Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbiescio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBIESCIO EM ITALIANO

ʃbie · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBIESCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbiescio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SBIESCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbiescio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbiescio no dicionário italiano

A definição de sbiecio no dicionário é viés, torto, oblíquo.

La definizione di sbiescio nel dizionario è sbieco, storto, obliquo.


Clique para ver a definição original de «sbiescio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBIESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBIESCIO

sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire
sbigottirsi
sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBIESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Sinônimos e antônimos de sbiescio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBIESCIO»

sbiescio etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dimostra •ver subito sbièscio sard biascu piem orma secondaria sbièco sbiescio significato dizionari repubblica ṣbiè scio scia sbieco storto obliquo battendo sulla pietra pendente gali grandi sbiescio† ʃbiè galilei napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian audio similar words sorry esci post avvero cont obliquamente sist lasciassimo cadere pendio come fanno fanciulli avesse ruzzola qualche qualiparole parola iniziano finiscono sbiè data etimo biescio paroland centrohd sbiettare

Tradutor on-line com a tradução de sbiescio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBIESCIO

Conheça a tradução de sbiescio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbiescio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbiescio» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbiescio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbiescio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbiescio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbiescio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbiescio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbiescio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbiescio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbiescio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbiescio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbiescio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbiescio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbiescio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbiescio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbiescio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbiescio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbiescio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbiescio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbiescio
70 milhões de falantes

italiano

sbiescio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbiescio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbiescio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbiescio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbiescio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbiescio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbiescio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbiescio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbiescio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBIESCIO»

O termo «sbiescio» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbiescio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbiescio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbiescio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBIESCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbiescio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbiescio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbiescio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBIESCIO»

Descubra o uso de sbiescio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbiescio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A sghimbeseio tanto s'applica al movimento I, manto della cosa: a sbiescio ha eeoso suo proprio che le altre frasi si dà un colpo a sbiescio (1), non >, né a sghimbeseio. Anco qualch'al- d* I talla ha questa voce, seb- e corrotta. E si noti tra le ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
A sghimbescio tanto s'applica al movimento della persona , quanto della cosa : a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio (4), (i) M. But. buri. : Quei bicchierin che come campanelle ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
A sghìmbescio tanto s'applico. al movimento della persona, quanto della cosa: a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio, che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio, non per isbieco, né a sghimbescio. Galileo: Battendo a sbiascio  ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Dizionario della lingua italiana
È l'obbliquità de' muri delle /abb riche ne' siti obbligati. (Mil) SBIESCIO. Sbieco. Gai. Sist. i54- Perché non pub ella abbaltcrsi a dare sullo sbiescio di qualche sasso filto in terra, e che abbia il pendió verso dov'è il moto? §. A sbiescio, A sbieco.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... avesse pendio ,. . . e che battendo a sbiescio sulla pietra pendente , acquistasse movimento , . . . non saprei in qual"nltra maniera cc. +SBlE'I ()LAl\E- Imbietnlire , 'nlrnerìrn' , Piagnen.- ,- voce lmnn. lllnln. 7. 3. TI'OVAII Nardino ancor di male ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
sbiescio. Si. dice. fianco. ra. dente (flancv ra'sant) quando i soldati che sono all' angolo della spalla, tirando, radono la faccia del bastione opposto. Il primo caso avviene quando la faccia è allineata ad una per'zione di cortina; il'sécondo ...
‎1835
7
Le Opere di Galileo Galilei
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendìo, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio su la pietra pendente acquistasse movimento in sè stessa in giro, col quale poi ella seguitasse di moversi ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1842
8
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiosc, e che battendo a sbiescio su la pietra. pendente, acquistastc movimento in se stcssa in giro, col quale poi ella seguitasse di muoversi ...
‎1744
9
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo [- ...
Non potrebbe ein accadere , ché nel percuotere in terra, ella acquistasse moto ? pensateci meglio. Simp. Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra , che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio ...
‎1811
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
ЗЫезз , d'sbiess, di sbiescio, di sbieco, di schiancio, di arancio, di sghembo, di schisa, e di traverso, di storto, e il verbo schiancire, e di scarso, e il ver. bo scarsare , соте dare o perciiotere, o guardare . ап— dare di sbiescio ‚ di schisa . cet ...
Francesco Nannini, 1805

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbiescio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbiescio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z