Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antenata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTENATA EM ITALIANO

an · te · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTENATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antenata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTENATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antenata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antenata no dicionário italiano

A definição de antepassado no dicionário é um antigo carro collectible.

La definizione di antenata nel dizionario è auto antica, da collezione.


Clique para ver a definição original de «antenata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTENATA


affienata
af·fie·na·ta
caminata
caminata
cenata
ce·na·ta
fare una scenata
fare una scenata
frenata
fre·na·ta
gallinella carenata
gallinella carenata
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
menata
me·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
rimenata
ri·me·na·ta
scenata
sce·na·ta
schienata
schie·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vedovina crenata
vedovina crenata
ventenata
ventenata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTENATA

antelio
antelmintico
antelucano
antelunare
antemarcia
antemeridiano
antemetico
antemide
antemio
antemurale
antenatale
antenati
antenato
anteneonatale
antenna
antennale
antennaria
antennista
antennula
antepenultimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTENATA

adunata
annata
bagnata
colonnata
combinata
coordinata
farinata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
ordinata
ritornata
spianata
telefonata
zanata

Sinônimos e antônimos de antenata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTENATA»

antenata della chitarra bicicletta cruciverba canzone antenata wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica sing femminile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ragazza anni nativi americani corriere scheletro risalente mila rinvenuta grotta sommersa antenato nome progenitoreavo capostipite famiglia ritratto degli antenati copyright dictionaries traduzioni seleziona prima almanacco mondi voce dell giugno rubrica accadde oggi evento avvenuto barone karl qualche tempo intervistato donne esuberanti creative justine chiara ovvero funky mamas finalmente condividiamo questo arte retorica sorella pragmatica produttivo consiste guardare alla come magari nobile tale atteggiamento radica nell idea dicios ancestress

Tradutor on-line com a tradução de antenata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTENATA

Conheça a tradução de antenata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antenata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antenata» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antepasada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ancestress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरखिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прародительница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antepassada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বপুরুষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aïeule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ancestress
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorfahrin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ancestorの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ancestress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூதாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ancestress
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atalarımla
70 milhões de falantes

italiano

antenata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ancestress
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прародителька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

străbuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stammoeder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stammoder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stammor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antenata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTENATA»

O termo «antenata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antenata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antenata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antenata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTENATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antenata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antenata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antenata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTENATA»

Descubra o uso de antenata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antenata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli ordini dell'aiuto. Aiutare gli altri e migliorare se stessi
Dobbiamo limitarci a osservare. La madre guarda a terra. La nonna spinge la madre da dietro. La bisnonna è arretrata leggermente e si appoggia a sua madre . La sesta antenata diventa inquieta e si muove in cerchio. La figlia si muove di un ...
Bert Hellinger, 2007
2
Teatro Valdoca
Immagini. didascalie 1. Ruvido umano, 1986. Nella foto da sinistra: Karin Jurdant , Carolina Talon e Pierre Renaux. Foto di Guido Guidi 2. Ruvido umano, 1986. Nella foto: Carolina Talon. Foto Viterbo Fotocine 3. Antenata I, 1991. Nella foto da ...
Emanuela Dallagiovanna, 2003
3
UML e ingegneria del software: dalla teoria alla pratica
In altre parole è necessario esaminare come un contratto pattuito da una classe antenata sia ereditato da una classe discendente. Il problema è che non si ha a che fare unicamente con l'ereditarietà, bensì anche con concetti quali il ...
Luca Vetti Tagliati, 2003
4
A ricordare il 26 aprile 1868 quando Pia De Tolomei giurava ...
A RICORDARE IL ÎX'XX'I APRILE V1-VVÌYDCCCLXÎ'ÙIVÌI QUANDO PIA DE TOLOMEI GIURAVA FEDE DI MOGLIE AD ALESSANDRO SANSEDONI QUESTE mm: DI UNA ILLUSTRE ANTENATA DELLA NOBILISSIMA GIOVINETTA IN ...
‎1868
5
Una casa senza porte: viaggio intorno alla figura della Befana
Durante la festa dei Compitalia alle Calende di gennaio si dedicavano alla dea pupattole di lana appese alle porte delle case Il cibo rituale porta il nome della ' nonna' a cui è dedicato, così come il tritello offerto alla Grande Antenata in Russia ...
Claudia Manciocco, Luigi Manciocco, 1995
6
Non turbate il silenzio
38 bisavola: bisnonna. v. 41 pallidonipote: cfr.L'antenata, v. 6. v. 42 ava: antenata . Nota cheil mito dell'antenata ricorre, oltre che nei versi dell'Antenata, anche nelle prose: cfr. I benefizi di Zaratustra, L'altare del passato; senza dimenticare che ...
Guido Gozzano, 2014
7
L'incanto e l'arcano: per una antropologia della Befana
sono stati per la prima volta portati dall'antenata della stirpe ai propri figli e nipoti. Nel mito fondante si narra che una donna, non avendo di che nutrire il suo bambino, mandò un messaggio alla madre defunta, tramite un uomo morto in quei ...
Claudia Manciocco, Luigi Manciocco, 2006
8
OOP Guida Completa
Un membro sovrascritto è un attributo o un metodo della classe padre (o di quella antenata) che viene ridefinito all'interno della classe figlio. Così facendo, la classe figlio può personalizzare per i propri scopi il comportamento di un metodo, ...
Anthony Sintes, 2002
9
Nuova scena italiana: il teatro dell'ultima generazione
I primi approcci con la drammaturgia sono, nel 1986, con Ruvido umano, cui seguono Cantos e Canti dall'esilio d'occidente (1988), entrambi debitori a un lungo viaggio africano, ma è con la trilogia di Antenata (Antenata atto primo « Sigillo ...
Stefania Chinzari, Paolo Ruffini, 2000
10
Radici. Archeologia, cultura e storia di un territorio
La. Rivista. periodica. sociale. 1909-1915: l'antenata. della. Rassegna. La Società gallaratese per gli studi patri dopo aver pubblicato le monografie Gallarate nel secolo che muore di Luigi Breganze Bossi (1897), Commemorazione Comm.
Rassegna gallaratese di storia e d'arte, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTENATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antenata no contexto das seguintes notícias.
1
Fermata non obbligata per i viandanti della vita | Cultura | www …
Nel 1976 lui era operaio alla Ignis, l'antenata della Whirlpool di oggi. Era un ragazzo inquieto, com'è giusto che sia e come tanti se ne ... «Avvenire.it, jul 15»
2
La tavolozza di Adelphi
Un'antenata medievale per Cristina Campo, ma quante altre antenate per le scrittrici Adelphi! Quale editore più di Roberto Calasso ama ... «Il Foglio, jul 15»
3
Mercedes-Benz GLC - La Suv Media Cambia Rotta - Quattroruote
... più netta dall'antenata GLK, sottolineando con un'autentica rivoluzione d'immagine il mutato approccio della Casa al tema della Suv media. «Quattroruote, jul 15»
4
Peugeot GTi Story: dalla 205 alla 208 il video di una storia lunga …
Dal passato al presente, la 208 ha una sua anima definita, meno spartana rispetto alla sua “antenata”, ma non per questo meno sportiva. «Autoblog.it, jul 15»
5
Il gran ballo di Federico Bonelli
... mondo di essere un passo avanti con una Gran Fiera ai Giardini Pubblici di Porta Venezia: l'Esposizione Italiana, gloriosa antenata di Expo. «Corriere della Sera, jul 15»
6
FP1, Sachsenring: Marquez subito primo davanti a Rossi
Ottavo tempo per la Suzuki di Aleix Espargaro, “vestita” per l'occasione con una nuova livrea per celebrare i 30 anni della GSX-R, antenata ... «Dotsport.it, jul 15»
7
Suzuki, presentata la nuova livrea per i 30 anni della GSX-R
... per il GP del Sachsenring in onore del 30° anniversario della GSX-R, antenata delle attuali moto da competizione della casa giapponese. «Dotsport.it, jul 15»
8
DS5, stile aeronautico per la nuova ammiraglia
... brand a sé stante nell'universo Peugeot - Citroen e la debuttante DS5 si accinge a ereditare il concetto di esclusività della fortunata antenata. «Tuttosport, jul 15»
9
La Nintendo PlayStation? Per Yoshida, meglio che rimanga un mistero
... video del prototipo di console realizzata dall'unione di Sony e Nintendo, che può essere considerata una sorta di antenata dell'originale PlayStation. In merito ... «Ludomedia, jul 15»
10
Renault Talisman - L'erede della Laguna si presenta al mondo
Tre volumi e familiare saranno il cuore dell'offerta: al contrario dell'antenata, secondo quanto emerso a margine della presentazione a ... «Quattroruote, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antenata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antenata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z