Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alidire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALIDIRE EM ITALIANO

a · li · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alidire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ALIDIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «alidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alidire no dicionário italiano

A definição de alidire no dicionário é fazer secar, secar: o calor do verão é um bom caminho para as plantas. Alidir também está se tornando seco, secando.

La definizione di alidire nel dizionario è rendere arido, disseccare: il caldo estivo alidisce le piante. Alidire è anche diventare arido, disseccarsi.


Clique para ver a definição original de «alidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALIDIRE

aliante
aliare
alias
alibi
alicante
alice
aliciclico
alicorno
alicula
alidada
alido
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare
alienarsi
alienatario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALIDIRE

abbrividire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinônimos e antônimos de alidire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALIDIRE»

alidire alidire grandi dizionari alidìsco alidìscono alidènte alidìto lett rendere arido disseccare caldo estivo alidisce piante intr significato repubblica liifless assol diseccare asciugare inalidire della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici academic dictionaries encyclopedias data alidamente alido coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana konjugieren verbformen konjugation indicativo futoro semplice alidirò alidirai alidirà alidiremo alidirete alidiranno condizionale presente alidirei alidiresti alidirebbe alidiremmo alidireste conjuguer verbes conjugaisons rechercher italien dans qualiparole parole iniziano finiscono tedesco woxikon loro alidisco alidisci alidiamo alidite alidiscono imperfetto alidivo alidivi alidiva alidivamo

Tradutor on-line com a tradução de alidire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIDIRE

Conheça a tradução de alidire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alidire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alidire» em italiano.

Tradutor português - chinês

alidire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alidire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alidire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alidire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alidire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alidire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alidire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alidire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alidire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alidire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alidire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alidire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alidire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alidire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alidire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alidire
70 milhões de falantes

italiano

alidire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alidire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alidire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alidire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alidire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alidire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alidire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alidire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alidire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIDIRE»

O termo «alidire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alidire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alidire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alidire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alidire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALIDIRE»

Descubra o uso de alidire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alidire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. seccare'; atseccare ; riseccare. sciugare ; asciugare. riardere. tor Г umido. alidire. rasciugare. inaridire. arrostire. prosciugare. mugnere 1' umore a .... Agg. forte premendo . sciorinando , spiegando all' aria, esponendo al fuoco , al sole , a  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alidire. Att. Render alido , Disseccare , Privar d'umore. - Crete. Agric. volg. 169 : Avviene ancora spessamente, che nel tempo del calore discenda con fervente sole una piccola piova, velenosa e adusta,.... che molte generazioni di viti in tal ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Frasologia italiana
ALIDIRE (alidire) trans, vale Diseccare, rasciugare. Il sole alidisce il turren molle. Per 1' eccesso dei caldo alidiscon per forma le viti, che il loro frutto a niente si riduce. ALBEGGIARE (alleggiare) intrans, lo stesso clic Aliare, e per Metaf. vale ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
scelli,«il cui fogliame serva per annnorzare il troppo ardore definggi solari clic le farebbero alidire, principalmente quando éovaui, smzaéhè' per altro' riesci loro nocivo il calore. » Alfinvcrno i vasi di camelie destinati a fiorire, per tempissimo, ...
Rocco Ragazzoni, 2012
5
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
i'z 1 derìwm' -deelio : Abbellare ('9- Pa”. inacetiscono Cr. Inagríre, inagríscono Cr. Alidire, alidisce Cr. inaridisce Dec-.944m. Alleggerire,alleggeriscono Cav. alleg. geriscano Fase. Ammannire Ammutolire, ammutolisce F. la:. T. (ir' ammutire ...
‎1725
6
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
... Abbellare As/'perare *s9* asprare ,, `Abbrividere dell'uso Abbronzire dell' use Accanire Inacerbire ' Acetire, acetisce Cr. da* 'Pall. in accetisco-` no Cr. ›\ Inagrire , inagriscono Cr. ' \ Alidire, alidisce Crinaridisce , Det. La... Allegerire, allegori— ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
7
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
... Zolla --- Jugero ---» Carota --- Ingrasso --.-- Racimolo -*-- Tartaro ---- Carobba I Èer Alidire -"-- Bindolo Formentone -*- Formentone '--- Racemo .-'- Luogo sterile Letto Libbia Linosa. Lobbo Macco Madero Madirolo Manzo Marga Mascarpa.
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
... fisico morale. Incarognare, divenir carogna per radicarsi il male addosso. Incarognir. v- n. T. d'Agr. Incatorzolire. Dicesi delle piante che sono seccagginose , cioè che hanno qualche ramo secco. Alidire, è più, e vale disseccare affatto.
Carlo Malaspina, 1857
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... addivenire addolcire addormire ail'ievolirc añinire aifortire 'Шапка .ggemiitre aggradire aggraduire agg rancire aggtandire agguerrita alidire alleggerire днем": allibbirc allindíre alliquidire afllividirc ammrigrirc àmminll'e ammansire lmmarcire  ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
Rimario
... addolcire addormire añîevolite añìnite afottire акции aggentilire aggradi re aggtaduire aggrancire aggrandire agguerrire alidire alleggerire allenire allíbbire allindire впадают allívidlre ammagr-ite ammanire ammansire .ammarcire ammattire ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alidire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alidire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z