Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGLIA EM ITALIANO

saglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saglia no dicionário italiano

A definição de saglia no dicionário é uma das telhas de tecelagem, composta por três fios de urdidura e três fios de trama, a partir dos quais é obtido um processo diagonal.

La definizione di saglia nel dizionario è una delle armature della tessitura, costituita da tre fili d'ordito e da tre fili di trama, da cui si ottiene una lavorazione in diagonale.


Clique para ver a definição original de «saglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAGLIA

sagire
sagitta
sagittale
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
sagliente
saglire
sago
sagola
sagoma
sagomare
sagomato
sagomatore
sagomatrice
sagomatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAGLIA

accozzaglia
anticaglia
avvisaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de saglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAGLIA»

saglia diego giuliano umberto significato tessuto saglia stefano camera deputati maggio comitato valutazione delle scelte scientifiche tecnologiche giugno notizie liquida autorità energia composto marcello clarich luigi paoli tullio fanelli vincenzo ferrara giulio napolitano cosa parlamento openparlamento come vota quali atti presenta più vicino quanto presente indice produttività enciclopedia italiana treccani giovanni termine usato luogo saia indicare diagonale lana intreccio appunto armatura università degli studi parma mail ateneo unipr telefono afferenza organizzativa dipartimento antichistica vive brescia inizia politica giovanissimo giornalista professionista sempre avuto

Tradutor on-line com a tradução de saglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGLIA

Conheça a tradução de saglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

saglia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saglia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saglia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saglia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saglia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

SAGLIA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saglia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saglia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saglia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saglia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saglia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saglia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saglia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saglia
70 milhões de falantes

italiano

saglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saglia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saglia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

SAGLIA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SAGLIA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGLIA»

O termo «saglia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAGLIA»

Descubra o uso de saglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
La sezione giudicante, con sua sentenza del 4 novembre 1859, ravvi-ò nei fatti risultati acarico del Saglia due distinti delitti di corruzione di un pubblico ufficiale, preveduti e puniti dagliarticoli 177 e 178 del Codice parmense. impugnata una ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
2
Dato del Dazio della mercanzia della citta di Milano ed ...
5;}Saglia bassa d'Alemagna . 1 Saglia alla Principefla,ed alti-:Segue basse di Francia l Saglia balla di Francia . l Saglia bassa di Scialone Saglia balla fazione diScialone > Saglia Caflorini . ñ Saglie Samesane l Saglie di Roma Milano per ...
‎1725
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Ma tale ortografia rarissima fi a gli antichi , ora affatto non si approverebbe . 14 Io saglia , tu sa glia o sagli, egli taglia , quelli sogliono quantunque pro- Tengano da saglire ; hanno pur qualche uso anche tra' moderni, almeno in poesia • Dan.
Marco Mastrofini, 1814
4
Scala Grimaldelli
E Gli è vna persona , che và alla bottega divndra- piero , & compra brazza 16. di zambelotto sino di Leuante , altoquart'13. &ilpagain ragion de 3f. 3. /. 7. il brazzo , qual yiene a montar 3P. 54. dopoi il mercante sa veder vna pezza di saglia ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1692
5
Processo originale degli untori nella peste del 1630
il feraiolo di panno cavellino, un ongarino di saglia nera, et il resto era quello, che mi trovo indosso. Interrogato, che dica liberamente la verità , se detto giorno di Venerdì alla mattina portò il feraiolo di saglia. Respondit, Sig. nò, portai quello di ...
‎1839
6
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
2% del Panno all'altezza braccia 1% della Saglia nello fiefl'o modo, che dee Rare la Saglia, che 5 cerca alle braccia 6% di Panno , onde per avere quef'ca dimanda [clima della Regola del tre rovefcia per tale deefi fciorre ,' lo che pure ...
‎1752
7
Processo originale degli untori nella peste del M.DC.XXX
il feraiolo di panno cavellino, un ongarino di saglia nera, et il resto era quello, che mi trovo indosso. Interrog , che dica liberamente la verità, se detto giorno di Venerdì alla mattina portò il feraiolo di saglia. Respondit, Sig. nò, portai quello di  ...
‎1839
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ma tale. ortografia rarissima ha gli antichi , ora affatto non si approverebbe. 1'; lo saglia, tu soglia o sugli, egli soglia, quelli sagliano quanturque provengano da saglire; hanno pur qualche uso anche tra' moderni , almeno in poesia . Dm. Inf. 21 ...
‎1814
9
Processo originale degli untori nella peste del MDCXXX
il feraiolo di panno cavellino, un ongarino di saglia nera, et il resto era quello, che mi trovo indosso. Interrogato, che dica liberamente la verità , se detto giorno di Venerdì alla mattina portò il feraiolo di saglia. Respondit, Sig. nò, portai quello di ...
‎1839
10
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
S.Sali Salite Saiga , e Saglia . Salgano,; Sagltano. Presente perfetto dell' Ottativo , SaUrei , Saleresti , e c. c talora , Sarrei , Sarresti ,ec- Futuro . 5- Saiga ,» Saglia P/.Salghiamo , ? Sa. gliamo Salghi ' < Salghiate , e Sa- gliate Saiga, f Saglia.
Carlo Maria Carlieri, Smarrito, Leonardo Salviati, 1725

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saglia no contexto das seguintes notícias.
1
La Murgia dice no al deposito di scorie
E l'esistenza della mappa da 52 siti fu confermata dal sottosegretario Stefano Saglia. Sono passati 5 anni. Ed è stata redatta una Guida tecnica ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
2
Pagelle d'oro, studenti premiati in Comune
... Kabala Veronica - Alessandro Manzoni; Marcolini Ilaria - Giovanni XXIII° / M.L. King; Pedrini Laura - Istituto Leonardi; Saglia Livia - Perucci; ... «TgVerona, jul 15»
3
Vicenza in Lirica, Handel e Vivaldi a Palazzo Trissino
Luca Ranzato ed Elisa Saglia al violino, da Giovanna Gordini alla viola, Massimiliano Varusio al violoncello e Alessandra Bicego al cembalo, ... «Vicenzareport, jul 15»
4
Bra: festa 'n Fey 2015 e seconda edizione camminata “Mangé …
... di 2 euro a biglietto. E' necessaria la Prenotazione telefonando alla ferramenta Mattis 0172.423204, Piero Saglia 338.6822702 o scrivendo a ... «TargatoCn.it, jul 15»
5
Ncd, la carica degli indagati travolge Alfano: Azzollini, Castiglione …
Tra gli ex parlamentari invece nell'elenco c'è Stefano Saglia, ex sottosegretario (del Pdl) e ora responsabile Ncd per le piccole e medie ... «L'Huffington Post, jun 15»
6
Aperitivo nel centro storico per una città vestita di lirica
Sabato il concerto Violino Boutique in Piazza Castello dalle ore 18 alle ore 20 con un duo di violini composto da Elisa Saglia e Fabrizio ... «Adnkronos, jun 15»
7
Erik Saglia. AE Abstract Existence
Scotch, vernici spray e resina sono il materiale utilizzato da Erik Saglia (1989, Torino) per rinnovare il concetto di superfi cie pittorica. Il gesto ... «Arte.it, mai 15»
8
Le trame per la conquista della piattaforma logistica
Protagonisti e interpreti sono Stefano Saglia, ex Pdl e Ncd e ex sottosegretario al ministero per lo sviluppo economico, Rocco Girlanda, ex Pdl, ... «Il Piccolo, mar 15»
9
Inchiesta Grandi Opere: indagati Ettore Fermi e Stefano Saglia
Nomi che vanno e vengono, anche nella memoria di Brescia e provincia. Tra gli indagati risulterebbero Ettore Fermi e Stefano Saglia: il primo ... «BresciaToday, mar 15»
10
Il centro direzionale Eni e il porto
«Ecco questa cosa è per Saglia... l'onorevole Saglia». Al telefono Lidia Cavina, responsabile amministrativa della società di ingegneria Spm, ... «Corriere della Sera, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saglia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z