Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sagittario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGITTARIO EM ITALIANO

sa · git · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGITTARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sagittario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGITTARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sagittario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sagittario no dicionário italiano

A primeira definição de sagittarius no dicionário é um arqueiro; arqueiro. Outra definição de Sagitário é a constelação do Zodíaco, entre Escorpião e Capricórnio. Sagitário também é um sinal zodiacal em que o sol transita no período de 23 de novembro a 21 de dezembro.

La prima definizione di sagittario nel dizionario è tiratore d'arco; arciere. Altra definizione di sagittario è costellazione dello Zodiaco, tra lo Scorpione e il Capricorno. Sagittario è anche segno zodiacale in cui il sole transita nel periodo dal 23 novembre al 21 dicembre.


Clique para ver a definição original de «sagittario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAGITTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAGITTARIO

sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra
sagina maritima
sagina nodosa
sagina pelosa
sagina sdraiata
sagina senza petali
sagina subulata
saginare
sagire
sagitta
sagittale
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittato
sagittifero
saglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAGITTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinônimos e antônimos de sagittario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAGITTARIO»

sagittario uomo ariete cancro ascendente oggi toro oroscopo segno zodiacale caratteristiche nati sotto sagittario sono pieni fiducia felici allegri molto schietti compagni fedeli sebbene siano sempre testa nuvole oroscopi allegramente influenzato pianeta dominante giove difatti brioso come nessun altro spesso euforico servizio gratuito giorno settimanale amore carriera mensile domani tutto affinità coppia donna inclinazioni alfemminile avventuriero eccellenza spazio ideale mondo qualcosa scoprire fare iniziare nello stesso istante segni zodiacali repubblica quello zodiaco maggiore propensione esplorazione diverso lontano affinché questo viaggio ginevra persone leali generose indipendenti energiche

Tradutor on-line com a tradução de sagittario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGITTARIO

Conheça a tradução de sagittario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sagittario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagittario» em italiano.

Tradutor português - chinês

射手座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sagitario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sagittarius
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धनुराशि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стрелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sagitário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধনু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sagittaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sagittarius
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schütze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

射手座
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궁수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sagittarius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhân Mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனுசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धनु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yay
70 milhões de falantes

italiano

sagittario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strzelec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стрілець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Săgetătorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τοξότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boogskutter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skytten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skytten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sagittario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGITTARIO»

O termo «sagittario» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sagittario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sagittario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sagittario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGITTARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sagittario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sagittario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sagittario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAGITTARIO»

Descubra o uso de sagittario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagittario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sagittario 2013
Marco Pesatori propone visioni sul nuovo anno e, con stile pungente e raffinato, delinea possibilità e fantasie da trasformare in realtà, a ritmo di musica, e condite dai perfetti consigli di lettura per ogni sagittario.Tratto da 2013.
Marco Pesatori, 2012
2
Valentino-La madre-Sagittario
Valentino è un bel ragazzo che studia medicina.
Natalia Ginzburg, 2011
3
SAGITTARIO: I Segni dello Zodiaco
SAGITTARIO IlBambino Sagittario 2. CARATTERISTICHE GENERALI DEL SAGITTARIO Aberrazioni del Sagittario Il FuocodelSagittario Il Fuocodell'Ariete Il fuoco delLeone Il fuoco delSagittario Il Sagittarioinrelazione agli altrisegni Segni  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Sagittario – Oroscopo 2014: Ancora più ottimisti
Divertente e anticonformista. Marco Pesatori ci mostra quello che il 2014 ha in serbo per ognuno di noi, in ogni campo della nostra vita: amore ed eros, carriera, benessere fisico e psichico.
Marco Pesatori, 2013
5
Carta archeologica della Valle del Sinni
Contrada Sagittario (F. 211, III S.E. -2618732-4433368) Abbazia; XIII-XVIII sec. La zona di Contrada Sagittario è caratterizzata da una serie di pianori terrazzati situati alla confluenza tra il Frido e il torrente Ca- ramola e protetti a sud dal vasto  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
6
Annalen der K.-K. Sternwarte in Wien
19 1.6 30.3 6 19 58.0 25.0 20 53.4 23 11.2 43.4 22 16.0 48.2 21 20.0 20 22.0 49.5 18 21.16.8 44.2 22 23.3 50.9 21 18.2 45.5 12.8 27. t> 0 1. bordo 23 11.2 38.9 6 24 6.6 34.6 25 2.4 27 20 0 52.2 26 24.4 57.0 25 29.0 A Sagittario 16 32.3 1.0 18 ...
Kaiserlich-Königliche Sternwarte (Wien), 1849
7
Il tuo segno, la tua salute. Conoscere più a fondo il ...
(23 novembre-21 dicembre) Autunno: atto terzo Sagittario: espressione del verbo riflessivo incamminarsi. Dopo la sepoltura del seme avvenuta sotto l'egida scorpionica, la vita vegetale intraprende il proprio cammino verso la rinascita ...
Antonio Capitani, Maria Grazia Parisi, 2006
8
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice
Passaggi Equaz. siderea Ascensioni Errori dello strom. Posizione meridian! all' orologio Grindel. del pendolo. rette osservate. deUe stromento. r ь 1 n +56 35,8 35,9 35,9 36,o 43,6 t + 2"* inverso. CameloP. inf. i Sagittario. E Sagittario. a Lira,  ...
Reale osservatorio di Brera in Milano, 1827
9
Atti del R. Osservatorio Astronomico di Modena
I I I . 94 DATE 1829 NOME degli Astri a Cigno Gapra 0 L. I. S. y, Scorpione seg. Capra inf. V Scorpione y Telescopio y a Sagittario ß Telescopio PASS A GGI AI FILI 21. 2. 4З j 8 5. 3i. ix , 7 8, 9 38, о AV VERTENZE |Lugl. a8 ä»9 3o 3i Agost. i 40, ...
Giuseppe Bianchi, 1834
10
effemeridid
a Ascensione retta pel 1." geunajo 1810 Declinazione pel 1.* geunajo l8ic NOME N N V DELLE SIELLE. a •j In tempo. In arco1. Prec». auniia. Prece»,, anuua. u O t Sagittario. . a Aquila . . . s Aquila . . . jc Sagittario- . d Sagittario.. . 4.5 3 3 18 55 ...
‎1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGITTARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sagittario no contexto das seguintes notícias.
1
Oroscopo di domani 27 luglio, con stelline: solo cinque top del …
Sagittario : per molti di voi, oggi, è tempo di stare calmi e concentrati. Marte in terza stanza lascerà poco spazio alla fortuna: aprite gli ... «Blasting News, jul 15»
2
Oroscopo del giorno oggi domenica 26 luglio 2015, giorno felice per …
Ecco l'Oroscopo del giorno oggi domenica 26 Luglio 2015, una giornata molto felice per il Sagittario, giornata preoccupante per i Gemelli. «Droppergen.net, jul 15»
3
Oroscopo del Giorno Domenica 26 Luglio 2015
SAGITTARIO. La Luna nel segno regala una giornata piacevole e rilassante: farete incontri interessanti che potrebbero influenzare in modo ... «Roma Daily News, jul 15»
4
Oroscopo oggi sabato 25 Luglio 2015: consigli oroscopo week end
Sono previste piccole rivincite personali per Sagittario, mentre per Capricorno l'oroscopo del giorno consiglia di sforzarsi un po' per contrastare ... «www.controcampus.it, jul 15»
5
/ L'oroscopo di Corinne
SAGITTARIO : Pensate a stare sereni e guardate avanti ottimisticamente evitando di lanciare freccette che potrebbero offendere suscettibili ... «SavonaNews.it, jul 15»
6
Oroscopo di sabato 25 luglio 2015, i segni fortunati
SAGITTARIO: Relax e amore possono rendere migliore ogni giornata. Armonia di coppia da ritrovare o confermare, certo è che tu e il tuo ... «Intelligonews, jul 15»
7
Con gli occhi al cielo
... che in questo periodo si trova nella costellazione del Sagittario e che è stato di recente visitato dalla sonda Horizon», ha concluso l'esperto. «Milano Finanza, jul 15»
8
Oroscopo settimana 25 - 31 luglio: momento d'oro per Ariete e …
Ariete e Sagittario sugli scudi rispettivamente sul lavoro e in amore. ... molto favorevole soprattutto per i segni dell'Ariete e del Sagittario. «Blasting News, jul 15»
9
Oroscopo del giorno venerdì 24 Luglio 2015: consigli oroscopo di oggi
Ariete, Sagittario, Pesci e Capricorno incontreranno alcune difficoltà secondo l'oroscopo, mentre Toro, Vergine, Cancro e Bilancia oggi ... «www.controcampus.it, jul 15»
10
Segni zodiacali e matrimonio: mi chiederà mai di sposarlo? E …
... romantica dichiarazione coi fiocchi da parte di Tori e Bilance o fidanzamento eterno senza speranza per chi sta con Gemelli o Sagittario. «alfemminile.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sagittario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sagittario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z