Baixe o aplicativo
educalingo
sbavigliare

Significado de "sbavigliare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBAVIGLIARE EM ITALIANO

sbavigliare


O QUE SIGNIFICA SBAVIGLIARE EM ITALIANO

definição de sbavigliare no dicionário italiano

A definição de bocejar no dicionário é bocejar: s. de sono, de fome; s. para o tédio; ele estudou bocejando. Sambtering também está fazendo algo sem qualquer interesse ou compromisso: bocejar uma oração sem convicção.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBAVIGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBAVIGLIARE

sbattitoio · sbattitore · sbattitura · sbattiuova · sbattuta · sbattuto · sbaudire · sbaulare · sbavagliare · sbavamento · sbavante · sbavare · sbavare per · sbavato · sbavatore · sbavatura · sbavazzare · sbavazzatura · sbavicchiare · sbavone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBAVIGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinônimos e antônimos de sbavigliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBAVIGLIARE»

sbavigliare · sbavigliare · significato · dizionari · repubblica · sbadigliare · deriv · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · grandi · sbavigliare† · film · segnala · errori · editore · test · home · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · sbadagliare · narkive · trovato · solo · sapete · dirmi · anche · intr · paroland · frasi · centrohd · elenco · contenute · sbeccucciare · break · paint · sbellico · avigliare · findallwords · terminano · accavigliare · incavigliare ·

Tradutor on-line com a tradução de sbavigliare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBAVIGLIARE

Conheça a tradução de sbavigliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbavigliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbavigliare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbavigliare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbavigliare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbavigliare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbavigliare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbavigliare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbavigliare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbavigliare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbavigliare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbavigliare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbavigliare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbavigliare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbavigliare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbavigliare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbavigliare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbavigliare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbavigliare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbavigliare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbavigliare
70 milhões de falantes
it

italiano

sbavigliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbavigliare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbavigliare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbavigliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbavigliare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbavigliare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbavigliare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbavigliare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbavigliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBAVIGLIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbavigliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbavigliare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbavigliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBAVIGLIARE»

Descubra o uso de sbavigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbavigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Ma si dice anche sbavigli e sbavigliare , che è un aprimento di bocca , ripigliando il flato , e poi mandandolo fuora ; il che per lo più è cagionato dal sonno , da pensieri, da tristizia o malinconia, o da altro rincrescimento. Fare degli sbavigli ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SBADIGLIARE e SBAVIGLIARE. .dpri!' la bocca raccogliendo il fiato, eposcia mandandol fuora; ed è e/]ètlo cagionato da sonno, da rincrescimento,' o da negghienza. Lat. oscitare. Gr. xowuaîofiott. Bui. .In/I 25.2. 1.0 sbavigliare è uno seialare ...
‎1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lo sbavigliare é uno fcialare d' increfcimento indotto da fame, o da fonno, o da travagliamento , che Г uomo fente dentro , o da pen- ficri di trituzia. Dant. Inf. Lo trafitto il miro, ma nulla difle , Anzi со' pié fermati sbadigliava . Bocc. nov. ij. 35.
‎1747
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SBADIGLIARE e SBAVIGLIARE. Aprirla bocca raccogliendo il fiato, e poscia man - dandol fuora ; ed è effetto cagionato da sonno, da rincrescimento, o da negghienza. La oscitare. Gr. •xaonàaSai.But.Jnf.vS.i. Lo sbavigliare è uno scialare d' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Opere
Della qual cosa a voler sapere la cagione, fa di mestieri notare che questo accidente dello sbavigliare, chiamato da i Latini oscitare, non è altro, secondo che scrive Galeno nel primo capitolo del V libro De simptomatum causis, che una spezie ...
Giovanni Battista Gelli, Delmo Maestri, 1976
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Sbadigliare , e sbavigliare . afeitar: . Sbadiglie , e sbavìglio . 'feinen . Sbagliamtnto . ballucinaria , error i sbagliate, errate. ballucinarì. Sbaglio, le sbagliate. error. Sbaldanzìre, perder la baldanaa . de. Ливана animßm, confirman' . t Sbaldanzito ...
Jacopo Facciolati, 1753
7
Letture edite et inedite di Giovanni Battista Gelli: sopra ...
Della qual cosa a voler sapere la cagione, fa di mestieri notare che questo accidente dello sbavigliare, chiamato da i Latini oscitare, non è altro, secondo che scrive Galeno nel primo capitolo del V libro De simptomatum causis, che una spezie ...
Giovanni Battista Gelli, Carlo Negroni, 1887
8
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
... sbavigliante, otciitnt. SBADIGLIARE t sbavigliare , aprir la bocea raccogliendo il flato e poseía mandándolo fuora, cd é eSctto cagtonato da sonno e da rincrcscimentn, otcittri, os di il acere f prosrendere le ganibe ed aprir le braccia, come ...
Giuseppe Pasini, 1841
9
Letture edite e inedite de Giovan Batista Gelli sopra la ...
Della qual cosa a voler sapere la cagione, fa di mestieri notare che questo accidente dello sbavigliare, chiamato da i Latini oscitare, non è altro, secondo che scrive Galeno nel primo capitolo del V libro De simptomatum causis, che una spezie ...
Giovanni Battista Gelli, 1887
10
La Civiltà cattolica
Del Pino, invece di sbavigliare, e naturalezza grande, per leggerlo sdraiato s* è messo a scrivacchiare in istile familiare sopra una poltrona a corpo pieno senza fatica, certi suoi discorsetti : i quali toccano un poco di procacciarsi questi gai ...
‎1875
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbavigliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbavigliare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT