Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sagittaria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGITTARIA EM ITALIANO

sa · git · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGITTARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sagittaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGITTARIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sagittaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sagittaria

Sagittaria sagittifolia

Sagittaria sagittifolia

Sagittaria sagittifolia é um ariosperma da família das Alismataceae, nativa da área úmida que se expande em todas as regiões temperadas da Europa e da Ásia; na Grã-Bretanha é o único Sagitário sem importância. Folhas Sagittaria É uma planta herbácea perene que cresce em água alta de 10 a 50 cm. As folhas acima da água têm a forma de um saco, podem atingir um comprimento de 15-25 cm e uma largura de 10-22 cm, e estão presos a uma haste que pode permanecer até 45 cm de altura da água . A planta também possui folhas submersas e submersas lineares, com até 80 cm de comprimento e largura 2. As flores são de 2 a 2,5 cm de largura, com três sépalas pequenas, três pétalas brancas e vários estames roxos. La Sagittaria sagittifolia è un'angiosperma della famiglia delle Alismataceae, nativa della zona umida che si espande in tutte le regioni temperate dell'Europa e dell'Asia; in Gran Bretagna è l'unica Sagittaria non importata. Foglie di Sagittaria È una pianta perenne erbacea, che cresce in acqua alta dai 10 ai 50 cm. Le foglie sopra l'acqua sono a forma di saetta, possono raggiungere una lunghezza di 15-25 cm ed una larghezza di 10-22 cm, e sono attaccate ad un gambo che può rimanere anche a 45 cm di distanza in altezza dall'acqua. La pianta possiede anche delle foglie sommerse sottili e lineari, lunghe fino a 80 cm e larghe 2. I fiori sono larghi dai 2 ai 2,5 cm, con tre piccoli sepali, tre petali bianchi e diversi stami viola.

definição de sagittaria no dicionário italiano

A definição de sagittaria no dicionário é uma planta herbácea pertencente à família Alismataceae, que cresce em solos estagnados e pantanosos, caracterizados por grandes folhas triangulares com relâmpagos, flores brancas e tubérculos comestíveis.

La definizione di sagittaria nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Alismatacee, che cresce nei terreni stagnanti e paludosi, caratterizzata da grandi foglie triangolari a saetta, fiori bianchi e tubero commestibile.

Clique para ver a definição original de «sagittaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAGITTARIA


argentaria
ar·gen·ta·ria
arte sanitaria
arte sanitaria
campagna pubblicitaria
campagna pubblicitaria
cartaria
car·ta·ria
cicutaria
cicutaria
dataria
da·ta·ri·a
hostaria
ho·sta·ri·a
morte volontaria
morte volontaria
notaria
no·ta·ri·a
otaria
ta·ria
parietaria
pa·rie·ta·ria
parte minoritaria
parte minoritaria
pataria
pa·ta·ri·a
prestaria
pre·sta·ria
segretaria
se·gre·ta·ria
serpentaria
ser·pen·ta·ri·a
solitaria
so·li·ta·ria
tenutaria
tenutaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
utilitaria
u·ti·li·ta·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAGITTARIA

sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra
sagina maritima
sagina nodosa
sagina pelosa
sagina sdraiata
sagina senza petali
sagina subulata
saginare
sagire
sagitta
sagittale
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
saglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAGITTARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
concessionaria
contraria
crambio di Tataria
culinaria
diaria
e.serpentaria
finanziaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
malaria
secondaria
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
varia
veterinaria

Sinônimos e antônimos de sagittaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAGITTARIA»

sagittaria coltivazione subulata pesca prezzo finance pianta acquario latifolia scheda sagittaria sagittifolia angiosperma della famiglia delle alismataceae nativa zona umida espande tutte regioni temperate dell europa home comune concordia roma mail informazioni utili veneto abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci julia città romana venezia iulia patrocinio previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast portale cittadino iuliaconcordia nuova mano tutti salvare calcio lanciato dalla dirigenza abbandonato giorni

Tradutor on-line com a tradução de sagittaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGITTARIA

Conheça a tradução de sagittaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sagittaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagittaria» em italiano.

Tradutor português - chinês

箭头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punta de flecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arrowhead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأس السهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размерная стрелка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arrowhead
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pointe de flèche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arrowhead
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfeilspitze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矢じり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화살촉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrowhead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu mũi tên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்புமுனையையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाणाचे टोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ok başı
70 milhões de falantes

italiano

sagittaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмірна стрілка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârf de săgeată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pylpunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilspets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilspiss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sagittaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGITTARIA»

O termo «sagittaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sagittaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sagittaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sagittaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGITTARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sagittaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sagittaria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sagittaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAGITTARIA»

Descubra o uso de sagittaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagittaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Attila e gli unni: mostra itinerante
mostra itinerante Silvia Blason Scarel, Gruppo archeologico aquileiese. Concordia Sagittaria. Sepolcreto tardo-antico. Fotografia d'epoca (AFS). Concordia Sagittaria. Basilica Apostolorum. Pluteo ricomposto raffigurante un angelo nimbato.
Silvia Blason Scarel, Gruppo archeologico aquileiese, 1995
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È quella raedesima pianla indícala coi no mi volgari di erba saetía, saetía a" Er- cole, ее. Alcune pontederia sono «tale pure addiinan date sagittaria, per certe analogie esteriori con questa pianta V. Sagittaria.. (J.) SAGITTA MARINA. ( Zoof. )  ...
‎1848
3
Dizionario delle Scienze Naturali
(DI. B.) SAGITTA MAKlNA ALBA. (Zoof-) V. SAGITTA unmu. (De B.) SAGITTA. MARINA NIGBA. (Zoo/2) V. Sam'r'ra UAIHIA. (De B.) SAGITTARIA. (801.) Sagittaria, genere di piante monocotiledoui.I a fiori monoìci, della famiglia delle alis'macee ...
‎1848
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Alcune ponlederia sono state pure addimandate Sagittaria, per certe analogie esteriori con questa pianta. V. Saorrraara. (J.) SAGITTA MARINA. (Zoo/I) Si è dato qualche volta questo nome alle pennatute, a motivo della loro grossolana ...
Nel Quale, 1848
5
Antichi paesaggi agrari d'Italia nelle banche dati dell'AGEA
SAGITTARIA. (COMUNE. DI. CONCORDIA. SACITTARIA,. PROVINCIA. DI. VENEZIA). La colonia di lliii[l Comoniia, fondata in età cesariana o più probabilmente durante il secondo triumvirato, trae origine da uno rfatio posta a metà strada tra ...
Michele Fasolo, 2006
6
Venezia e il Veneto
Istituito nel 1885 per ospitare i reperti del sepolcreto paleocristiano di Concordia Sagittaria (scoperta nel 1873) è stato arricchito da donazioni private e dai successivi ritrovamenti, tanto da diventare per la ricchezza della sua dotazione uno dei ...
‎1999
7
Roticalchi Di Pietra
COHORS III BRITTONUM (Dacia, Moe- sia sup.) COHORS III BRITTONUM VETERANA EQUITATA COHORS I AELIA CAESARIENSIS MIL- LIARIA SAGITTARIA (Pannonia sup.) COHORS IV CALLAECORUM LUCEN- SIUM ( Syria) COHORS ...
8
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
23-30. Cittanova (Eraclia) 1989, Ricerche archeologiche a Cittanova (Eraclia) 1987-1988 (a cura di Sandro Salvatori), in QdAV, V, 1989, pp. 77-114. Concordia 1988, Concordia Sagittaria: Quartiere Nord Ovest, Relazione preliminare ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
9
101 luoghi archeologici d'Italia dove andare almeno una ...
n lontano passato ci parla, con voci commoventi, dalleiscrizioni di Iulia Concordia , la Concordia Sagittaria di oggi. Su un sarcofago è scritto: Giace davantiallabasilicadegli Apostoli nella propria sepoltura il santopresbiteroMaurentius.
Stefano Ardito, 2013
10
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Alismatacee NOME SCIENTIFICO Sagittaria latifolia, S. sagittifolia VICTORIA AMAZONICA FAMIGLIA Ninfeacee NOME SCIENTIFICO Victoria amazonica 498 498 PIANTE ESOTICHE Negli ultimi anni l'aumento delle temperature.
Lorena Lombroso, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGITTARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sagittaria no contexto das seguintes notícias.
1
Voleva uccidersi, imprenditrice racconta la crisi
... imprenditrice veneziana di Concordia Sagittaria che è giunta a un passo dal suicidio dopo che la sua azienda è stata travolta dalla crisi. «Vvox, jul 15»
2
Altri sette morti per il caldo in provincia di Venezia
La morsa dell'afa non dà tregua. Le vittime sono anziani. I decessi a Dolo, Spinea, Sottomarina, Concordia Sagittaria e Vigonovo di Marta ... «Nuova Venezia, jul 15»
3
Calcio Promozione. La Fossaltese si presenta
I calciatori nuovi sono i portieri Guiotto dal Chions e Zanet (di ritorno) dalla Julia Sagittaria; il difensore Prevarin dal Brian Precenicco, ... «Nuova Venezia, jul 15»
4
Ha perso tutto, voleva uccidersi Il libro-verità dellimprenditrice
Serenella Antoniazzi, imprenditrice veneziana di Concordia Sagittaria, racconta così nel libro Io non voglio fallire (Nuovadimensione editore, ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
La Salute, le speranze sono in Cima
... dalla Julia Sagittaria, quindi in attacco il grande colpo con l'arrivo di Michele Cima dalla Liventina Gorghense. Cima, secondo le intenzioni e ... «Nuova Venezia, jul 15»
6
TERREMOTO OGGI / Molise, scossa di M 2.6 in provincia di …
... Cinto Caomaggiore, San Martino al Tagliamento, Portogruaro, Basiliano, Chions, Zoppola, Concordia Sagittaria, Mereto di Tomba, Flaibano, ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Incidente mentre lavora nei campi: 19enne perde una gamba
Si è ferito gravemente mentre stava lavorando nei campi a Concordia Sagittaria: ancora da accertare con precisione le cause dell'incidente ... «VeneziaToday, jul 15»
8
Sarà una Fossaltese tutta nuova
... sportivo Flavio Tamai: portieri nuovi con l'arrivo di Guiotto dal Chions (Eccellenza friulana) e il ritorno di Luca Zanet dalla Julia Sagittaria. «Nuova Venezia, jul 15»
9
"La Torre che ride" apre con Goldoni
... con l'esibizione della Compagnia “La Bottega” di Concordia Sagittaria in provincia di Venezia che ha messo in scena La Bottega del caffè di ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
10
Decreto fallimenti e concordati, Moretto (PD): in dirittura d'arrivo …
... contribuirà ad evitare il ripetersi di storie come quella raccolta nel libro dell'imprenditrice di Concordia Sagittaria (Ve) Serenella Antoniazzi 'Io ... «Mainfatti.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sagittaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sagittaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z