Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fenomenico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENOMENICO EM ITALIANO

fe · no · me · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENOMENICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fenomenico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FENOMENICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fenomenico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fenomenico no dicionário italiano

A definição de fenomenal no dicionário é fenomenal; que diz respeito ao fenômeno ou fenômenos. O fenomenal também é que pode ser conhecido através da experiência.

La definizione di fenomenico nel dizionario è di fenomeno; che concerne il fenomeno o i fenomeni. Fenomenico è anche che può essere conosciuto mediante l'esperienza.


Clique para ver a definição original de «fenomenico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FENOMENICO


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
scenico
sce·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
selenico
se·le·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FENOMENICO

fenile
fenilico
fennec
fenocristallo
fenolftaleina
fenolo
fenologia
fenologico
fenomenale
fenomenalismo
fenomenalità
fenomeni
fenomenicità
fenomenismo
fenomeno
fenomenologia
fenomenologico
fenoplasto
fenotipico
fenotipo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FENOMENICO

acetilenico
alogenico
antigenico
antigienico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico

Sinônimos e antônimos de fenomenico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FENOMENICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fenomenico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fenomenico

ANTÔNIMOS DE «FENOMENICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fenomenico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fenomenico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FENOMENICO»

fenomenico concreto effettivo fisico immanente materiale percebibile percettibile reale rilevabile sensibile sensoriale tangibile terreno visibile astratto chimerico ideale immaginario immateriale incorporeo inesistente invisibile irreale mentale mistico soprannaturale sovrannaturale sovrumano spirituale fenomenico treccani fenomènico fenomeno natura carattere cioè conoscibile nell esperienza attraverso sensi dizionari corriere della sera relativo termine grandi scient concerne fenomeni filos può essere conosciuto repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni phenomenal miglior gratuito ling quanto vuole usarsi sarebbe serbare questo senso altri livelli oggetto secondo pone evidenza come nella costruzione dell siano atto processi unificazione strutturale italian pronuncia empirico lingua italiana sost pagina risultato ricerca funz trovati spirito termini correlati entità colore tesionline contrasti itten

Tradutor on-line com a tradução de fenomenico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENOMENICO

Conheça a tradução de fenomenico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fenomenico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fenomenico» em italiano.

Tradutor português - chinês

非凡的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fenomenal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phenomenal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभूतपूर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استثنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

феноменальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fenomenal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষ্ময়কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phénoménal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phänomenal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素晴らしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fenomena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभूतपूर्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olağanüstü
70 milhões de falantes

italiano

fenomenico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zjawiskowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

феноменальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fenomenal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαινομενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fenomenale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fenomenal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fenomenale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fenomenico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENOMENICO»

O termo «fenomenico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fenomenico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fenomenico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fenomenico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENOMENICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fenomenico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fenomenico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fenomenico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FENOMENICO»

Descubra o uso de fenomenico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fenomenico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra Dilthey e Habermas: esercizi di pensiero su filosofia e ...
La relazione estetico-sensibile e il corpo fenomenico All'interno della teoria merleau-pontyana del sensibile, abbiamo individuato nella radice fenomenica corporeo-percettiva il nodo critico, il carattere problematico ed originale che non co- ...
‎2006
2
Filosofia in dialogo
Da dove deriva il sapere che il noumeno universale detta la legge e l'Io fenomenico particolare la riceve? Ammettiamo che l'Io fenomenico ubbidisce alla legge e attua la morale, ma l'Io fenomenico fa parte del mondo fenomenico, sia l' uno ...
Germano Gerardi, 2012
3
Da emigrante a cittadino europeo: atti del Convegno di Roma, ...
C'è quindi una similarità (da definire) tra il fenomenico e il neurofisiologico. Il problema, che appunto rende il concetto ambiguo, è definire che cosa nel fenomenico e nel fisiologico è simile. Quali sono i domini dell'isomorfismo, quali forme ...
‎1981
4
La mente fuori dal corpo. Prospettive esternaliste in ...
dell'esternalismo fenomenico. Per esempio, Fred Dretske afferma assai esplicitamente: «le esperienze in quanto tali si trovano nella testa (perché altrimenti chiudere gli occhi o tapparsi le orecchie dovrebbe porvi termine?) ma niente che si ...
Maria Cristina Amoretti, 2011
5
Opere: dell'abate
... e die « la durata del nostri me scorre con per- (( fetta continuità fenomenica » ( 2) : che però non è giusto l' indurre da questa durata nn secondo soggetto diverso da quello chiamato fenomenico ; se pur tale è il fenomenico come si descrive', ...
Antonio Rosmini, 1843
6
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
Non più che modi del ma fenomenico (1). Ora qual è la immutabilità che si trova nel un fenomenico? immutabilità perfetta, nessuna. "Veramente nel concettoqd' immutabilità, pr0priamente parlando, non si danno gradi, e però non è maniera ...
Antonio Rosmini, 1840
7
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
Questi contenuti si impongono con immediatezza e arricchiscono in modo determinante la nostra analisi del campo fenomenico. Quindi analisi fenomenologica e studio dei processi cognitivi possono procedere congiuntamente anche se ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010
8
Opere edite e inedite
Y ordine fenomenico , ma non così nel noumenico. L'ordine nou- menico, che non apparisce, che vien prodotto a noi dalla ragione, è governato da altre leggi : una di queste è la libertà » . Dice dunque il criticismo a' difensori del principio di ...
Antonio Rosmini, 1838
9
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
Sulle quali parole non possiamo omniettcre di riflettere:- i.* Che anco il soggetto fenomenico fu supposto identico,, e sostegno di tutte le variazioni; perocché fu detto essere il principio attivo dell' animo, che riceve le variazioni, rimanendo ...
Antonio Rosmini, 1836
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
Che anco il soggetto fenomenico fu supposto identico, e sostegno di tutte le variazioni; perocché fu detto essere il principio attivo dell'animo, che riceve le variazioni, rimanendo identico a sé stesso; 2.* Che se dàlia durata e dalla successione ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENOMENICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fenomenico no contexto das seguintes notícias.
1
Progettare nel tempo, il convegno per capire come coniugare …
Scoprire e farsi carico di un'attitudine, di una inclinazione partecipe del concretissimum fenomenico è forse la prima strategia per chi non ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, jul 15»
2
Amendola e Brizio, 6 di sabbia
L'oggetto diviene feticcio di un isolamento fenomenico che riconduce l'uomo all'origine della forma. Una serie di sedie appese, che emergono ... «Inside Art, jul 15»
3
“Ritramare il reale”, la mostra di Enrico Antonielli all'Hotel Giò a …
... la via della ricucitura dello strappo, del rimando dell'immagine dallo specchio che circoscrive la nostra conoscenza al mondo fenomenico. «Umbria Journal il sito degli umbri, jun 15»
4
Clara Brunelli protagonista, insieme ad altri artisti, alla mostra …
Sono opere tramite cui la Brunelli vuole comunicare l'esistenzialismo del vissuto fenomenico, connesso al cosmo, all'universo, allo spazio ... «informazione.it, jun 15»
5
CLARA BRUNELLI IN ESPOSIZIONE A “SPOLETO ARTE”
Sono opere tramite cui la Brunelli vuole comunicare l'esistenzialismo del vissuto fenomenico, connesso al cosmo, all'universo, allo spazio ... «Lombardiapress, jun 15»
6
Mindfulness ed ecologia
... intenzionalmente ad un'esperienza di osservazione di tutto il campo fenomenico della propria individualità (sensazioni, emozioni, pensieri, ... «greenMe.it, jun 15»
7
Alessandra Borsetti Venier: La Corrispondenza del Tutto
... espressione di una forza intellettuale spiritualmente contestualizzata nel mondo fenomenico, la pietra posta sulla pietra rimarca come l'uomo ... «Tellus Folio, mai 15»
8
Yin e yang: le 7 leggi fondamentali che regolano l'universo
... e lo yang, due termini o simboli energetici originatisi dal vuoto, che con la loro interazione creano l'energia vitale (qi) e il mondo fenomenico. «Eticamente.net, mai 15»
9
Verità e provocazioni verbali
E non a caso nelle annotazioni con cui Anelli introduce “Aforismi e Pensieri”, sono colti i fondamentali di un pensatore “fenomenico”, capace di ... «Giornale dell'Umbria, abr 15»
10
Il negozio di accertamento
... situazione di incertezza in cui versano le relazioni giuridiche, incertezza anche soggettiva che, una volta verificatasi nel mondo fenomenico, ... «Filodiritto, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fenomenico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fenomenico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z