Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinumidire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINUMIDIRE EM ITALIANO

ri · nu · mi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINUMIDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinumidire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINUMIDIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinumidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinumidire no dicionário italiano

A definição de rinumidire no dicionário é humidificar, humedecer novamente.

La definizione di rinumidire nel dizionario è inumidire, inumidirsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rinumidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINUMIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINUMIDIRE

rintrupparsi
rintuzzamento
rintuzzare
rintuzzato
rinumerare
rinunce
rinuncia
rinunciabile
rinunciabilità
rinunciante
rinunciare
rinunciare a
rinunciare a sé
rinunciatario
rinunciatore
rinunziare
rinunziazione
rinuocere
rinutrire
rinutrizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINUMIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinônimos e antônimos de rinumidire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINUMIDIRE»

rinumidire rinumidire significato dizionari repubblica rinumidìsco coniuga come inumidìre intr pronom rinumidìrsi inumidire inumidirsi nuovo grandi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana straccio data etimo bagnare gnà qualiparole parola parole iniziano finiscono rimuovere macchie succo frutta tappeto usare movimento circolare pulire

Tradutor on-line com a tradução de rinumidire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINUMIDIRE

Conheça a tradução de rinumidire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinumidire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinumidire» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinumidire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinumidire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinumidire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinumidire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinumidire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinumidire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinumidire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinumidire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinumidire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinumidire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinumidire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinumidire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinumidire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinumidire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinumidire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinumidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinumidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinumidire
70 milhões de falantes

italiano

rinumidire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinumidire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinumidire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinumidire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinumidire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinumidire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinumidire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinumidire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinumidire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINUMIDIRE»

O termo «rinumidire» apenas se utiliza e ocupa a posição 111.369 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinumidire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinumidire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinumidire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinumidire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINUMIDIRE»

Descubra o uso de rinumidire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinumidire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
... alle quali viene aggregata , e sono a scriversi con una sola n, e non con due le parole rinaf- fiare, rinalzare, rinamorare, rinasprire, rinocare, rinumidire equivalendo esse a di nuovo inaffiare, inalzare, inamor are, inasprire, inocare, inumidire, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
2
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
... alle quali viene aggregata , e sono a scriversi con una sola n, e non con due le parole rinaf- fiare, rinalzare, rinamorare, rinasprire, rinocare, rinumidire equivalendo esse a di nuovo inaffiare, inalzare, inamorare, inasprire, inocare, inumidire, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
3
Trattato delle malattie dei bambini pel D.r Alfredo Vogel
Con questi fomenti si potrà continuare per 1-6 giorni, avendo cura di non tagliar mai durante questo tempo la prima fascia, che si potrà rinumidire o versandovi qualche cucchiaio di acqua tiepida , ovvero toecaudola con una spugna imbevuta ...
Alfred Vogel, Giustino Filippone, 1871
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rinnoveliatóre, add. e cm. chi, o che rinnovella. Rinnoveilazióne, sf. il rinnovellare. Rinnovo, sm. (v. dell'uso) rinnovellamento di coltura nell' avvicendemente agrario. Rinumidire, va. inumidlr di nuovo. Rinohilitàre, va. di nuovo nobilitare.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Qgefla* pioggia qumttmque non intertompesseia íìcóícä i, ia'quaìe si può ' asserire cbeè 'dui-ata fin ali'autunñ 'no del l780- .-'ciò non oshmte può Jbeniflimo aver penetrato per le.: fessure-della -te-rra'a :rinumidire .le materie «cònëìbuíì' sbiiiìç' ...
‎1776
6
Dictionnaire francois-italien [italiano-francese] compose ...
Src. RJNNOVELLATORE , jetlnm. днищами]; le, rrftußlif ' u ч RINUMIDIRE, v. a. bumeßrr ,' mouiller de "allllflu /RINOCERONTE ‚ rote, l. m. Animal feroce con un corno Горн il nafo. Romoee'ror ' RINOMANZA, " Юношам, “ Rrnomea , Á'. f.
Francesco Alberti Di Villanova, Luigi Bentivegni, 1793
7
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Poi inzuppando nell'acqua fresca. un asciugatojo avvolse in questo il ginocchio e la coscia di Niccolino e ponendolo disteso, ordinò alla contadina di rinumidire il panno ogni tanto. Presosi poi fra le ginocchia Carlino, cominciò a spremere la ...
Ignazio Cantu, 1841
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RINUMIDIRE , v. a. Inumidiri! di nuovo , rimmollare , ribagnarc . Humener , mouillcr dr nou've4u. , - RINUNZIA , s. i. Rinunziamento . Renunre ,reaunci.rtion , diminion . RINUNZIAGIONE . V. Rinunziazione . RINUNZIAMENTO , s. m. Il rinun' ziire, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Carteggio
Purtroppo nella tua prosa, come nella mia, rimangono ancora delle espressioni fatte, delle locuzioni invecchiate o artificiose che bisognerebbe rinumidire o sfrascare o addirittura buttar nella spazzatura. (Ad es. schiuso uno spiraglio, toccare ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 1991
10
Novo vocabolario della lingua italiana
Ti rintuzzo. Lo rintuzza. § 3. Kit! Quel suo tanto orgoglio si rintuzzò. § 4. Part. pass . RINTUZZATO. RINUMERARE, v. trans. Numerare di uovo. § Part. pass. RINUMERATO. RINUMIDIRB, v. trans. Inumidire di novo. Bisogna rinumidire que' panni, ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINUMIDIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinumidire no contexto das seguintes notícias.
1
Tendenze capelli 2015, Stefano Bongarzone: “Taglio lungo, effetto …
Il momento ideale per idratare le lunghezze è la mattina: basterà rinumidire e i capelli e distribuire il prodotto”. L'Autunno/Inverno 2014-2015 ... «Velvet Style Italia, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinumidire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinumidire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z