Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ordinata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORDINATA EM ITALIANO

or · di · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDINATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ordinata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORDINATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ordinata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sistema de referência cartesiano

Sistema di riferimento cartesiano

Um sistema de referência cartesiano, em matemática, é um sistema de referência formado por retângulos ortogonais, que se cruzam em um ponto chamado origem, em cada uma das quais uma orientação é fixa e para a qual uma unidade de medição que também permite para identificar qualquer ponto do conjunto por n números reais. Neste caso, diz-se que os pontos deste conjunto estão em um espaço de tamanho n. Um sistema de referência cartesiano de 2 dimensões é chamado de plano cartesiano. Para identificar a posição dos pontos no espaço físico, geralmente é usado um sistema de referência cartesiano de 3 pontos. No entanto, para descrever a posição de objetos mais complexos, outros sistemas de referência não são necessariamente cartesianos e um número diferente de dimensões, neste contexto graus de liberdade. Usando um sistema de referência cartesiano, você pode descrever formas geométricas como curvas ou superfícies por equações algébricas: pontos de objetos geométricos são aqueles que combinam a equação associada. Un sistema di riferimento cartesiano, in matematica, è un sistema di riferimento formato da n rette ortogonali, intersecantesi tutte in un punto chiamato origine, su ciascuna delle quali si fissa un orientamento e per le quali si fissa anche un'unità di misura che consente di identificare qualsiasi punto dell'insieme mediante n numeri reali. In questo caso si dice che i punti di questo insieme sono in uno spazio di dimensione n. Un sistema di riferimento cartesiano in 2 dimensioni viene chiamato piano cartesiano. Per identificare la posizione di punti nello spazio fisico viene solitamente utilizzato un sistema di riferimento cartesiano a 3 dimensioni. Tuttavia per descrivere la posizione di oggetti più complicati vengono utilizzati altri sistemi di riferimento non necessariamente cartesiani e un differente numero di dimensioni, dette in questo contesto gradi di libertà. Usando un sistema di riferimento cartesiano, è possibile descrivere tramite equazioni algebriche forme geometriche come curve o superfici: i punti dell'oggetto geometrico sono quelli che soddisfano l'equazione associata.

definição de ordinata no dicionário italiano

A definição de ordenada no dicionário é ação e resultado da colocação em ordem sumária e rápida: de um. para essa documentação.

La definizione di ordinata nel dizionario è azione e risultato del mettere in ordine sommariamente e alla svelta: dai un'o. a queste scartoffie.

Clique para ver a definição original de «ordinata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORDINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORDINATA

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORDINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinônimos e antônimos de ordinata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORDINATA»

ordinata ascissa quali sono origine casa sistema riferimento cartesiano matematica formato rette ortogonali intersecantesi tutte punto chiamato ciascuna delle fissa orientamento anche unità misura consente identificare qualsiasi dell insieme mediante numeri ordinata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani coordinate cartesiane dello esattamente quella scrivere seconda altre dizionari corriere della sera assi distanza dall asse ascisse significato termine traduzione gratuito tante traduzioni mente buon inizio settimana immagino molte ormai saranno vacanza godersi meritato riposo ovunque retta youmath spiegazione sull trova equazione dicios frame ordinate miglior primo modulo parte prima individuare rappresentare grafico economia usano spesso grafici coppia finora negli insiemi abbiamo usato ordine poterlo introdurre usiamo concetto quindi servira inserire scrivania disordinata cosa meglio dilemma noto albert einstein lavorasse molto

Tradutor on-line com a tradução de ordinata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDINATA

Conheça a tradução de ordinata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ordinata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ordinata» em italiano.

Tradutor português - chinês

秩序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ordenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tidy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यवस्थित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упорядоченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordenado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুশৃঙ্খল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordonné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teratur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ordentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整然とした
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질서있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tertib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có trật tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिस्तबद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenli
70 milhões de falantes

italiano

ordinata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uporządkowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

упорядкований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ordonat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομαλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ordelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ordnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velordnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ordinata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDINATA»

O termo «ordinata» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ordinata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ordinata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ordinata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDINATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ordinata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ordinata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ordinata

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ORDINATA»

Citações e frases célebres com a palavra ordinata.
1
Solone
La società è ben ordinata quando i cittadini obbediscono ai magistrati, e i magistrati alle leggi.
2
Vera Q.
Sperimentare giornalmente la pressione di un'esistenza forzatamente ordinata porta alla pazzia.
3
Walter Benjamin
L’architettura si sviluppa come sintesi della ritmica comunitaria: civilizzata, privata, ordinata solo nei grandi alberghi e nei magazzini delle banchine – anarchica, intrecciata, rustica nel centro in cui appena quarant’anni fa si è iniziato a scavare grandi strade.
4
Giordano Bruno
La difficoltà è quella, ch'è ordinata a far star a dietro gli poltroni. Le cose ordinarie e facili son per il volgo ed ordinaria gente; gli uomini rari ed eroichi e divini passano per questo camino de la difficoltà, a fine che sii costretta la necessità a concedergli la palma de la immortalità.
5
Martin Lutero
La musica è una disciplina, e una gentildonna ordinata e di buone maniere, essa rende la gente più pacata e gentile, più morale e più ragionevole.
6
Marco Aurelio
Per mente tranquilla non intendo altro che una mente ben ordinata.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORDINATA»

Descubra o uso de ordinata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ordinata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del processo civile Austriaco, ossia raccolta ...
Querela di nullità è quel rimedio di legge er cui una arte domanda che sia eassata una sentenza di Prima e Secon a Istanza, e ordinata una nuova procedura per violazione.d' una formalità essenp'ple, ossia di una legge d'ordine, senza cui ...
Cesare SONZOGNO (Dottor.), 1854
2
Lettere, bolle e discorsi. Ed. ordinata, accresciuta e ...
Clement XIV (pope.) Cosimo Frediani. LETTERE, BOLLE E DISCORSI GANGANELLI (CLEMENTE XIV); EDIZIONE ORDINATA, ACCflESCIUTA E ILLUSTRATA cosino i iti: in i \ i Et divites dimisìt inunes. Cantko delij Vergine Lue. I. FIRENZE.
Clement XIV (pope.), Cosimo Frediani, 1845
3
Antologia italiana ordinata per secoli ad uso specialmente ...
Raccolta ordinata «li vocàboli tecnici attenenti a strade ferrate e macelline a vapore» Giacinto Carena. Strada ferrata, denominazione di quelle strade moderne, nelle quali più carri di varie fogge e di uso diverso, a quattro e per lo più a sei ...
Filippo Zamboni, 1861
4
Filosofia di Dante contenuta nella Divina Commedia esposta ...
FILOSOFII III DANTE CONTENUTA NELLA DIVINA COMMEDIA ESPOSTA ED ORDINATA IN mono SCIENTIFICO DAL DOTTORE ONOFRIO SIMONETTI PROI' HSOIY. DI I'ILOIOI'IA 1UH. REAL COLLEGIO YIIONB'E, SOCIO DI VAI“!
Onofrio Simonetti, 1845
5
Lettere, bolle e discorsi di fra Lorenzo Ganganelli ...
Clemens 14.>, Cosimo Frediani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli. DI FRA LoflRN 7_O GANGANELLI (CLEMENTE XIV); ~ 'EDIZIONE ORDINATA, ACCBESC'IU'I'A E ILLUSTRATA (708IIIIO FRIZIDIAI'I. Bevand- Edili0llli IIIVKIÌU I' A.
Clemens 14.>, Cosimo Frediani, Clotilde Capparelli, 1849
6
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
cun tempo all'aria Ubera aperta, assorbire tutto V ossigeno, e ne prende un odore cattivo particolare somigliante al ferro, un gusto o sapore acre e come d' abbruciato, ad un tempo si condensa , e diviene d' un colore più cupo. L' ossigeno ...
‎1833
7
Una teoria della giustizia
Rimane da mostrare che, date le circostanze di una società bene-ordinata, i piani di vita razionali di una persona sostengono e confermano il suo senso di giustizia. Affronterò questo problema discutendo prima i vari requisiti di una società ...
John Rawls, Sebastiano Maffettone, 2002
8
Elementi di matematica: ne' quali sono con miglior ordine, e ...
Poiché effendo nell' eliffe il quadrato dell'ordinata CD uguale al rettangolo CFVB, e però minore del trapezio CFLB, la fezione chiamafi eltjfe,o deficiente ; ficcome, per effere nel. \' iperbola il quadrato dell' ordinata CD u- guale al rettangolo ...
Odoardo Corsini, Euclid, 1735
9
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
La cancelleria provvede alla vendita delle cose di cui è stata ordinata la confisca, salvo che per esse sia prevista una specifica destinazione. 2. Il giudice dispone la distruzione delle cose confiscate se la vendita non è opportuna.
Luigi Tramontano, 2007
10
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
ordinata in ordo cronologico con note ed osservazioni Rosario Ventimiglia. Non sono compresi in questa disposizione: 1. le copie delle intimazioni o di altri simili atti che si notificano individualmente, del pari che gli affissi o i bandi; a. le ...
Rosario Ventimiglia, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDINATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ordinata no contexto das seguintes notícias.
1
Venti tombe di famiglia spogliate per il rame
In maniera ordinata e sistematica, i ladri sono saliti sul tetto e hanno iniziato a staccare il prezioso metallo, foglio dopo foglio. Hanno caricato ... «Mattino Padova, jul 15»
2
Volkswagen Passat GTE, l'ibrida plug-in è pure station wagon
Svelata in anteprima mondiale allo scorso Salone di Parigi è oggi pronta per essere ordinata nelle concessionarie italiane, con un unico ... «ANSA.it, jul 15»
3
Atac, guerra sui conti: "Il piano per salvarla? Un artificio contabile"
... il conferimento di beni, come appunto la proprietà dei treni, deve passare per una perizia giurata ordinata da un tribunale che ne certifichi il ... «La Repubblica, jul 15»
4
Cagliari, schiamazzi e rumori molesti: sigilli alla sede degli …
Il gruppo ultras si era trasferito nella nuova sede dal marzo del 2014, dopo la chiusura del circolo di via del Collegio ordinata dal Prefetto di ... «Tiscali, jul 15»
5
Alfa Romeo MiTo: non più disponibile il TwinAir
Da lunedì 21 luglio 2015 la MiTo può essere ordinata con i motori benzina 1.4 aspirato (70 e 78 CV) e 1.4 MultiAir (140 e 170 CV), in aggiunta ... «Autoblog.it, jul 15»
6
“I dati sulle ceneri sono stati falsificati”, le nuove accuse della …
Sulla relazione tecnica del 18 giugno 2014, ordinata dalla Procura, su una richiesta presentata dall'avvocato Paola Severino, sia per il ... «La Repubblica, jul 15»
7
E-Tropolis Fold, una ebike pieghevole per l'estate
La Fold è proposta di serie con un pratico display a LED, ma può essere ordinata pure con il più sofisticato schermo LCD King Meter ... «InSella.it, jul 15»
8
MUSICA: DAL 3 AGOSTO TORNA ALL'AQUILA IL ''BLUES SOTTO …
Una struttura musicale semplice, ordinata nelle classiche dodici battute, ha dato vita ad una immensa e ricca varietà di espressioni: dalle ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
9
Il Drive “non-luogo” del Terzo Millennio? Leclerc sperimenta a Rennes
Era solo questione di tempo prima che i Drive, le piazzole dove si ritira la spesa ordinata online, venissero considerati dei luoghi di traffico ... «instoremag.it, jul 15»
10
Albano: il TAR dà il via libera ai fondi pubblici per costruire l …
Tale strumento – dichiara Righini – farebbe una volta per tutte chiarezza, disciplinando l'intero settore in maniera ordinata e razionale. «RomaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ordinata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ordinata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z