Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sanie" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANIE EM ITALIANO

sa · nie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sanie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANIE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sanie» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sanie no dicionário italiano

A definição de sanie no dicionário é a matéria purulenta, o pus.

La definizione di sanie nel dizionario è materia purulenta, pus.


Clique para ver a definição original de «sanie» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANIE


bupleuro delle Madonie
bupleuro delle Madonie
camomilla delle Madonie
camomilla delle Madonie
cerimonie
cerimonie
evax delle Madonie
evax delle Madonie
fandonie
fandonie
festuca delle Madonie
festuca delle Madonie
gemonie
ge·mo·nie
paturnie
paturnie
perpetuini delle Madonie
perpetuini delle Madonie
progenie
pro·ge·nie
querimonie
querimonie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANIE

sanguinolento
sanguinosamente
sanguinoso
sanguisorba
sanguisuga
sanguisugio
sanguivoro
sanicola
sanidino
sanificante
sanificare
sanificazione
sanissimo
sani
sanitari
sanitario
sanitarista
sanitizzante
sanitizzare
sanitizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Sinônimos e antônimos de sanie no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANIE»

sanie zurgalai versuri maria ciobanu sanie etimologia significato parola giorno materia purulenta etimo sanies sangue corrotto veleno morchia questo sostantivo letterario permette grande grandi dizionari traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro odore fetido prodotta dalle ulceri deriv sànie définition linternaute citations dans

Tradutor on-line com a tradução de sanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANIE

Conheça a tradução de sanie a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanie» em italiano.

Tradutor português - chinês

sanie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sanie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sanie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sanie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sanie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sanie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sanie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sanie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sanie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sus Sus Pe Langa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sanie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanie
70 milhões de falantes

italiano

sanie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sanie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANIE»

O termo «sanie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sanie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sanie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sanie» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANIE»

Descubra o uso de sanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Alle predette diuerse-» i iAc dis.ce. opinioni se bisogno dunque rispondere, dicendo alla prima ragione , che nella sanie non è vera digestione-» > non essendo ella preparata per ouona nutritione, ma si piglia molte volte, come dice Galeno i ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
2
Chirurgia universale
Ogliono apparere in questa bella materia tre dubitationi ;la prima è, se la sanie si generi dal calor naturalc,ò dal nö naturale , ò da tutti due insieme; la seconda è , se nella produttione della sanie si generi bat timentLöt dolori ;öt la terza è,se la ...
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
3
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Et ogni escremento di questo andaresì ripone sorto il genere della sanie cattiua, cioè ò cruda, ò crassa, ò fetida , ò simile al fango , la quale Ò malamente, Ò in niun modo è concotta, ö( però coral materia spesse volte è simille alla lauatura ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
4
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Dicono alcuni,che tre sensi concorrono alla cognitione della buona , 6t mala sanie; l'occhio con il uedere la conoscc,quand0 è buonazperche è bianca, öcsimíle in tutte le arti; il tatto, quando è leggiera, molle , 6t più presto eraslà , che nenuqle ...
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
5
La chirurgia
La féconda fpecje di Celfo fi cbiama Sanie, la quale è groffa,bianca, 0- è Jjpecie Ai quçllaSaniesbiamaU ichore, perche per Jcbare "àppteffo Celfo intendtamo Vfut Sanie quafi che bianca,cbe cfcé da gli vlcçrt,. '. t ^ Д . La t erjrafpccic è il ...
Gabriel Fallopio, 1637
6
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
La terza specie è il Melicbiron, il quale è Sanie , come miel bianco grosso , ma il Pus oleoso suole vscire dalle ferire de i nerui, & delle ossa . l Moderni slatuiscono tre speciejdi Sanie,la prima delle quali ha tutte le note del Pus, 8c si chiama da ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
7
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Segni che si ricavano dal sangue e della sanie e dal pus. Conosciute queste cose è necessario acquistare anche alcune altre cognizioni relative a tutte le ferite ed alle ulcere, delle quali dovremo trattare. Da queste poi può uscire o sangue, ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
8
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
La terza specie è il Melichiron, il quale è Sanie , come miel bianco grosso a ma il Pus oleoso suole vscire dalle ferite de i nerul, 8c delle ossa . l Moderni staruiscono tte speciejdi Saníe,la prima delle quali ha tutte le note del Pus, 8c si chiama ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
9
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
Segni che si ricavano dal sangue e della sanie e dal pus. Conosciuta queste cose è necessario acquistare anche alcune altre cognizioni relative a tutte le ferite ed alle ulcere, delle quali dovremo trattare. Da questo poi può uscire o sangue, ...
‎1852
10
La chirurgia di Gabriel Falloppio modonese, fisico, ...
La sanie dunque cattiua, la Virulentia, ó" simili si fanno dal calor preternaturale , anci putredinale , onde ogni volta che succe— de'qualche intemperie nella ferita, sicorrumpeno gli humori dal calor accresciuto , É" putridg , onde poi si fiala ...
Gabriele Falloppio, Giovanni Pietro Maffei, 1603

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanie no contexto das seguintes notícias.
1
Jakarta, Segretario del Dialogo interreligioso: La paura, nemico …
Susy Sanie, insegnante musulmana, sottolinea nella sua esperienza trentennale di aver sempre potuto indossare l'hijab senza per questo ... «AsiaNews, jul 14»
2
I futuri industriali al lavoro «Prima lontano da papà»
Fate vedere che siete sanie e che avete voglia di fare impresa bella e pulita non come la generazione precedente che si è arricchita ma ha ... «La Provincia di Como, mar 13»
3
RAJAA, LA RAGAZZA DI RIYADH 22/4/06
Anche se le lacrime non possono alleviare la mia pena”. Leggi l'intervista a Rajaa al Sanie sull'inserto domenicale del Sole24Ore ... «Lettera 22, abr 06»
4
Le ragazze di Riad
L'autrice si chiama Rajaa al-Sanie ed ha 24 anni. E' una ragazza araba, porta il velo, ha gli occhi profondi ed è una scrittrice. Il suo libro si ... «BooksBlog.it, jan 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z