Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbiecamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBIECAMENTE EM ITALIANO

ʃbie · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBIECAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbiecamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SBIECAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbiecamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbiecamente no dicionário italiano

A definição de polarização no dicionário é para polarização, viés.

La definizione di sbiecamente nel dizionario è per sbieco, di sbieco.


Clique para ver a definição original de «sbiecamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBIECAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBIECAMENTE

sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBIECAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de sbiecamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBIECAMENTE»

sbiecamente sbiecamente hoepli parola ʃbie mén raro sbieco significato dizionari repubblica ṣbie discussioni utente ciao notato inserito più citazioni voci sezioni tematiche cosa sono mosca zoologia petronio arbitro leon battista alberti trio traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation italian edit adverb aslant askew sidelong obliquely sbiecamente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations alla homepage datos traffico potenziale analisi disbiecamente qualiparole iniziano finiscono download time charge index bilingual analogic examples mymemory human automatic rima estremamente veramente chiaramente ecco questo sito ottimizzato cellulare sbie storto data supplimento vocabolarj italiani avverbio obliquamente dice isbieco

Tradutor on-line com a tradução de sbiecamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBIECAMENTE

Conheça a tradução de sbiecamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbiecamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbiecamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbiecamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbiecamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbiecamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbiecamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbiecamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbiecamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbiecamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbiecamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbiecamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbiecamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbiecamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbiecamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbiecamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbiecamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbiecamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbiecamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbiecamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbiecamente
70 milhões de falantes

italiano

sbiecamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbiecamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbiecamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbiecamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbiecamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbiecamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbiecamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbiecamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbiecamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBIECAMENTE»

O termo «sbiecamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbiecamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbiecamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbiecamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbiecamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBIECAMENTE»

Descubra o uso de sbiecamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbiecamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
^O. SBIECAMENTE. Avverbio. Obliquamente. Per lo più si dice A sbieco o In isbieco, A tghembo, ed anche talvolta A sghimbescio, A schiancio. - Il qual ponte, perchè il fiume attraversa la strada in isbieco, fece fare il Tribolo sbiecando anch'  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SBIECAMENTE. Avverbio. 0bliquamente. Per lo più si dice A sbieco o In isbieco, A sghembo, ed anche talvolta A sghimbescio, A schtanca'a. - Il qual ponte, perché il fiume attraversa la strada in isbieco, fece fare il Tribolo shiecando anoh' egli ...
‎1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
4°> SBIECAMENTE. Avverbio. Obliquamente. Per Io più si dice A sbieco 0 In isbieco, A sghembo, ed anche talvolta A sghimbescio, A schiancio. - Il qual ponte , perchè il fiume attraversa la strada in isbieco, fece fare il Tribolo sbiecando anch' ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... le acque avrebbero urtato obliquamente nelle pile del medesimo ; ovvero , se per evitare l' urto lungo le pile si fosse fatto il fonte perpendicolare all' asse del fiume , avrebbe in modo bruttissimo messo sbiecamente nella via d' ingresso.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
II maturare delle biade. (Ga) «SBIECAMENTE. In isbieco, Storlamen- te. Pasar. II quale {ponte) fice fare shiecando anch'egli l'arco, secondo che sbiecamente iui- boccava il fiume, ec. (A) SBIECARE. Storcere, Stravolgere, Anda- re a sbieco.
‎1829
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... le acque avrebbero urtato obliquamente nelle pile del medesimo ; ovvero , se per evitare 1' urto lungo le pile si fosse fatto il fonte perpeu - dicolare all' asse del fiume , avrebbe in modo bruttissimo messo sbiecamente nella via d' ingresso.
Gian Pietro Vieusseux, 1831
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... le acque avrebbero urtato obliquamente nelle pile del medesimo ; ovvero , se per evitare l' urto lungo le pile si fosse fatto il fonte perpendicolare all' asse del fiume , avrebbe in modo bruttissimo messo sbiecamente nella via d' ingresso.
‎1831
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... secondo che sbiecamente imboccava il fiume ec. SBIECARE. Slorcere, Strnvolgerc, Andare a alzieco. Lat. abliqunre . Gr. augru'v . l'arch. Mar. 9. 249. Le sue mura torcendosi in alcuni Iuo hi,c faccenda gomito , ovvero angolo, sbiecano mote ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
i uni ebe sbiecamente imbocca?» il fiume , ec. Vasar. SBIECARE, v. a. Storcere ; Fare in modo che chechessia si trovi posto in ùbieco . Pereti il fura- altravertaaii la strada in isbieco , fece f.ire £ il ponte ) ibicctndo dati* egli l'arco, eC. Vasar.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
10
Dizzionario della lingua italiana ...
In isbieco, Stortamente. fasar. Il quale (ponte) fece fare sbiecando anch'egli l'arco , secondo che sbiecamente imboccava il fiume, ec. (A) SBIECARE. Storcere, Stravolgere, Andare a sbieco, Lalin. obliquare. creo. ;'.•..-•„•',:>. Varch. Star. 9.349.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbiecamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbiecamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z