Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "renata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENATA EM ITALIANO

re · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Renata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «renata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de renata no dicionário italiano

A definição de renata no dicionário é ação e resultado da limpeza com areia: dê um r. para o pote.

La definizione di renata nel dizionario è azione e risultato del pulire con la rena: dare una r. alla pentola.


Clique para ver a definição original de «renata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENATA


affienata
af·fie·na·ta
antenata
an·te·na·ta
caminata
caminata
cenata
ce·na·ta
fare una scenata
fare una scenata
frenata
fre·na·ta
gallinella carenata
gallinella carenata
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
menata
me·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
rimenata
ri·me·na·ta
scenata
sce·na·ta
schienata
schie·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vedovina crenata
vedovina crenata
ventenata
ventenata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENATA

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renano
renard
renare
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENATA

adunata
annata
bagnata
colonnata
combinata
coordinata
farinata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
ordinata
ritornata
spianata
telefonata
zanata

Sinônimos e antônimos de renata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENATA»

renata viganò scotto travel music tebaldi mauro erwin fonte home explore renata wide quality range primary lithium coin cell with tabs holders silver oxide rechargeable sito ufficiale comitato official website docente bartesaghi professore associato confermato dipartimento scienze biomediche neuromotorie fisiologia http unibo docenti polverini sulla riforma senato nessuno creando fronda differenza

Tradutor on-line com a tradução de renata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENATA

Conheça a tradução de renata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de renata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renata» em italiano.

Tradutor português - chinês

雷娜塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Renata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

renata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेनाटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريناتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Renata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেনাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

renata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

renata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レナータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레 나타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Renata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Renata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Renata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

renata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renata
70 milhões de falantes

italiano

renata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Renata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Renata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

renata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρενάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Renata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENATA»

O termo «renata» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «renata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «renata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «renata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «renata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre renata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENATA»

Descubra o uso de renata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Il volume si propone di descrivere i diversi aspetti connessi alla professione del textile design analizzandone le fasi e le modalità inventive, progettuali e operative.
Renata Pompas, 1994
2
L' aggressività nei servizi sociali
Adriana Sumini svolge attività di supervisione e formazione in servizi rivolti ad adolescenti e adulti. Insegna presso la fondazione Feyles di Torino. Aurelia Tassinari fa parte del comitato scientifico del Dizionario di Servizio sociale.
Renata Fenoglio, Laura Nardi, Adriana Sumini, 2012
3
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
La prima mela che dobbiamo mangiare, in quanto frutto della conoscenza, è quella che ci apre l'orizzonte della comunicazione. È possibile pensare a giochi ed esercitazioni per sviluppare la nostra comunicazione in differenti contesti ...
Renata Borgato, 2006
4
Renata Tebaldi: Aria Collection With Interpretations
12 arias as interpreted by the great Renata Tebaldi, indicating tempos, extensive use of portamento, melodic variations, breaths, fermatas, and all nuances. Also includes a biography.
Renata Tebaldi, 2004
5
La letteratura per l'infanzia oggi: questioni ...
RENATA LOLLO La letteratura per l'infanzia tra questioni epistemologiche e istanze educative Primi approcci: si parla innanzi tutto di 'Letteratura ' Letteratura per l'infanzia: che cos'è? Con questa dizione si tenta ancora oggi di definire un ...
Anna Ascenzi, 2002
6
Il significato dei colori: nelle civiltà antiche
L’uomo di fronte ai colori prova sensazioni contrastanti: alcune tinte suscitano allegria, serenità, mentre altre sono origine di profondo disagio e di tristezza.
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 2010
7
Critica della vita intima: soggettività e giudizio in Hannah ...
Compare di frequente nell'opera di Hannah Arendt l'intenzione di veder esercitata - sul piano della riflessione filosofica intorno al significato più proprio della vita umana - una sorta di radicale critica della vita intima.
Renata Viti Cavaliere, 2005
8
Storia e misura: indicatori sociali ed economici nel ...
indicatori sociali ed economici nel Mezzogiorno d'Italia, secoli XVIII-XX Renata De Lorenzo. La. misura. e. i. suoi. referenti. di Renata De Lorenzo* Il fotografo protagonista del film di Michelangelo Antonioni Blow up (1966), ingrandendo la ...
Renata De Lorenzo, 2007
9
Viaggioterapia
Non c'è dubbio: più facile è viaggiare, più difficile è essere un viaggiatore.
Renata Discacciati, 2012
10
Egle Renata Trincanato e la Scuola superiore di architettura ...
Ricordo di Egle Renata Trincanato nel quinto anniversario della morte (5 marzo 2003) Giorgio Busetto Cara Egle! E andata così, il 5 marzo 1998, sommessamente secondo il suo solito stile, nel pieno della sua inesausta attività, a quasi ...
Francesco Tentori, Egle R. Trincanato, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renata no contexto das seguintes notícias.
1
Strage di piazza Loggia: ecco le spese
... civile per le restanti voci»: 400mila euro a Elvezio Natali; 100mila a Renata e Anna Calzari e a Giuseppe Montanti; 50mila a Pietro Bontempi, ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Tirreno Power. Quegli incontri clandestini tra azienda e sindacalisti
Lo sfogo della funzionaria regionale "abbandonata" dai suoi assessori, la prima, Renata Briano, perché candidata per le europee e l'altra, ... «La Repubblica, jul 15»
3
Morti e feriti tra i fuochi d'artificio
... ha parlato il governatore pugliese Michele Emiliano, mentre Renata Polverini di Forza Italia ha chiesto di «rafforzare le politiche di controllo e ... «Il Tempo, jul 15»
4
Sgarbi e Toscani smontano lo scandalo del "ballerino piscione"
“Veramente aspetto ancora una chiamata da suor Renata (Renata Tosi, ndr), ma sono un po' pessimista: a Riccione li vedo un po' troppo ... «Romagna Noi, jul 15»
5
Weekend ricco di sagre e feste: birre d'eccellenza protagoniste a …
Alle 21 è prevista l'inaugurazione della personale pittorica “Battito d'ali” di Renata Ferrero presso la “Biblioteca Giovanni Arpino” e serata ... «TargatoCn.it, jul 15»
6
280 partecipanti per il Dig Award, nato dalle ceneri del Premio Ilaria …
afferma il sindaco di Riccione Renata Tosi – Un progetto ambizioso e di ampio respiro con il quale dare spazio ed offrire preziose opportunità a ... «News Rimini, jul 15»
7
Alain Trudel, gli Ottoni dell'Italian Brass Week ei Cameristi del …
... “Pietrasanta in Concerto”, al Festival “Le X Giornate” di Brescia, al Festival di Torrechiara “Renata Tebaldi”, solo per citarne alcuni. «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
8
Recensione: Il grido del falco, di Renata Bovara
Il Grido del Falco di Renata Bovara (Elison Publishing) è la storia di tutte quelle donne-amanti che credono che il loro amore sia unico e irripetibile e pensano ... «MeLoLeggo, jul 15»
9
Eurodeputati Pd chiedono incontro al governo sulla questione "storni"
Così gli europarlamentari PD Damiano Zoffoli, Renata Briano, Paolo De Castro e David Sassoli intervengono su uno dei temi più sentiti dai ... «EuNews, jul 15»
10
Morto per ecstasy, le lettere degli amici di Lamberto: «Resterai …
Si attende l'arrivo anche del primo cittadino di Riccione, Renata Tosi. Al termine del rito funebre il corteo accompagnerà il feretro di Lamberto ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/renata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z