Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricontrarre" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICONTRARRE EM ITALIANO

ri · con · trar · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICONTRARRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricontrarre é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICONTRARRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricontrarre» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricontrarre no dicionário italiano

A definição de recondicionamento no dicionário está se contraindo novamente.

La definizione di ricontrarre nel dizionario è contrarre di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ricontrarre» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICONTRARRE


allentarre
allentarre
astrarre
strar·re
attrarre
at·trar·re
bagarre
bagarre
contrarre
con·trar·re
decontrarre
decontrarre
detrarre
de·trar·re
distrarre
di·strar·re
estrarre
strar·re
protrarre
pro·trar·re
rattrarre
rat·trar·re
retrarre
retrarre
riattrarre
riat·trar·re
riestrarre
rie·strar·re
ritrarre
ri·trar·re
sbarre
sbarre
sottrarre
sot·trar·re
suttrarre
suttrarre
trarre
trar·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICONTRARRE

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione
riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICONTRARRE

apporre
condurre
corre
disporre
erre
esporre
introdurre
parterre
pierre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
terre
torre
tradurre
verre

Sinônimos e antônimos de ricontrarre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICONTRARRE»

ricontrarre ricontrarre grandi dizionari tràr ricontràggo coniuga come contràrre contrarre nuovo significato repubblica wiktionary infinitive gerund ricontraendo present participle ricontraente past ricontratto person singular plural first second third garzanti linguistica coniugato trarrea avere termine sapere trarre comp traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Tradutor on-line com a tradução de ricontrarre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICONTRARRE

Conheça a tradução de ricontrarre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricontrarre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricontrarre» em italiano.

Tradutor português - chinês

ricontrarre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricontrarre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ricontrarre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricontrarre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricontrarre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ricontrarre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricontrarre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ricontrarre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricontrarre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricontrarre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ricontrarre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ricontrarre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ricontrarre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ricontrarre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricontrarre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ricontrarre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ricontrarre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ricontrarre
70 milhões de falantes

italiano

ricontrarre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ricontrarre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ricontrarre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricontrarre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricontrarre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ricontrarre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricontrarre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ricontrarre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricontrarre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICONTRARRE»

O termo «ricontrarre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricontrarre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricontrarre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricontrarre».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricontrarre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICONTRARRE»

Descubra o uso de ricontrarre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricontrarre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
Concludasi adunque che la paracentesi potrà amministrarsi con animo sicuro in quelle circostanze soltanto in cui la fibra dei vasi sanguigni possederà tuttavia tanta contrattilità, che, tolte le acque distraenti , si vadano a ricontrarre le loro ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sieno deboli, sogliono idraiarsi avanti ricontrarre combinazione, abbandonando poi Protossido di bario . . . . . - di potassio . . . - di sodio . . . . . -- di manganese. . . . - e deutossido di faro . -- di stagno . . . . . Ossido di molibdeno Acido molibdoso ...
‎1851
3
Rimario letterario della lingua italiana
estrarre (t.) mezzomarinaro (m.) sciarpa (f.) protrarre (t.) montanaro (m.) soprascarpa (f.) rattrarre (i., r.) mulinaro (m.) arpe retrotrarre (t.) notaro (m.) arpe (f .) ricontrarre (t.) + olaro (m.) lustrascarpe (m.) ritrarre (t., r.) ospodaro (m.) pulisciscarpe (m ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Critica marxista
... il Labriola marxista: il quale diventa marxista e quindi impara, sulle cose, molto di molto nuovo e molto importante, ma anche tende, rispetto a talune aperture alla molteplicità della sua fase herbartiana, a ricontrarre la sua visione delle cose .
‎1986
5
Novo vocabolario della lingua italiana
RICONTATO. RicoNTRADiKB, v. trana. Contradire di novo. Non sa che contradire e ricontradire poi. § Part. pass. RICONTRADETTO. RICONTARRE, v. trans. Contrarre di novo. Non mi piace di ricontrarre con lui una nuova obbligazion* § Part.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
L'Universo
... di chiedere la separazione coniugale quando lo desideri. Una donna divorziata può ricontrarre matrimonio tre mesi dopo. Se vi sono dei figli il padre è obbligato a provvedere al loro sostentamento ed ha naturalmente il diritto di tenerli seco.
‎1953
7
Africa: rivista trimestrale di studi e documentazione
Questo vale però soltanto se la donna non si risposa, caso molto raro vista la forte spinta sociale a ricontrarre immediatamente il matrimonio, e quindi questa legge trova poca applicazione. Di conseguenza le donne portano con sé soltanto i ...
‎2000
8
Giornale internazionale delle scienze mediche
... quando si flette il piede sul dorso, viene disteso il muscolo gemello, per cui questo si contrae; il ritorno spontaneo del piede in estensione si fa a scosse, perchè in ogni momento successivo vi è una distensione, che fa ricontrarre il muscolo.
‎1885
9
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Ricontrarre Contrarre di nuovo. Riconvenire Chiamare in giudizio a propria volta (giur.). Riconvenuto Accusato a sua volta (giur.). Ricopertura Atto del ricoprire. Ricopiatore Chi o che ricopia. Ricopiatura Atto del ricopiare. Ricopribile Che si ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
10
Profilo della critica da̕rte in Italia
Ma sempre alla distanza si avverte l'entità di un limite che è forse il maggiore: l' esclusiva attenzione alla pittura, anzi alla pittura figurale tra il secolo XIII e il XVIII in Italia, che nel ricontrarre l'arte al quadro settoriale che era stato del Lanzi e de!
Carlo Ludovico Ragghianti, 1973

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICONTRARRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricontrarre no contexto das seguintes notícias.
1
A Karol, bimba leucemica di Pianura «negata l'istruzione a casa»
... devastazione ambientale nella Campania della Terra dei Fuochi che le ha fatto ricontrarre quella patologia che le impedisce di frequentare ... «Corriere del Mezzogiorno, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricontrarre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricontrarre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z