Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cenata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENATA EM ITALIANO

ce · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cenata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cenata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cenata no dicionário italiano

A definição de jantar no dicionário é um jantar saudável e saboroso, spec. consumido com amigos.

La definizione di cenata nel dizionario è cena abbondante e gustosa, spec. consumata con amici.


Clique para ver a definição original de «cenata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENATA


affienata
af·fie·na·ta
antenata
an·te·na·ta
caminata
caminata
fare una scenata
fare una scenata
frenata
fre·na·ta
gallinella carenata
gallinella carenata
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
menata
me·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
rimenata
ri·me·na·ta
scenata
sce·na·ta
schienata
schie·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vedovina crenata
vedovina crenata
ventenata
ventenata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENATA

cena
cenacolo
cenare
cenciaia
cenciaio
cenciaiolo
cenciame
cenciata
cencio
cencio minore
cencio molle
cencio molle a foglia intera
cencio perennante
cencio sottile
cenciosità
cencioso
cenciume
cencro
cenema
ceneraccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENATA

adunata
annata
bagnata
colonnata
combinata
coordinata
farinata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
ordinata
ritornata
spianata
telefonata
zanata

Sinônimos e antônimos de cenata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENATA»

cenata cenata hoepli parola significato cena abbondante gustosa spec consumata amici traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti responsive prestashop addons theme alimentazione gastronomia wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare cenare wiktionary from jump navigation search cēnāta nominative feminine singular cēnātus neuter plural dizionari

Tradutor on-line com a tradução de cenata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENATA

Conheça a tradução de cenata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cenata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cenata» em italiano.

Tradutor português - chinês

cenata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cenata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cenata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cenata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cenata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cenata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cenata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cenata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cenata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cenata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cenata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cenata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cenata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cenata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cenata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cenata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cenata
70 milhões de falantes

italiano

cenata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cenata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cenata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cenata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cenata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cenata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cenata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cenata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cenata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENATA»

O termo «cenata» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cenata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cenata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cenata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cenata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cenata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cenata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENATA»

Descubra o uso de cenata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cenata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ebrei a Nardò: Campo profughi n. 34, Santa Maria al Bagno, ...
Campo profughi n. 34, Santa Maria al Bagno, 1944-1947 Mario Mennonna. Legenda (cenata-abitazione di villeggiatura; prob.=probabilmente) Convegno 2002. Intervento di Mario Mennonna. Convegno 2004. Intervento di !•! Museo della ...
Mario Mennonna, 2008
2
Vita della beata Caterina Adorni da Genova: con vn dialogo ...
con vn dialogo diuiso in dua capitoli, tra l'Anima, il Corpo, l'humanita, l'Amor proprio, & il Signore, composto dalla medesima Cattaneo Marabotto. J' impedifcaeflò f uo vero amorc_,? All'horuin luogo di rifpofta gli fu dimoftraro nella mente_j ...
Cattaneo Marabotto, 1590
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sc'iaff, Schiaffo s. m. Cenata, guanciata, gotata. Colpo dato nel viso a mano aperta. — Sc'iaff a man arvèrs, Ro- vescione s. m. Colpo dato colla parte convessa della mano. — Sc'iaff, figurât. Figura s. f. Onta, torto , ingiuria , sfregio. Sc'iaffètt ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Cenata. Tnll. pili. 47- §. 13. Maestro di muro. - V. in MAESTRO, just, in., il $. 6. § . 14. Mettere o Pontellarb i piedi al MURO. - V. In PIEDE, tntt m.,il $. 48. §. 18. Puntare i piedi al muro. - v. in piede, tutt.m.,1 SS- 54 e 55. §. 10. Serrare tra l' uscio b ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario universale topografico storico fisico-chimico ...
CENATA — CENEDA 337 utile psoriclie malattie , nelle affezioni emoiroidurie , nulla dispepsia, uella renella. Vuoisi ancora che sia vantaggiosa per la golia. - (. mai ii (della), v. NARDO' -CENEDA, o VITTORIO (di), comune mandamentale di ...
Antonio Perone, 1870
6
Solenni funerali celebrati nella venerabile chiesa dello ...
Sul Cenata fio nella facciata verso l'ingresso della Chiesa. a sinistra. a destra. ff. III. BONVM BEATI • MORIVI CERTAMEN • CERTAVIMVS QVI • IN • DOMINO • MORIVNTVR CVRSVM • CONSVMMAVIMVS A MODO FIDEM • SERVAVIMVS UM ...
‎1850
7
Vocabolario milanese-italiano
Piccola cenata. Pappa. Pappa. Zuppa. Minestra. Fà la pappa (fig.). Imbur- chiare. Aiutare altrui a comporre qualche scrittura , ed anche par la strada in chec- chessia. Pappa per Papa. V. Pappinna. P ana t ella. Sorta di minestrina Pappinna.
Francesco Cherubini, 1814
8
Dizionario della lingua italiana
Pecor. g. 1. n. 2. Cenammo d' un grosso cappone. (V) * $. IV. Proverò, nel Cecch. Assiuol. 5. 3. E' non è il primo che non vuol cenare , e poi cena per sette. ( Detto di dama che fa la restìa, e poi vuole d'avanzo. ) (V) CENATA. Mangiata di sera.
‎1827
9
Delle prediche quadragesimali
Chi dubita che renga dal Verbo y chegià l'hà vifitata, с cenata? Bafla che non fu otiofo Г andar cercando , che opero la volon- tàtjen'ça cui non p otea effere ilritorno. Acceflïr, ecco la polontà ; onde nafce «* non vdite prima quel chcpreukne ?
Giulio Cesare Capaccio, 1586
10
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Ceflfáre , ciurfare , V. Cenata , fchiafib . colaphus . CerVaiclla, dim. di Cenata. Ceffiione , cefTcme , V. Cerf-" , m flaccid bruro . faciei deformis • CeHone, fchiarTo . grandis alapa Ceffutto , che ha buon cerío venuj:us Cefo , lpezie d' animale ...
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cenata no contexto das seguintes notícias.
1
Il preliminare del preliminare: un falso problema?
I convenuti ,promissari acquirenti, nel resistere alla domanda, sostennero che la cenata scrittura privata costituiva una semplice puntuazione ... «Studio Cataldi, mar 15»
2
Positano. I festeggiamenti per il 15 agosto. Programma
Quivi, rapportando l´accaduto, diede la cenata Immagine ai cittadini di Positano, che con somma gioia se la ricevettero, ed accompagnati da tutto l´equipaggio ... «Positanonews, ago 13»
3
Forzati in crociera
Sulla pedana da danza del Salone Conte di Savoia una coppia francese già cenata (turno 1, tutti a tavola alle 19,15) si stringe nel lento, una ... «La Stampa, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cenata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cenata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z