Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saracenico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARACENICO EM ITALIANO

sa · ra · ce · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARACENICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saracenico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SARACENICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saracenico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saracenico no dicionário italiano

A definição de saracenic no dicionário é que se refere aos ataques sarracenos: Saracenic.

La definizione di saracenico nel dizionario è che si riferisce ai Saraceni: scorrerie saraceniche.


Clique para ver a definição original de «saracenico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARACENICO


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
scenico
sce·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARACENICO

sarabanda
saracca
saracchi
saracchio
saracco
saraceno
saracinesca
saracinesco
saracino
sarago
saramentare
saramento
sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARACENICO

acetilenico
alogenico
antigenico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico
selenico

Sinônimos e antônimos de saracenico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARACENICO»

saracenico saracenico treccani saracènico saraceno saraceni invasioni incursioni saraceniche invia articolo grandi dizionari raro riferisce scorrerie significato repubblica brodetto ricetta medioevo tavola saliamo bene pollo cappone arrostiamolo mantenendo fegatino interno frattempo arrostiamo pane campagna chronicon calabrum arnulphi monachi oreste parise forse monaco benedettino dell ordine basilio lasciato solo cronaca delle saracene calabria secolo instagram photos websta webstagram best viewer qualiparole parola parole iniziano finiscono latinum transferri causes effects this article discusses relationship between description boundaries western sicily which were originally copied arabic scribe royal prec cataloghi storici biblioteca casanatense roma catalogo autori titoli

Tradutor on-line com a tradução de saracenico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARACENICO

Conheça a tradução de saracenico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saracenico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saracenico» em italiano.

Tradutor português - chinês

saracenico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saracenico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saracenico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saracenico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saracenico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saracenico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saracenico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saracenico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saracenico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saracenico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saracenico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saracenico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saracenico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saracenico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saracenico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saracenico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saracenico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saracenico
70 milhões de falantes

italiano

saracenico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saracenico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saracenico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saracenico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saracenico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saracenico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saracenico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saracenico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saracenico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARACENICO»

O termo «saracenico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saracenico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saracenico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saracenico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARACENICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saracenico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saracenico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saracenico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARACENICO»

Descubra o uso de saracenico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saracenico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ritratto di un ventennio
E i topografi avevano tenuto fede a tale impegno descrivendo minuziosamente i territori assegnati. Il documento era stato redatto in saracenico e in greco ma contemporaneamente era stato tradotto dal saracenico in latino. La traduzione in  ...
Francesco Flora, 2003
2
Bibliotheca historica regni Siciliae: sive historicorum, qui ...
PrícaHegatis Saracenicarum rerum, vel Sçriptonbus , vel evulgatoribus nos nirnium debere ne- gare non p-j Humus, fit. iis certè multum debemus , quorum opéra, la- boie,ac induíli ia plurimû lucis eífulíit historia: Saracenico-Sicula:; sed qua: ...
Giovanni Battista Caruso (barone di Xiureni), 1723
3
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
CRONICON SARACENICO-CALABRUM AB ANNO 903 USQUE AD ANNUM 963 AUCTORE ARNULPHO CALABRO EDITDM A IO. BERNARDINO TAFURI. CHRONICON SARACENICO CALABRUM Ab Anna 903 usgue ad Annutn 965.
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1851
4
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
saracenico. un. tempo,. cetto il solo casale di Castanèa che va diviso in due parrocchie. Comprende 25 conventi, 19 monasteri di donne, 2 spedali, 5 reclusorii di donzelle orl'ane. un collegio di Scuole Pie, una regia università di studii, 3 case ...
‎1856
5
Dizionario Topografico Della Sicilia
saracenico. un. tempo,. cetto il solo casale di Castanèa che va diviso in due parrocchie. Comprende 25 conventi, 19 monasteri di donne, 2 spedali, 5 reclusorii di donzelle orfana. un collegio di Scuole Pie, una regia università di stadii, 3 case ...
‎1856
6
Bibliografia sicola sistematica o apparato metodico alla ...
Β::ο:χτρ4:: ε:: nonnullis historicis coaevis graecis et latinis ad rem saracenico- siculam spectantia. p. 84-84. o Commentarium I. B. Carusii ad supradictos saracenicae historiae scriptores, sive Epitomc rerum saracenicarumin Sicilia gestarum, ...
Alessio Narbone, 1850
7
Nuovo dizionario geografico, statistico, e biografico della ...
-CALATABUSSAMMARA , nome di un borgo saracenico di cui se ne vedono ancora le vestigia sotto l' elevato monte Bussammara vi-' ciao il bosco del Cappelliere presso il casale S. Cristina . CALATAMITA , casale regio di Castroreale, ...
Giuseppe Emanuele Ortolani, 1827
8
Delle specie diverse di frumento e di pane siccome della ...
Pane di Avena, o Vena 9o. e feg. di Acini d' Uva , o Vinacciuoli azi, di Caflagne d' India preparate, e unite a varie Biade zoz. di Fagopiro, o lia Frumento Saracenico 164. e fegg. di Fave 167. di Fave , e Spelda ivi di Grano 'con l' aggiunta della ...
Saverio Manetti, 1766
9
Dall'Anno 476 All'Anno 997
Contendevano intanto per l'imperio saracenico Ali e Munvia. I due loro nemici eserciti, come 9' ha da Teofane (i), furono a fronte presso l'Enfrate. Muavia generale veterano ebbe l'accortezza di occupar le rive di quel fiume; rimasto superiore ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
10
Origine de' cognomi gentilizj nel Regno di Napoli descritta ...
Venuti poi con armate navali dall'Africa nel Regno nostro i Saraceni, cominciò quest' ufficio ad usarsi di nuovo in ltalia sotto nome Saracenico d'vsmmiragiio. E' da notai-si però,che appo quella nazione la voce .Ammiraglio dall'arabico .Ami-r  ...
Gennaro Grande, 1756

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARACENICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saracenico no contexto das seguintes notícias.
1
Messina: tre giorni per la "Notte della Cultura", proposto il "Menù …
... sarà offerto un “prepasto” con zanzarelli, minestra con brodetto saracenico, un “pasto” con pollo al finocchio e “postpasto” con budino di frutta ... «24live.it, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saracenico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saracenico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z