Significado de "rimpaciare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE RIMPACIARE EM ITALIANO

rim · pa · cia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPACIARE

Rimpaciare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIMPACIARE EM ITALIANO

definição de rimpaciare no dicionário italiano

A definição de repatriação no dicionário é rappaciare; pacificar. O arrependimento também deve ser reconciliado.

TRADUÇÃO DE RIMPACIARE

Conheça a tradução de rimpaciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rimpaciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimpaciare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: rimpaciare
• Tradutor português - espanhol: rimpaciare
• Tradutor português - inglês: rimpaciare
• Tradutor português - hindi: rimpaciare
• Tradutor português - arabe: rimpaciare
• Tradutor português - russo: rimpaciare
• Tradutor português - português: rimpaciare
• Tradutor português - bengali: rimpaciare
• Tradutor português - francês: rimpaciare
• Tradutor português - malaio: rimpaciare
• Tradutor português - alemão: rimpaciare
• Tradutor português - japonês: rimpaciare
• Tradutor português - coreano: rimpaciare
• Tradutor português - javanês: rimpaciare
• Tradutor português - vietnamita: rimpaciare
• Tradutor português - tâmil: rimpaciare
• Tradutor português - marata: rimpaciare
• Tradutor português - turco: rimpaciare
• italiano: rimpaciare
• Tradutor português - polonês: rimpaciare
• Tradutor português - ucraniano: rimpaciare
• Tradutor português - romeno: rimpaciare
• Tradutor português - grego: rimpaciare
• Tradutor português - africâner: rimpaciare
• Tradutor português - sueco: rimpaciare
• Tradutor português - norueguês: rimpaciare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPACIARE»

Descubra o uso de rimpaciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimpaciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

LAVIAL'X - Rimpaciare. Impaciara. Impattare, Pacificara, Jppacificarc. Rappacifirare. - Rimpaciare , far tornare in pace due che erano ndiroti . suppone più lieve sdegno di rappacificare. S'usa piuttosto nel neutro passivo. lmpaciare non dicesi ...

‎1844

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

1..max - Rimpaciare, Impaciare, Impattare, Pacificare, Appaci/icare, Rappacificare. -_ Rimpaciare, far tornare in pace due che erano adirati, suppone più lieve sdegno di rappacifìcare. S'usa piuttosto nel neutro passivo. Impaciare non dicesi ...

‎1852

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

2919 Rimpaciare . 2819 » . . 2920 Rimpasiare . . 1814 Riioderare. 1536 Rimpasiicciare . 1815 Riforma. . . 915 Rimpiaitare . 2276 » . . 2921 Rimproverare. 2932 Riiormare . 915 Rimprovero . . 2822 Riiormazione. 2921 Rimuginare .

‎1840

Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...

... gita.come _ quello liat>9fiasli Piemonte, tranne A 2 2 maggiori larghezzc per le dillereigz_eràvcglwigteiiltîo, « Colsi Bóéiiìîòîiî"àî"fiîîîétfildîdelle ottenute franchezze, di rimpaciare le fazioni In Pisa, trovandomi presente alla lettura dello statuto, ...

‎1855

Canti popolari toscani

Chi vuole amar questa signora amata, Bign'3 esser capitani d' ogni armata. Chi vuole amar questa signora altera, Bign' esser capitan d' ogni bandiera. * 1096 Che ci vorrebbe a questi sdegnoselli * Che ci vorrebbe a farli rimpaciare? Ire alla  ...

Giuseppe Tigri, 1860

Guida di Firenze e suoi contorni: con vedute e nuova pianta ...

Che sebbene Gregorio X e Niccolò III intendessero a rimpaciare le male fazioni , nulla ottennero mai; e toccata poi nel 1237 ai Ghibellini di Toscana l'estrema disfatta a Campaldino su quel d'Arezzo, la parte, loro parve tra noi per sempre ...

Andrea Bettini, 1862

I volontari italiani storia delle rivoluzioni in Italia dal ...

Nè accennava ad arcadico desiderio di rimpaciare il lupo coll' agnello, o di confondere l'errore colla verità . Sapevano bene non esserci unione possibile fra gli oppressori e gli oppressi; sapevano le separazioni dell' idea non ché necessarie, ...

‎1862

Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...

... i principi riformatori, più volte sentimmo dire — viva i popoli riformatori dei principi. — Finalmente uno dei gridi più entusiasti era il viva l'unione. Nè accennava ad arcadico desiderio di rimpaciare il lupo coll' agnello, o di confondere l'errore.

Giuseppe Montanelli, 1853

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

Rimpaciare, far tornare in pace due cheerano adirati, suppone più lieve sdeguo_dl rappaciiicare. S'usa piuttosto nel neutro passno._lmpaciare non dicesi che del gioco. La s'impacra, per esam io , a primicra , quando le primiere sono ugua i, ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

La Divina Commedia di Dante Alighieri illustrata di note da ...

Veneziani, le altre ediz. Vim'ziani. Rimpalmarc, rimpaciare, e dicesi comunemente dellc.navi . Risl.oppa , ritura le fessure con checchessia. Volge sarto, attorciglia la campo per far sarto, corde . Terzeruolo, è la minor vela d'una nave, artimone, ...

‎1804