Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sborbottare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBORBOTTARE EM ITALIANO

ʃbor · bot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBORBOTTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sborbottare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBORBOTTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sborbottare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sborbottare no dicionário italiano

A definição de slobbottare no dicionário é repreender, repreender.

La definizione di sborbottare nel dizionario è rimbrottare, rimproverare.


Clique para ver a definição original de «sborbottare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBORBOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBORBOTTARE

sbolgiare
sbolinato
sbollare
sbollentare
sbollire
sbolognare
sbombone
sbonzolare
sbordare
sbordatura
sbordellare
sbornia
sborniare
sborniarsi
sbornione
sborrare
sborsamento
sborsare
sborsato
sborso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBORBOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de sborbottare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBORBOTTARE»

sborbottare sborbottare grandi dizionari sborbottare† ʃbor sborbòtto rimbrottare rimproverare significato repubblica ṣbor sbor intr redarguire avere brontolare borbottare data coniugazione transitivo intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl sborbotterà sborbottate sborbottati sborbotterete sborchia sbordare sbordella sbordellanti sbordellare bubble king continua acquaritalia scrivo rumorosita mini dovuta sborbottamento sembra motore minimo vespetta proviene tubo qualiparole parola parole iniziano finiscono continuo

Tradutor on-line com a tradução de sborbottare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBORBOTTARE

Conheça a tradução de sborbottare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sborbottare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sborbottare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sborbottare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sborbottare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sborbottare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sborbottare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sborbottare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sborbottare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sborbottare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sborbottare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sborbottare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sborbottare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sborbottare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sborbottare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sborbottare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sborbottare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sborbottare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sborbottare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sborbottare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sborbottare
70 milhões de falantes

italiano

sborbottare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sborbottare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sborbottare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sborbottare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sborbottare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sborbottare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sborbottare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sborbottare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sborbottare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBORBOTTARE»

O termo «sborbottare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sborbottare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sborbottare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sborbottare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sborbottare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBORBOTTARE»

Descubra o uso de sborbottare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sborbottare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'borbottare' (Longa,StR 9), sic.sud-or. (Môdica) bburbuttiari VS. It. sborbottare q. v.tr. 'rimbrottare' (ante 1698, 5 Redi, TB; ante 1712, Magalotti, TB; 1823, Manzoni, B). It. sborbottare qc. v.tr. 'rinfacciare, far pesare i propri favori' (1704, Lupis, B).
Max Pfister, 2002
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sgridare, Stregghiatura SffFare un roveseioJFare una riscisiacquaia a uno , 'ì Sborbottare . _ objurgare aliquem. v. Orecchio S. X. oójurgatia . v. Bravaia, Canata , Garrimcnto, Inerepazione, Lnvacapo , Rabbuffo, Rammanzina , Rammanzo, ...
‎1748
3
Studj varj riveduti ed ampliati di Alberto Buscaino Campo
«Dicesi nell' uso per Rammentare spesso altrui un benefizio o un favore fattogli, quasi tacciandolo d'ingratitudine. n In una nota alle lettere suceennate V. S. gli dà significazione più estesa. u Sborbottare vale lo stesso che rimbrottare, o, come ...
Alberto Buscaino Campo, 1867
4
Vocabolario della linqua italiana--
SBORBOTTARE. ». att. Rimbrottare. SBORCHIARE. » att. Levar le bòrchie. SBORDELLAMENTO. ». m. Lo sbudellare, Puttaneggio. SBORDELLARE. v.intr. Bordellare. 0 Fare il bordèllo, Fare il chiasso. SBORCIARE. vedi Sboraciarb. SBÒRNIA ...
Pietro Fanfani, 1855
5
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Non di rado gli toccava di sborbottare un poco un Tonio , o un Matteo, per cagione di qualchepazziuola che avesse dato da dire in paese, e più raro di dare un severo rimorchio ad alcuna fraschetta innamorata; spesso si fermava a sermonare ...
‎1867
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Р (Cellini) 'Sborseiáto , orreciáto, áta , da' loro verbi. ‚ил-51180 dalla borace , add . m. e L д 2 decl. (Detto) Pl. áti , áte. sborboitáre , e rimbrotlire, riprendere borbottando , att. l сон}. col (Redi) 'Sbarbottàto , its , da sborbottare, rampe' nato ...
‎1826
7
Lettere precettive di eccellenti scrittori scelte, ordinate ...
... tempo e non grazia: e V. S. illustrissima sa molto bene le mie eterne occupazioni. Alla voce Balzano mi piacerebbe che si aggiugnessero F Sborbottare, vale lo stesso che rimbiottare, o come dice il popolo rimbrontoiare. \ _. -. .-_._ .- -._.\_ K..
‎1857
8
La vita di Elena Lucretia Cornara Piscopia, composta da ...
Alla sorniglianza de i Golfi della Maiorica studiaua di nascondere in algosi dirupí , e nelle sotterranee Cauerne de scogli il prezzo de suoi Coralli . Non pottc far di meno di sborbottare vn giorno , che ciò .sarà causa , che il suo Genitore per ...
Antonio Lupis, 1689
9
Vocabolario milanese-italiano
TIRUSCIA Sborbottare, Rampo- guare aspramente. TIRE- Cavólo, sverza ( Brassica olerácea). Parti: Scirorv, Fusion, COStt Scitnma, FrascK, Co- stinn — Vers bastardont Cavólo bastardo — gogg, гооааоо — gambusáa o stan o de Piasen- za, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Ermirena o I banditi al bosco di Rosarno romanzo patrio ...
Costui in veder Floriano cominciò al solito a sborbottare , e a far gli sberlefl'ì. Lo Zerni in sulle prime finee. Infine la sua pazienza non potendone più, ruppe ogni argine, e l'iraluugamente repressa scop. più come un mugghio di tuono.ll suo ...
‎1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBORBOTTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sborbottare no contexto das seguintes notícias.
1
Antonio Sibilia: Si Chiude un Libro Lungo Oltre Mezzo Secolo
I tifosi, delusi, iniziano a sborbottare, pochi abbonamenti e di conseguenza poca gente sugli spalti. Il pallone si è ormai sgonfiato. Lascia ... «Avellino Calcio, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sborbottare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sborbottare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z