Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinferrare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINFERRARE EM ITALIANO

rin · fer · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFERRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinferrare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINFERRARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinferrare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinferrare no dicionário italiano

A definição de colisão no dicionário é corrigir, colocar as peças de ferro de volta em uma ferramenta. Renunciar também é recuperar em um sentido físico ou econômico.

La definizione di rinferrare nel dizionario è aggiustare, rimettere le parti di ferro di un attrezzo. Rinferrare è anche rimettersi in sesto in senso fisico o economico.


Clique para ver a definição original de «rinferrare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINFERRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINFERRARE

rinfacciare
rinfaccio
rinfagottare
rinfamare
rinfanciullire
rinfangare
rinfantocciare
rinfarciare
rinfarcire
rinfarinare
rinfervorare
rinfiammare
rinfiancamento
rinfiancare
rinfianco
rinfichisecchire
rinficosecchire
rinfierire
rinfilare
rinfilzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINFERRARE

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Sinônimos e antônimos de rinferrare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINFERRARE»

rinferrare rinferrare grandi dizionari rinfèrro aggiustare rimettere parti ferro attrezzo intr pronom rinferràrsi rimettersi sesto senso treccani comp ferrare ordigni attrezzi aggiustarne sostituirne logore fuori lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana riparare sostituire parte arnese logora inutilizzabile mettere ferri giacobbe elenco come rinferrera

Tradutor on-line com a tradução de rinferrare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINFERRARE

Conheça a tradução de rinferrare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinferrare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinferrare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinferrare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinferrare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinferrare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinferrare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinferrare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinferrare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinferrare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinferrare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinferrare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinferrare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinferrare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinferrare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinferrare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinferrare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinferrare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinferrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinferrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinferrare
70 milhões de falantes

italiano

rinferrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinferrare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinferrare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinferrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinferrare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinferrare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinferrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinferrare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinferrare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINFERRARE»

O termo «rinferrare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinferrare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinferrare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinferrare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinferrare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINFERRARE»

Descubra o uso de rinferrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinferrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RINFERRARE. Ra/Tettite. alcun. fer-. O a ro , che Ga rotto , errerò coofumt« to . ff « Figurataoi. per Rimettere in ordine . Fir. ntt. tì. «50. RINFERVORARE. Infervorar di nuovo ; « talari feniplicertiente Infervorare . $. In llgnific. neutr. paiT. Sega.
‎1739
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ge bórig fin ( iérrate , chiudere bene , täte che la ferratura ftringa bene — ferrar dentro; rinferrare ; riferrare; rinchiudere, racchiudere ; chiudere , mchiudere , ri- chiudere. ( (|'ф ) ferrarfi dentro; chiu- derli in cafa. it. eíaen ©фвдеаеП * П- gev ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Rhabiller ; rujufler; ”mettre en ordre. RlNFAKClARl-î , v. a. niempiere. V. RlNFERRAJOLARE, v. a. Coprire altrui col ferrajuolo. Couvrir d'un mantra”. Pninferraiolarsi, rt. p. vale Coprirsi col errajuolo. Se eouvrir d'un mdnreau. RiNFERRARE ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
4
Dizzionario della lingua italiana ...
RINFERRARE. Rassettare alcun ferro che sia rotto o consumato. $. Figuratam. per Rimettere in ordine. Fir. nov. 6. a5o. La buona donna , che losto seppe come egli era stato rinferralo così in grosso, ec. (Qui: rimesso in danari.) « RINFERRATO ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
De' Fatti de' Tedeschi fino ai principio della monarchia de' ...
prcndefle un giro per rinferrare da Settentrione il monte fuddet- to ; e lafciato nel campo Graziano , a cui J' età non permetteva d'intervenire alla battaglia, infieme colle Legioni, dette dal fopran- nome di Diocleziano Gioviane , appiccò in ...
Johann Jakob Mascov, 1731
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rinferrare. Russelture i ferri rotti. Ferramenta fracta resarciré , reficere , instaurare . Rinferrare , per rimettere in ordine. V. Acconciure. Rimettere. Rinfiammare. V. lnfiammare. Rufianeare. Aggiugner fortezza agit edifizj. V. Rinforzare. Rinfilare.
Giovanni Margini, 1832
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. m. da Rinferrare. RINFERUZZARE. Rin-fa-mz-zà-raAtt. Rimettere altrui in denari. RifornirneIn. che dicesi anche Rinferrare. RINFERVORARE. Rin-fer-oo-rà -ra. Att. lnfcrmrar di nuovoI e talora semplicemente Infervorure.-2. E n. pass.
‎1851
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RINFERRARE, v. a. Rassettare, alcun ferro che'sia rotto, o consumato . Remeflrc le: fen, nu rannnunoler de: ferrurn brixe'n. 6. Fig._ per rimettere in ordine . Rajuuer , racconzmoder , remntre en e'tat, ou en nrdre . RINFERRATO TA, add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Dizionario italiano, ed inglese
RINFERRÀRE, v. a. rassettare 'alcun ferro clic sia rotto о consumato, to mend iron instruments'. Rinferrare, fig. rimettere in ordine, to order, to `tet in order again, to set to lights, to mend "1l1NFE1lVORARE, v. a. and ree. infervorar di nuovo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
buie tropa carn al feu, intraprendere troppe cose in una volta, metter troppa massa. l| bute dare, addopare. || bute dare die spale , postergare. || bute d'dent fini, rinferrare i denti. || buie i dunt , fare, spuntare i denti , dentare. || bute 'I dcul. porre il ...
Michele Ponza, 1860

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinferrare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinferrare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z