Baixe o aplicativo
educalingo
ristagnamento

Significado de "ristagnamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RISTAGNAMENTO EM ITALIANO

ri · sta · gna · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RISTAGNAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ristagnamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RISTAGNAMENTO EM ITALIANO

definição de ristagnamento no dicionário italiano

A definição de estagnação no dicionário é a estagnação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISTAGNAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISTAGNAMENTO

ristabilimento · ristabilire · ristabilirsi · ristabilito · ristaccare · ristacciare · ristagnante · ristagnare · ristagnativo · ristagnatura · ristagno · ristallo · ristampa · ristampabile · ristampare · ristampatore · ristappare · ristare · ristarnutire · ristaurare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISTAGNAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de ristagnamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISTAGNAMENTO»

ristagnamento · ristagnamento · grandi · dizionari · mén · ristagnare · ristagno · sapere · delle · acque · altri · liquidi · treccani · ristagnaménto · forma · meno · soprattutto · senso · invia · articolo · pubblica · blog · sito · come · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · fase · arresto · nell · evoluzione · situazione · significato · traduzione · dicios · traduzioni · estancamiento · flojedad · miglior · gratuito · repubblica · italian · pronuncia · parole · simili · altrettanto · importanti · crisi · stasi · inerzia · paralisi · diminuzione · calo ·

Tradutor on-line com a tradução de ristagnamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RISTAGNAMENTO

Conheça a tradução de ristagnamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ristagnamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ristagnamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

停滞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estancamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stagnation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थिरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

застой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estagnação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stagnation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

genangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stagnation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

停滞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stagnation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trì trệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्थिर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

durgunluk
70 milhões de falantes
it

italiano

ristagnamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stagnacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

застій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stagnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στασιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stagnasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stagnation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stagnasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ristagnamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISTAGNAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ristagnamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ristagnamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ristagnamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISTAGNAMENTO»

Descubra o uso de ristagnamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ristagnamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vero metodo di servirsi dell'acqua fredda nelle febbri, ed ...
11 primo si può fempli* ce Ristagnamento chiamarc , c n' adiviene qualora il Sangue, per lo veicolo seroso , che non íarà íciolto , cd in quella pro- porzione dovuta , ma manchevoleed ingioslíato , tardamen. te ne'suoi canal i ne gira: e questo ...
Niccolo Lanzani, 1723
2
Saggi di scienza politico-legale
E qui si badi bene che per un generale ristagnamento di produzione s'intende l' assolato divieto o impedimento a qualsiasi cambio di produzione in qualunque luogo ed in ogni tempo. Sicché altro è il generale ristagnamento di essa, e sono  ...
Baldassare Poli, 1841
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Stagnamento, ristagnamento o ristagno. Lo stato dell'acqua stagnante. » Stagnamento e ristagnamento. Il cessar di circolare del sangue o di altri umori. » — e Ristagnamento. Dicesi anche fig. nel comm. quando non v'é movimento, nè traffico ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Snururssioa , stato dei liquidi che non hanno movimento ~, staguamento, ristagnamento . . . `croupissement,stagnation. Stagnassion, dicesi del sangue o di altri umori che cessano di circolare ; stagnamento , ristagnamento , ristagnom мидий ...
‎1830
5
Corso generale di patologia e terapeutica: ... recato per la ...
Cercando di conoscere in qual maniera si faccia la circolazione, se ne ottengono i seguenti risultati : primieramente un aumento di attività nella circolazione dei vasi iniettati; in seguito un ristagnamento di sangue nel centro del tumore, ove s'  ...
François Joseph Victor Broussais, 1843
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il lago, la palude sono specie di ristagnamento, ma stagni non sono. Columella: « Ncque sicca placet , nec qum stagnata palude ». Ovidio: » Stagnata palu- dibus humet. - Slagnatque paludibus orbis». Impaluda anco il mare (3); il mar non ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
Nasce questo catarro più che altro dal ristagnamento e coagulament'o repontino del sangue nei polmoni ed intorno i precordii , fattosi ' per aver preso freddo ad un tratto, previo un riscaldamento del sangue derivato dal moto , dal fuoco, dall' ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
8
Della storia delle finanze del Regno di Napoli libri sette ...
Nelle province in talune non sono i prestiti minori del dodici, del quattordici, ed in altre talora sorpassano questa ragione, le quali cose: son derivate ora da mancanza, ed ora da ristagnamento di numerario. E certo 'il ristagnamento è uno de' ...
‎1835
9
Sacra rituum congregatione emo et rmo domino cardinali Acton ...
Io credo che il ristagnamento de fusti e delle Botte sia stato un vero miracolo , perché il solo Signore dal Cielo e non già noi , poteva asciuttare ifusti e le Botte in un quarto d'ora, mentre prima scorrevano; perché né noi a via di stoppa , di ...
Chiesa Cattolica : Congregazione dei riti, 1844
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
L'acqua d'un [lume può stuqnare in un lago (6). il lago, la palude sono specie di ristagnamento, ma stagni non sono. Columeiia: « Neque siccu placet, me quae slagnata palude ». Ovidio: « Stugnata paiudi'bus humet.- Staqnatque paludibus ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISTAGNAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ristagnamento no contexto das seguintes notícias.
1
Samsung Galaxy S6: specifiche, caratteristiche, prezzo, data di …
Mentre i processori e le fotocamere sono migliorati tantissimo negli ultimi anni, nel campo delle memorie c'è stato un ristagnamento totale. «EnjoyPhone Blog.it, fev 15»
2
FERMO - CALZATURE E ABBIGLIAMENTO AL PROSSIMO MICAM …
... le aspettative non siano cosi confortanti, alla luce soprattutto del ristagnamento della crisi economica in Russia per i motivi che conosciamo”. «TM notizie, fev 15»
3
Le case energeticamente efficienti aumentano il rischio di soffrire di …
... residenti nelle case ad alta efficienza energetica è legato all'umidità, causata da un ristagnamento dell'aria ma anche da abitudini scorrette, ... «Casa & Clima, jan 15»
4
Neve su Romagna, Marche e Abruzzo, in intensificazione da questa …
... che indica il “ristagnamento” delle masse d'aria a causa di un ostacolo, in questo caso gli Appennini e che potrebbe produrre precipitazioni, ... «Centro Meteo Italiano, dez 14»
5
Neve Puglia e Basilicata: nevicate fino a fine anno anche sulle …
... Romagna fino alla Puglia e la Basilicata: qui lo stau, termine tedesco che indica il “ristagnamento” delle masse d'aria a causa di un ostacolo, ... «Centro Meteo Italiano, dez 14»
6
Maltempo Basilicata e Puglia – Ancora maltempo fino a fine anno …
... Romagna fino alla Puglia e la Basilicata: qui lo stau, termine tedesco che indica il “ristagnamento” delle masse d'aria a causa di un ostacolo, ... «Periodico Daily, dez 14»
7
Rovesci intensi sul Nord-Est italiano: allerta da mercoledì 5 novembre
... un termine tedesco che indica il “ristagnamento” delle masse d'aria a causa di un ostacolo, in questo caso le Alpi, e che potrebbe produrre le ... «Centro Meteo Italiano, nov 14»
8
Endometriosi, come riconoscerla e la cura
... e aderenze con i vari organi causando la formazione di tessuto cicatriziale dovuto al ristagnamento del sangue all'interno dell'organismo. «Blasting News, set 14»
9
Torre Chianca, l'impegno del consorzio: prossimo l'avvio della …
I canali rischiano, da quasi due anni, il ristagnamento delle acque con gravi conseguenze anche di carattere idrogeologico. Il Consorzio di ... «Lecceprima.it, jun 14»
10
Nigeria: in un solo giorno il PIL “cresce” del 89%
Dall'altra parte l'ex punta di diamante, il Sud Africa, è nel pieno di un ristagnamento economico e il suo presidente, Zuma, è nel pieno di uno ... «You-ng.it, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ristagnamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ristagnamento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT