Baixe o aplicativo
educalingo
sazievole

Significado de "sazievole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAZIEVOLE EM ITALIANO

sa · zie · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAZIEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sazievole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAZIEVOLE EM ITALIANO

definição de sazievole no dicionário italiano

A definição de satiating no dicionário é que pode ser saciado, facilmente satisfeito; insaciável.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAZIEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAZIEVOLE

savuto · sax · saxhorn · saxifraga a foglie rotonde · saxifraga del Taigetto · saxista · saxofono · saxotromba · sayonara · saziabile · saziabilità · saziabilmente · saziamento · saziare · saziarsi · saziarsi di · sazietà · sazievolezza · sazievolmente · sazio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAZIEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de sazievole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAZIEVOLE»

sazievole · sazievole · treccani · saziévole · saziare · poco · sazia · presto · stucchevole · dolcezza · miele · senso · modi · comportamenti · noioso · grandi · dizionari · sazievole† · zié · lett · produce · sazietà · uomo · rincrescevole · boccaccio · può · come · dice · altro · modo · dire · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · sapere · facilmente · nauseante · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dicios · traduzioni · saciable · tedioso · miglior · gratuito · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · approdo · piacevole · recensioni · buffet · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · trieste · italia · essere · saziato · insaziabile · appagante · fastidioso · garzanti · linguistica · fastidio · annoia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · giaglionese · storia ·

Tradutor on-line com a tradução de sazievole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAZIEVOLE

Conheça a tradução de sazievole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sazievole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sazievole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sazievole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sazievole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sazievole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sazievole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sazievole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sazievole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sazievole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sazievole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sazievole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sazievole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sazievole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sazievole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sazievole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sazievole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sazievole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sazievole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sazievole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sazievole
70 milhões de falantes
it

italiano

sazievole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sazievole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sazievole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sazievole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sazievole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sazievole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sazievole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sazievole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sazievole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAZIEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sazievole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sazievole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sazievole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAZIEVOLE»

Descubra o uso de sazievole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sazievole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SAZIEVOLE . Add. Cita sosia . Lat. ltllifl!ll . Gr. xsfqu'{uv. Seul. S. Agort. D. Perocebè ivi si vede 1ddio nel suo trono, e sentevisi lo glorioso diletto cc. e la sazievole dolcezza del giocondevole , e luminoso splendore dello radiante sole della ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Astratto di Sazievole; Fastidiosa? gì ne. Cecch. Prov. pag. 60 Le fa crescer l' ambascia Con tante e tante sue sazicvolaggini. (fi) f SAZIEVOLE. Add. Che sazia . Lat. zalians Gr. ^OproÉ^Wv. Scal.Claustr. 4.6. Peroccbè ivi si Tede Iddio nel suo  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Grec. Xeoroi:iw~ Scal. S. Agost. D. Perocchè si vede lddio nel suo trono, e sentevisi lo glorioso diletto ec. , e la sazievole dolcezza del giocondes' oleeluminoso splendore dello radianle sole della Trinità. S. I. Per Saziabile, Che si sazia. .lmet.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) SAZIEVOLE. Add. Che sazia. Lai. satians. Grec. j£opra£<ov. Seal. S. Agost. D . Perocché ivi si vede Iddio nel suo trono, e sentevisi lo glorioso diletto ec. , e la sazievole dolcezza del giocondevole e luminoso splendore dello radiante sole ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cr. E troverrommi più sazietà, che in quelle cose, nelle quali siamo tentati. SAZIEVOLE . Che sazia, e ancora fastidioso, i'încrescevole , importuno, quasi che generi sazietà, che anche diciamo Stucchevole. Latin. impmunur, gravir, moleflu: .
‎1691
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cr. Troverremovi più sazietà che in quelle ru>e. nelle quali «amo tenuti .. (C) f * SAZIEVOLAGGIISE. Astratta d SÒMv9Ìe; f'astidtoiafgine. Credi. Prov ftf. 60 Le fa crescer l'ambascia Con tanti • Itale sue sazievolaggini. (Il) t SAZIEVOLE. . ; ;,; Cke  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della linqua italiana--
Qualità di ciò che è sazievole, Fastidiosaggine. SAZIEVOLE, add. Che sazia. I Saziabile, Che si sazia. | talora vale Fastidioso, Rincrescevole, Importuno, Stucchevole. SAZIEVOLEZZA. ». f. Sazietà: astratto di Sazievole. SAZIEVOLMENTE, avv.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SAZIANTB. -paas. SAZIATO. SAZIETÀ, SAZIETADE, e SAZIE'I'ATE. :. f. Intero soddisfacimento, e si usa propriamente parlando dell'appetito o de'sèusi. le per Fastidw, l'increscimento. SAZIEVOLAGGINE. a. f. Qualità di ciò che è sazievole ...
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana
SAZIEVOLAGGINE. Sa-zie-vo-làg gi-ne. Sf. Lo stesso che Sazievolezza Del sign, del §. 2. SAZIEVOLE. Sa-zié vo-le. Add. com. Che sazia. [Lat. tatians.] — 2. Che si sazia, Saziabile ; usato per lo piú colla negativa, e rispnnde Insaziabile. — 3.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'una u e sazievole, l'altra abboceata e gustosa.» CRU.\'c,1, Voc. di Vera, .DIZ. di E01. e di pari. ' Onwnsùme. - Questo es., cosi prodotto, non vale punto nè poco a confermare l'indiesta signilicazione di Abboecalo; poicllè, inaneandovi il ...
Giovanni Gherardini, 1838

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAZIEVOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sazievole no contexto das seguintes notícias.
1
Il cuore tricolore della Barcellona a chilometro zero
Una scelta che si intravede chiaramente nell'offerta di tapas durante tutta la giornata e nel menu serale, più corposo e sazievole. Tra i piatti a ... «Stile.it, fev 15»
2
Come riconoscere il buon gelato artigianale
7) Sazievole (Senso di sazietà e pienezza). Un gelato troppo nutriente non è un gelato di qualità e potrebbe non essere confezionato con ... «Napolike, jun 14»
3
Il sushi più costoso del mondo
Bisogna considerare che il sushi è gustoso ma per nulla sazievole, per una cena al ristorante giapponese si possono spendere mediamente ... «Lussuosissimo, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sazievole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sazievole>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT