Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riprovato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPROVATO EM ITALIANO

ri · pro · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPROVATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riprovato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RIPROVATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riprovato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riprovato no dicionário italiano

A definição de comprovada no dicionário é aquela, que foi rejeitada na escola ou em uma prova.

La definizione di riprovato nel dizionario è che, chi è stato bocciato a scuola o a un esame.


Clique para ver a definição original de «riprovato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPROVATO


asplenio obovato
asplenio obovato
avere provato
avere provato
ben trovato
ben trovato
bentrovato
ben·tro·va·to
brignolo ovato
brignolo ovato
comprovato
comprovato
essere approvato
essere approvato
inapprovato
i·nap·pro·va·to
mai provato
mai provato
obovato
o·bo·va·to
ovato
va·to
prementovato
pre·men·to·va·to
provato
pro·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
sopramentovato
sopramentovato
soprammentovato
so·pram·men·to·va·to
summentovato
sum·men·to·va·to
trovato
tro·va·to
vescovato
vescovato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPROVATO

ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento
riprovare
riprovatore
riprovazione
riprovedere
riprovevole
riprovevolmente
riprovocare
riprovvedere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPROVATO

allevato
arrivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
innevato
inosservato
lavato
motivato
osservato
privato
ricavato
rilevato
riservato
salvato
scavato
sollevato
sovrammentovato
tarassaco obovato

Sinônimos e antônimos de riprovato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPROVATO»

riprovato riprovato corriere biasimato disapprovato rimproverato condannato stigmatizzato scopri grandi dizionari stato bocciato scuola esame traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi riprovare significato repubblica intr avere tentare nuovo fare tentativo nuotare farlo reprovare reprobareebbe ebbe gratuito tante altre cosa dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de riprovato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPROVATO

Conheça a tradução de riprovato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riprovato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riprovato» em italiano.

Tradutor português - chinês

重试
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retried
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुन: प्रयास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة محاكمته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повторена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repetida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনঃচেষ্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rejugé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicuba semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erneut versucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再試行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retried
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thử lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denenecek
70 milhões de falantes

italiano

riprovato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponowiona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повторена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rejudecat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαναληφθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retried
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retried
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retried
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riprovato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPROVATO»

O termo «riprovato» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riprovato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riprovato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riprovato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPROVATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riprovato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riprovato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riprovato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPROVATO»

Descubra o uso de riprovato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riprovato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Provando , e riprovando la quale efsa prima all' altre folea biafi- 26. Niuna cofa è al mondo , che a let quella dolcezza , mare . E nov. 2? difpiaccia , flecóme fai tu , e tu pur ti vai riprovando . Petr. canz. 38. 3. E 'n quante note Но riprovato umiliar ...
2
Palestrina e la sua presenza nella musica e nella cultura ...
V.1784 s.i. [riprovato?] « Romano » AURISICCHIO Antonio 4 11. Vili. 1747 Approvato BACHMACOFF Nicola 39 18.VI.1807 Approvato « Russo » BASILI Francesco 22 16.X.1783 Approvato BASILIJ Pasquale Antonio 14 24.XI.1766 Approvato ...
Lino Bianchi, Giancarlo Rostirolla, Fondazione Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1991
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Riprobato , riprovato . rrie- (lu, . Riprcfondire , di nuovo pro- ;cndjtre . rterttm mergut. Riprorreffo. iterum prcmi/Jus . Kipromettere , prometter di nuovo. repromitlete. Riprnva , о Ripruova , dimo- flrîzione. dtmonflratio . R ¡I'roi agione . reprobatio.
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772
4
La Realt℗a Del Progetto Di Borgo-Fontana Dimostrata Nella ...
nag estere riprovato . Gli Autori della Lettera „ luminati nella via dello spirito hanno decise „ mortificazioni sono moleste , e non servono a sciiti dubbio maggior perfezione sia l'atter un dolce ozio, che la grazia faccia tutto in „ senza di noi ...
‎1787
5
Secondo avvento e secondo quaresimale
Tutto 1 odio di Efau riprovato , tutta la durezza di Faraone contumace non alla lentezza di Efau , non alla ripugnanza di Faraone, ma al volere di Dio apertamente attribuifee , e conchiude, Ergo cujuS vult miferetur}quem vult indurat . Non vi ...
Giacinto Tonti, 1718
6
Origine dei tre illustri dialetti greci paragonata: con ...
Due pregiudizio 39. Metafore , e voci composte create da Pindaro e Dante. 40. Forme grammaticali del dialetto di Pindaro. 41. Forme grammaticali della lingua di Dante. 42. Pindaro riprovato dai Beoti. 84 43. Dante riprovato da alcuni Italiani.
Amedeo Peyron, 1838
7
Lettera Del Portoghese Autore Delle Riflessioni Sopra il ...
Veggo che fi potrebbe rifpondere, che fe noa parlava de' Gefuiti , almeno il Molina adottò il iìftema riprovato dal Contarini per Pelagiano . Ma fempre farà falfo , ch' ei parlaffe de* Gefuiti ; poi trovo che il Contarini così dipigne que. fuoi nemici ...
‎1760
8
Esame sulle osservationi critiche de P. Fortunato da Briscia
Da par suo ha scritto Sua Santità, quando ha dato ad intendere al Grande lnquisitore , che la Chiesa non ha per anche riprovato alcuno dei detti modi di concordare l'umana libertà con l'Onnipotenza Divina, con che veniva ad inserire, che ...
‎1753
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Riprovato, ec. f Abandonner quelqu'un à ton sens réprouvé г lasciar uno nel lira errnre. + al ios). Riprovato i dannato ; prescito. Réprouver , t. a. ( ré-pru-vé ) Riprova- re; ritiutare ; hiasimare; disapprovare. Reptile, add. e sost. Rettile , che si ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
10
Della storia del Probabilismo, e del Rigorismo: ...
Che tante Università, e spezialmente tutta la Religione Domenicana 1' hanno riprovato. 11 Supposto P. Segneri in vano ricorre all'autorità del Cara- muele, ed alla parità de' palombi , e delle quaglie^ COMPIE. I. AG. 193. §. 23. £>' GONZAL.
Daniele Concina, 1748

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPROVATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riprovato no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France 2015: Gran finale nel giorno delle rimonte …
Ci ha riprovato oggi, sulla via dell'Alpe d'Huez, ultima opportunità per una vittoria di prestigio: prima ha mandato in avanscoperta il fido Geniez, ... «Cicloweb.it, jul 15»
2
Rafael Nadal Ricomincio da zero Toni Negli ultimi mesi si allena …
Durante il torneo di Madrid, Toni aveva detto che Rafa avrebbe riprovato la nuova racchetta subito dopo Wimbledon. Per ora, nessuna battuta ... «Tennis World Italia, jul 15»
3
Luciano Orati all'allenamento dei giallorossi
Qui è tutto scientifico, ogni movimento provato e riprovato. Noi lasciavamo molto di più alla nostra fantasia”. Ha dei ricordi splendidi degli anni ... «Ottopagine, jul 15»
4
37 anni fa nasceva Louise Brown, la prima bambina "in vitro"
Dopo Louise, i Brown ci hanno riprovato con successo: qualche anno dopo è nata Natalie che nel 1999 è stata la prima 'bimba in provetta' a ... «Meteo Web, jul 15»
5
Sampmania: Ferrero sta con Zenga e fa bene
Senza Cassano la Sampdoria avrà meno qualità sicuramente ma potrà continuare a lavorare su quello che ha provato e riprovato tra Temù e ... «Calciomercato.com, jul 15»
6
Sicilia, assaltano auto di turisti: arrestati
Il giovane ci ha però riprovato con la seconda macchina, a bordo della quale si trovava una coppia di coniugi con figli al seguito. Stavolta è ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
7
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
La bambina riccioluta di Melbourne ha provato e riprovato i lanci in compagnia del papà che ha ripreso i tentativi con il suo iPhone e per ... «AlessandriaNews, jul 15»
8
Gli appuntamenti del fine settimana
La bambina riccioluta di Melbourne ha provato e riprovato i lanci in compagnia del papà che ha ripreso i tentativi con il suo iPhone e per dimostrare che il video ... «AlessandriaNews, jul 15»
9
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
La bambina riccioluta di Melbourne ha provato e riprovato i lanci in compagnia del papà che ha ripreso i tentativi con il suo iPhone e per dimostrare che il video ... «AlessandriaNews, jul 15»
10
Galan, se non mi suicido e' per mia figlia e mia moglie
La bambina riccioluta di Melbourne ha provato e riprovato i lanci in compagnia del papà che ha ripreso i tentativi con il suo iPhone e per ... «Metro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riprovato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riprovato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z