Baixe o aplicativo
educalingo
sboffo

Significado de "sboffo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBOFFO EM ITALIANO

ʃbof · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBOFFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sboffo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBOFFO EM ITALIANO

definição de sboffo no dicionário italiano

A definição de sboffo no dicionário é um pano inchado em uma parte do vestido, spec. usado como selo: vestido, mangas com manchas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBOFFO

baffo · biffo · buffo · caffo · califfo · ciuffo · fare un tuffo · gaglioffo · goffo · ingoffo · rebuffo · riffo · sbaffo · sberleffo · sbuffo · sceriffo · schiaffo · stantuffo · tuffo · zaffo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBOFFO

sboccatoio · sboccatura · sbocciare · sbocciato · sboccio · sbocciolare · sbocciolatura · sbocco · sbocconcellare · sbocconcellatura · sboglientare · sbolgiare · sbolinato · sbollare · sbollentare · sbollire · sbolognare · sbombone · sbonzolare · sborbottare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBOFFO

brutto ceffo · ceffo · farsene un baffo · fotografo · golfo · grifo · info · luffo · muffo · niffo · paraffo · rabbuffo · rinzaffo · sbruffo · schifo · sniffo · stiaffo · tifo · triunfo · ufo

Sinônimos e antônimos de sboffo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBOFFO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sboffo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBOFFO»

sboffo · palloncino · sbuffo · sboffo · treccani · sbòffo · voce · origine · onomatopeica · sbuffare · rigonfiamento · spec · abiti · femminili · delle · maniche · sboffi · busto · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · ʃbòf · rigonfio · stoffa · parte · vestito · usato · come · guarnizione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · puff · miglior · significato · repubblica · ṣbòf · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · boffice · cosa · rigonfia · sbotto · buffo · specialmente · nelle · degli · sapere · arricciatura · cerca · pinterest · ultimi · termini · visitati · dice · altro · modo · dire · più · grande · lingua · italiana · ricordo · bustle · sopra · parole · frasi · controllare · ortografia ·

Tradutor on-line com a tradução de sboffo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBOFFO

Conheça a tradução de sboffo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sboffo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sboffo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sboffo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sboffo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sboffo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sboffo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sboffo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sboffo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sboffo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sboffo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sboffo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sboffo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sboffo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sboffo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sboffo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sboffo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sboffo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sboffo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sboffo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sboffo
70 milhões de falantes
it

italiano

sboffo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sboffo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sboffo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sboffo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sboffo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sboffo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sboffo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sboffo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sboffo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBOFFO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sboffo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sboffo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sboffo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBOFFO»

Descubra o uso de sboffo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sboffo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storie di Casa Rucellai
a sboffo e calzamaglia in tinta abbinata. Quest'abito che si era stabilizzato nel corso del '500 risulta, al di là di piccole varianti nell'ampiezza e nella lunghezza, sostanzialmente immutato ed ancora considerato di moda. Sarà di moda per tutto  ...
Rodolfo Maffeis, Palazzo Corsini (Florence, Italy), 2001
2
Le commedie
LUCIETTA:Macalzoni a sboffo nonvalgono unatesta dispillo, senza la brachetta per appuntaspilli. GIULIA: Orsù, Lucietta, se mivuoibene procuramituquello cheti parrà più conveniente eaggraziato. Dimmipiuttosto, miacara:come credi che ...
William Shakespeare, 2012
3
Prediche dette nel Palazzo apostolico, e dedicate alla ...
Griffe . Norvz' Îq/ìamcmìfponfirfa&ur eflJqfu: ,dicel'Apolìo'lo. .Ora ùh.i può negare', che tutti i«clébiri nmrfiim comuni al D'èbitor principale ,' e al Mallevadore in un: grado. liefi'o ?. tanto che , quando il pr'incifaal non gli efìingua con pieno sboffo ...
Paolo Segneri, Arnold : van Westerhout, Ludovico Germiniani, 1694
4
Storie di spettri
Enormi giustacuori di velluto pesante, con grandi cinture dorate, o catene di ottone: maniche a sboffo, collari pieghettati, inamidati, altissimi, che gli fasciavano il capo fastidiosamente. Ecco, ora le donne erano vestite da camicie di velo, lunghe ...
Mario Soldati, 2010
5
Prose e racconti: inediti e rari
Invece vidi che parlottavano, con gli occhi solo e coi gomiti: cosa deliziosissima a guardarsi, se pensi che han dei treccini accrocchiati alle tempie, e gli occhi verdi e la pelle scura dell'estate, e i vestitini corti con le maniche a sboffo.
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007
6
Ritratti di matrimonio
Il corpetto si appoggiava facendo punta sulla gonna e aveva delle piccole maniche a sboffo. Le donava molto. Come sempre, aveva appeso al collo il diamante regalatole da Ian. Lo amava molto, se ne separava di rado. Portava a tracolla la ...
Patrizia Debicke van der Noot, 2007
7
1967 l'anno prima
Un pomeriggio d'agosto flessuosa brunetta (divenuta guardalavita so- prano lirico), scarpette sabrina-rockandroll sotto polpacci torniti, vitastretta seniritti ostentati alla Sassard manicucce a sboffo, lo attira di malizia in un posticino appartato ...
Francesco Omodeo Zorini, 2007
8
sfumature del tempo
Indossava una camicia azzurra con bottoni di ottone e il collo a gorgiera, i pantaloni a sboffo, di color aragosta, erano annodati alle ginocchia e lunghi stivali in pelle completavano l'elegante abbigliamento. Di corporatura robusta teneva una ...
giampaolo puggina
9
Il mercante di Venezia:
E' un belritratto di un uomo; ma,ahimè, chi può conversare conun personaggio da pantomima? Comeè vestito buffo! Credo cheabbia comprato il giustacuore in Italia, le brache a sboffo in Francia, il cappello in Germania e le maniere un po' da ...
William Shakespeare, 2014
10
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
... dove dopo queffa imprefa , e dopo aver celebrata la Pafqua ìn Roma» fi trasferì quel Monarca » Atterta in oltre Ér- chemperto , che Arigifo fu coretto a comperar querta pace collo sboffo di un gran teforo , per rifare il Re Carlo dalle fpefe della ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBOFFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sboffo no contexto das seguintes notícias.
1
Nessuno si salva da solo – Conferenza Stampa
... oltre a farci subito l'amore, è portarle dei bignè, e quel bignè mangiato forse è la scena più erotica del film, quello sboffo di crema che esce, ... «MyReviews, mar 15»
2
Francesco Scognamiglio collezione autunno inverno 2013/2014
I pantaloni sono larghi, gli abiti lunghi aderenti al corpo, le camicette con maniche a sboffo o ruches come davantini. I capispalla sono robe de ... «vera classe, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sboffo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sboffo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT