Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vescovato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VESCOVATO EM ITALIANO

vescovato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESCOVATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vescovato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VESCOVATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vescovato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vescovato no dicionário italiano

A definição de bispado no dicionário é a dignidade, o gabinete do bispo: obter, alcançar a v. O bispado também é território no qual o bispo exerce sua jurisdição.

La definizione di vescovato nel dizionario è dignità, ufficio di vescovo: ottenere, raggiungere il v. Vescovato è anche territorio sul quale il vescovo esercita la sua giurisdizione.


Clique para ver a definição original de «vescovato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VESCOVATO


asplenio obovato
asplenio obovato
avere provato
avere provato
ben trovato
ben trovato
bentrovato
ben·tro·va·to
brignolo ovato
brignolo ovato
comprovato
comprovato
essere approvato
essere approvato
inapprovato
i·nap·pro·va·to
mai provato
mai provato
obovato
o·bo·va·to
ovato
va·to
prementovato
pre·men·to·va·to
provato
pro·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riprovato
ri·pro·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
sopramentovato
sopramentovato
soprammentovato
so·pram·men·to·va·to
summentovato
sum·men·to·va·to
trovato
tro·va·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VESCOVATO

vescia
vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovile
vescovilmente
vescovo
vescovo di Roma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VESCOVATO

allevato
arrivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
innevato
inosservato
lavato
motivato
osservato
privato
ricavato
rilevato
riservato
salvato
scavato
sollevato
sovrammentovato
tarassaco obovato

Sinônimos e antônimos de vescovato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VESCOVATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vescovato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de vescovato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VESCOVATO»

vescovato episcopato vescovado tabù cigala meteo significato apis outlet comune portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni carattere locale utili tuttitalia vescovato della lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci istituto comprensivo foscolo sono pubblicati area alunni albo elenchi relativi alla formazione delle classi prime nelle secondarie primo grado italia comuni italiani provincia cremona regione numero notizie alberghi lista codice istat biblioteca rete bibliotecaria bresciana piazza roma gonzaga rocca giada scandola giulio girondi ristorante mappamondo trattoria propone propria clientela ambiente accogliente familiare dove possibile gustare piatti cucina casalinga previsioni fino giorni

Tradutor on-line com a tradução de vescovato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VESCOVATO

Conheça a tradução de vescovato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vescovato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vescovato» em italiano.

Tradutor português - chinês

主教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obispado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bishopric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिशप का पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسقفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

епархия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bispado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশপের পদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évêché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keuskupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bistum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

司教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감독 회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keuskupan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dinh của giám mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bishopric
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धर्मोपेदेशकाचाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piskoposluk
70 milhões de falantes

italiano

vescovato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biskupstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єпархія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

episcopie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bisdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biskops
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bispedømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vescovato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VESCOVATO»

O termo «vescovato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vescovato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vescovato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vescovato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VESCOVATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vescovato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vescovato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vescovato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VESCOVATO»

Descubra o uso de vescovato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vescovato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla legittimità dei principi Gonzaga della linea di ...
La illegittimità dei Gonzaga di Vescovato é la quistione capitale sostenuta da questi autori per motivi che non é qui il luogo di spiegare; le altre non sono che una conseguenza, ma anche nella loro apparente poca importanza, contengono  ...
Napoleone Portalupi, 1871
2
Per l'ingresso di monsignor Anton-Francesco Orioli al ...
componimenti Anton-Francesco Orioli. m w m& /fi DI MONSIGNOR AME®H®F% ANCESCÙ ®M®M AL VESCOVATO DI ORVIETO COMPONIMENTI 5% LE NOTIZIE DELLE COSE TOCCATE NEI COMPONIMENTI SONO POSTE ALLA.
Anton-Francesco Orioli, 1833
3
Nel felicissimo possesso che prende del vescovato e ...
eewi *>2 'PW, @RPG-Ééüë-Ééüòfléäòfl lMWÎMW* ANNOTAZIONI.` (a) ER quello che riguarda la nobiltà dell' antico legnaggio di V. A. R. ben chiara testimonìanza ne fanno gli Storici, li quali tra gli antichiffimi Cavalieri de Spar” nella Valle ...
‎1780
4
Contado di Lodi vescovato di mezzo. Stima del valor ...
... s.MARco,e .:: s. BAssANo т'! _ _ -Prìma Sguardi». “ЧИН Aratorìo 4— ' ' " ` Ararorioavvimo " "зд— Armario avviomda' " --" деп-д! 1 ' Aratorio 'avvìtato dvvìtmdä u Rxfara= f —^ j Seçon'da Squads-"m" ч Aratorio ' ' 'Ä è " Autoría мойте ' Armario ...
Milano, 1757
5
Contado di Lodi vescovato di sotto strada cremonese. ... ...
Milano . -_~—l-o VESCOVATO »1 so ?To \. ”MD-4 PLACEN'TNJ s l )
Milano, 1757
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gran-Varadino di rito greco unito, vescovato in Ungheria. Halg'fnx, vescovato nella Nuova Scozia. Hispahan, vescovato in Persia. Hobertown, vescovato nella terra di Vandiemen, ossia Tasmania nella nuova Olanda, eretto nel 1842.
Gaetano Moroni, 1842
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nel i7 i5, dimessa la diaconia, passò al vescovato di O- stia e Velletri. Fu ascritto alle primarie congregazioni di Roma; ed in due conclavi riportò molti voti pel Pontificato, che ricusò costantemente. Pieno di meriti , morì in Roma nel i7i9 in età ...
Gaetano Moroni, 1840
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gmn- V aradino di rito greco unito, vescovato in Ungheria. Hallfrcx, vescovato nella Nuova Scozia. Hispa/tan, vescovato in Persia. Hobertown, vescovato nella terra di Vandiemen, ossia Tasmania nella nuova Olanda, eretto nel 1842. Kerry ed ...
Gaetano Moroni, 1842
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Hispahan, vescovato in Persia. Ilobertown, vescovato 'nella terra di Vandiemen, ossia Tasmania nella nuova Olanda, eretto nel 1842. Keny ed Agadon, vescovati ncll'lrlanda. Kildare, e Leighlin, vescovati nel. 1' Irlanda. Killala, vescovato nell' ...
‎1842
10
Trattato vniuersale delle notizie dell'imperio, sue leggi, e ...
1 2 1 Diviflone del Ducato di Borgogna in.. Della Citta {li Trento. 1 2 1 superiore , Ulnferiore. Defl 'una , e l'altra Auflria. 1 z 2 lo' '-0' l" 'o ñ .x' *l l . .. Del Vescovato, e Principato di ?li/id. 9 l De 'Abbatia, e Principato a'i F ulda. 96 Del Vescovato di ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1674

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VESCOVATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vescovato no contexto das seguintes notícias.
1
Accident mortel de Vescovato : un jeune automobiliste condamné à …
Le 30 mai dernier, à Torra Vescovato,il avait causé la mort de son ami, Anto-Dumenicu Bernardini, et blessé deux autres personnes dans un accident de la ... «Francetv info, jul 15»
2
Juliette, i legali: 'Grammatico voleva ripulire Vescovato dalla droga'
Aveva il pallino di togliere la droga per le strade di Vescovato». Così gli avvocati Antonino Andronico e Marco Simone, difensori del vice comandante in carcere ... «La Provincia, jul 15»
3
Accident mortel de Torra-Vescovato : le procès renvoyé au 9 juillet
... Bastia dans le cadre d'un accident mortel survenu samedi dernier à Torra-Vescovato (Haute-Corse), a été renvoyé au 9 juillet à la demande de ses avocats. «Francetv info, jun 15»
4
Haute-Corse : accident mortel de la circulation à Torra-Vescovato
... en cause dans l'accident, est sorti de la route nationale 198, peu avant 05h, avant de finir sa course sur le toit, au niveau du rond-point de Torra-Vescovato. «Francetv info, mai 15»
5
Attentat contre la gendarmerie de Vescovato : douze ans requis …
Douze ans de réclusion criminelle ont été requis par le ministère public à l'encontre de Pierre-Thomas Fili, jugé devant la cour d'assises spéciale de Paris pour ... «Corse-Matin, mai 15»
6
Vescovato: crisi Comune, salta il consiglio
VESCOVATO — La minoranza non ci sta e abbandona l'aula prima del voto, invalidando così il consiglio di ieri sera per la mancanza del numero legale e ... «La Provincia, mai 15»
7
Gendarmerie de Vescovato : l'attentat de 2009 aux assises
Un seul accusé, Pierre-Thomas Fili, comparait devant la cour d'assises spéciale depuis lundi et ce durant seize jours. Les deux tentatives d'attentats en 2008 à ... «Corse-Matin, mai 15»
8
Vercurago: la scuola media “Kolbe” al XXI concorso “Enrico Arisi”
Mercoledì l'orchestra della scuola Kolbe, accompagnata dal Maestro F. Cefalù e dalla prof.ssa R. Criscuolo, si è recata a Vescovato, in provincia di Cremona ... «LeccoNotizie.com, abr 15»
9
Cerca di violentare la cognata, figlia di sei anni lo dissuade: arrestato
Un sikh di 34 anni, S. A., residente a Robecco d'Oglio (Cremona), sabato è stato arrestato dai carabinieri di Vescovato per violenza sessuale, resistenza a ... «Corriere della Sera, abr 15»
10
I vini dell'azienda agricola Boveri Luigi a Costa Vescovato [AUDIO]
Riascolta l'ultima puntata di Wine & Gold. Martedi 7 aprile alle 15.40 siamo andati alla scoperta dei vini dell'azienda agricola Boveri Luigi a Costa Vescovato. «Radiogold, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vescovato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vescovato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z