Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stupidire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUPIDIRE EM ITALIANO

stu · pi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUPIDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stupidire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA STUPIDIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stupidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stupidire no dicionário italiano

A definição de estúpido no dicionário é fazer, tornar-se estúpida.

La definizione di stupidire nel dizionario è rendere, diventare stupido.


Clique para ver a definição original de «stupidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STUPIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STUPIDIRE

stupefazione
stupendamente
stupendo
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidezza
stupidimento
stupidi
stupidito
stupido
stupire
stupirsi
stupito
stupore
stuporoso
stuprare
stupratore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STUPIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire

Sinônimos e antônimos de stupidire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STUPIDIRE»

stupidire stupidire grandi dizionari stupidìsco stupidìscono stupidènte stupidìto intr essere rendere diventare stupido wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani forma meno istupidire part pass stupidito valore verbale vecchi stupiditi dall alcol anche etimologia instupidire segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro divenire cioè senza senso larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti traduzione dicios traduzioni stupefy miglior gratuito significato repubblica enciclopedia academic dictionaries stupidisco stupidisci chiacchiere data sapere avere dell deriv garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze global glossary secondarie alter lingue amaze discombobulate

Tradutor on-line com a tradução de stupidire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUPIDIRE

Conheça a tradução de stupidire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stupidire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stupidire» em italiano.

Tradutor português - chinês

stupidire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stupidire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stupidire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stupidire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stupidire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stupidire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stupidire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stupidire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stupidire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stupidire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stupidire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stupidire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stupidire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stupidire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stupidire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stupidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stupidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stupidire
70 milhões de falantes

italiano

stupidire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stupidire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stupidire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stupidire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stupidire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stupidire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stupidire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stupidire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stupidire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUPIDIRE»

O termo «stupidire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stupidire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stupidire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stupidire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUPIDIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stupidire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stupidire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stupidire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STUPIDIRE»

Descubra o uso de stupidire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stupidire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
STUPIDIRE. Divenire insensato, stupido. Lat. hebescere. Gr. a;xj?XiivacS<xe. Tac. f)av. Ann. 5. 78. Nelle gran faccende chi si risveglia, chi stupidisce. J. Stupidire, per Stupire. 'Lai. slupesce- re, stupefieri. Grec. exn'XTJTTaoS'at . Mor. S. Greg.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Opere
Instupidire o Stupidire (2) nel proprio vale u Divenir stupido. » Stupido poi si riferisce tanto al fisico, che al morale. Nel fisico si applica a que' corpi che presi da eccessivo torpore languiscono immobili ; per es. : « Santo Bernardo « dice che '1 ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Instupidire o Stupidire (2) nel proprio vale « Divenir stupido. » Stupido poi si riferisce tanto al fisico, che al morale. Nel fisico si applica a que' corpi che presi da eccessivo torpore languiscono immobili; per es. : « Santo Bernard» u dice che '1 ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Torpore pertanto o V Intorpidimento delle membra non essendo che l'effetto di un eccessivo freddo , non può che per similitudine compararsi ad Agghiacciare. che la Crusca n'abbia fatta la debita distinzione. lnstupidire o Stupidire (2) nel ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Oh stupidezza inlinita ! oh sloltizia ¡inmensa ! -j- STUPIDIRE. Divenire inténsalo , stupido . Lat. hebescere . Gr. cipßXvvsoSau . Tac. Dav. апп. 3. 78. Relie gran faccende с ti i si risveglia , chi slupidisce . -f- Stupidire , per Stupire .Lal. stupescet e ...
‎1824
6
Dizionario della lingua italiana
... usciio del secólo ! ** $□ XXIV. Vscire di questo secólo , Moriré-. Stor. S. Onofr. 145. Padre , io voglio , usciio che sarai di questo secólo , rimanere in queslo luogo. 5. XXV. Uscir di se , o Uicire fuori di se , vale Stupidire t Perderé il senno .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
[hl/un. v. Folle, Folleg iatore, lnfenfato, Matterullo, Matto, afcibietola, Pazzerefco, Pazzefco, Pazzo _d'. |. Scimunito, Sciocco _0'. Serfedocco, Stolto add. fmp,~ v. Stofi)l. flflfitfann. v. Stupefzre, e 9'. "finpofi'n'i. v. Stordire p'. Stupefzre 9'. r. Stupidire ...
‎1739
8
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
Lo stesso che Stupidire. II, 402 : - Le mie membra stipidirono con pauroso tremore » . Riferiti , come qui, a membra, in senso di Intorpidirc , non sono in Crusca nè Slipidire nè Stupidire nè Stupire ; quantunque, sull' autorità del Passavanti, ...
Francesco Frediani, Publius Ovidius Naso, 1852
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
stupiStupendamenlc ‚ ад. merveilleusement Stupendo, da, u. surpreliant ь Stupidezza ‚ s. stupidité Stupidire, v. n. s'étonner Stupidire , v. n. devenir stupide stupidità , s.f stupidité Stupido , da , a. stupide Stupido, da , а. surpris Stupire , vsn .
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Matteo l'Idiota: Romanzo
Ma, tornando a noi, mio caro D. Gaspare , non abbiate paura di toccare questo scatoline, il quale non contiene che una polvere iunocentissima il cui semplicissimo effetto è quello di stupidire una creatura. - Stupidire una creatura! ripeteva ...
Francesco Mastriani, 1856

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUPIDIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stupidire no contexto das seguintes notícias.
1
Il drago malefico
Quei trenta metri d'ali ci passarono sulla testa con un fragore da stupidire. Poi si alzò in volo mostrando le strisce rosse sul dorso, come gli ... «Citta della Spezia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stupidire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stupidire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z