meno presto di esso; se gira più presto il ravvolgimento ha luogo all' innanzi come nel banco in grosso, per l'attrito della girella inferiore del  ...
‎1839
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
lo stesso che Avvòtexns. Il intr. e ri/l. alt. Aggirarsi, Andare errando. Il detto del vino. Guastarsi, Divenir cercone. P. pres. Bsvvor.elznna.-pass. Ravvòuo. Ilmvvolgilnenlo. s. m. Il ravvòlgersi, 'l'ortuosrtà. Itanrolglturn. s. f. Ravvolgimento, e Il modo ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Red. Ditir. Lafciam pur,lafciam palTare , Lui , che in numeri , e in mifure Si ravvolge , e fi confuma . Ravvolgimento. Il ravvolgere, e talora In figuif. di Raggirarfi. Cr. 1.23.10. Tanta è la forza del nodo, e della con verdone , e ravvolgimento de'pori ...
‎1729
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Ravvolgi tura , n. f. Ravvolgimento, n. m. Il ravvolgersi . Tortuosità . ( Fr. Detour ). ARYUIAR, v. Ravvolgere, v. Mettere checchessia in foglio , panno , o simile invoglia per coprirlo con essa . Rinvol- gere . Rinvoltare . ( Fr. Envelopper ).
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ravvolgimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ravvolgimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z