Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brutto ceffo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUTTO CEFFO EM ITALIANO

brutto ceffo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUTTO CEFFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brutto ceffo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUTTO CEFFO


baffo
baf·fo
biffo
bif·fo
buffo
buf·fo
caffo
caf·fo
califfo
ca·lif·fo
ceffo
cef·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
goffo
gof·fo
muffo
muf·fo
rebuffo
re·buf·fo
riffo
rif·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
sberleffo
ʃber·lef·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
sceriffo
sce·rif·fo
schiaffo
schiaf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo
zaffo
zaf·fo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUTTO CEFFO

bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
bruttissimo
brutto
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUTTO CEFFO

farsene un baffo
fotografo
gaglioffo
golfo
grifo
info
ingoffo
luffo
niffo
paraffo
rabbuffo
rinzaffo
sboffo
sbruffo
schifo
sniffo
stiaffo
tifo
triunfo
ufo

Sinônimos e antônimos de brutto ceffo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUTTO CEFFO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brutto ceffo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de brutto ceffo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUTTO CEFFO»

brutto ceffo becero brutto tipo ceffo tanghero tipaccio sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati grandi dizionari allontaniamoci sono brutti ceffi raro lett guardare torvo cagnesco modo ostile pegg ceffàccio significato repubblica copyright hoepli quel wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum portale italiani trova scritti

Tradutor on-line com a tradução de brutto ceffo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUTTO CEFFO

Conheça a tradução de brutto ceffo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brutto ceffo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brutto ceffo» em italiano.

Tradutor português - chinês

混蛋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ugly crap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подонок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেঁচকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

secousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jerk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼간이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong bodho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản xạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धक्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pislik
70 milhões de falantes

italiano

brutto ceffo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarpnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покидьок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smucitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brutto ceffo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUTTO CEFFO»

O termo «brutto ceffo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brutto ceffo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brutto ceffo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brutto ceffo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUTTO CEFFO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brutto ceffo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brutto ceffo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brutto ceffo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUTTO CEFFO»

Descubra o uso de brutto ceffo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brutto ceffo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
A chi il volea percuotere mostrava il ceffo. Mandava dal ceffo un odor grande. Dicesi anche 11 volto deh" uomo o per ischeno o per mostrar deformità. Quei che pende dal nero ceffo è Bruto. Dal suo brutto ceffo esce puzzo grandissimo.
Antonio Lissoni, 1835
2
Una sporca faccenda:
Il brutto ceffo alto ecattivo dissequalcosa al suo polso. E dovette ricevere una risposta,perché alzò lo sguardo allo specchio lungo e stretto e annuì. «Loro vogliono sapere checosavuoidire al signor Baldini»disse. Guardailospecchio e gli feci il ...
Robert Littell, 2014
3
Shoeshine
Î. Herb, un brutto ceffo che è anche il capobranco, non ha mai tolto lo sguardo dal selciato ma ha ascoltato ogni sillaba senza battere ciglio. Si rinnova il solito rituale: puntata della posta e lancio dei dadi. Path vince ancora e uno dei ragazzi fa ...
Elio Moroni, 2014
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Ceffautto , ». m. V. Babbco. + Mufle , ornement d'architecture. Ceffo , subst. m. ( tclicf-fo ) Museau; mufle. ! Museau, visage de l'homme. С Far ceffo , brutto ceffo , se refro- gner , faire la grimace. + Vare del ceffo in terra , donner du nez pat terre.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
L'ultimo assalto
«L'altro ieri sera ho incontrato un caporale della polizia italiana che chiamano ' brutto ceffo'. Prima era un tizio gentile, uno che piaceva a tutti, ma questo prima che si intrufolasse nell'esercito che lo ha cambiato e reso insopportabile a tutti.
Sven Hassel, 2012
6
L'Uomo e la Scimmia: Anthropologia. Memoria letta ...
la fisonomia rimpiazza il brutto ceffo, domentre il grido articolato e vario diventa quel nuovo strumento la cui maravigliosa pieghevolezza permette di percorrere la gamma intiera delle armonie della natura (l). ll mandrillo di Guglielmo Smith, ...
Giuseppe Coco Zanghi, 1871
7
Historia Della Perdita E Riacqvisto della Spagna Occvpata Da ...
il brutto ceffo del carnefice , che si fermò loro da fiáco , e l'atrocità del f supplicio, che li aspettaua; si confessarono delle loro colpe humilmen- te al Sacerdote compagno , e con lusinghe , e promesse ad abbandonar la Christiana credenza più ...
Bartolomeo de Rogatis, 1650
8
Il Signore dei cimiteri: Anche chi muore si rivede. Ovvero ...
Anche chi muore si rivede. Ovvero tutti i fantasmi di Deathdoc Eugenia Guerrieri. ta Riccardo... ma come potrei dirglielo? Non vorrei che gli venisse un colpo e ci restasse secco. «Riccardo, chi è questo brutto ceffo?» «Lui? Era il terrore del ...
Eugenia Guerrieri, 2013
9
Le avventure di Héctor Belascoarán
Tornò ai messaggi: «Un brutto ceffo. Lotteria». Lo cassò. Nessuno aveva la colpa del fatto che la vendita dei biglietti della lotteria fosse un lavoro tanto squallido da trasformare gradualmente chiunque lo facesse in un brutto ceffo. Proseguì: ...
Paco Ignacio Taibo II., 2009
10
Bacci Pagano. Una storia da carruggi
«Dopo la visita di quel brutto ceffo nonèstato piùlostesso. L'ingegnere era una persona allegra,sempre di buon umore. Sempre con la battuta pronta...». Scoppiò nuovamente a piangere.Con Cecchi ci guardammosenza parlare. Sul suo volto ...
Bruno Morchio, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUTTO CEFFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brutto ceffo no contexto das seguintes notícias.
1
WWE 2K16: chi prenota il videogioco avrà Terminator come …
Disponibile online anche il trailer del videogioco WWE 2K16, che vede Terminator entrare senza vestiti in un bar malfamato e chiedere ad un brutto ceffo vestiti, ... «News24web, jul 15»
2
«La figlia di Mario ignorata dai Guidotti»
VIAREGGIO. «Mario non era quel mostro, quel brutto ceffo che in tanti hanno descritto. La sua morte è ingiusta: avrà avuto dei difetti, ma non si meritava certo di ... «Il Tirreno, jun 15»
3
"Bota", dall'Albania una palude di varia umanità
Come clientela un'umanità di passaggio. Un brutto ceffo creditore dell'uomo. La compagnia italoalbanese che costruisce l'autostrada. Un avventore misterioso ... «La Repubblica, jun 15»
4
Paolo Bonolis, brutto ceffo nella web-serie di Lillo e Greg
Altro che “Er libanese”: ora, nelle strade delle peggiori borgate romane, sarà “Er ricetta” l'ultima minaccia. E ad interpretarlo sarà Paolo Bonolis, che diventa ... «TvZap, abr 15»
5
SSL: come minare la fiducia delle persone
Per lei SSL è quella magia che le impedisce di vedersi prosciugare il conto in banca da qualche brutto ceffo che, seduto chissà dove, le carpisce il numero di ... «Apogeo Online, mar 15»
6
HTC Re Grip e Vive: la ricetta di HTC per i wearable
Tutto ciò fa intendere che molto presto potremo immergerci all'interno della nostra serie TV preferita, per buttarci all'inseguimento del brutto ceffo di turno al ... «Ridble, mar 15»
7
Commissari esterni maturità 2015: i nomi da escludere
IMPOSSIBILI #3: IL BRUTTO CEFFO - Se immaginate i vostri commissari esterni come personaggi cattivi, psicopatici e pronti ad ogni sevizia, potete invece stare ... «Skuola.net, fev 15»
8
Un Passo dal cielo 3, trama 2^ puntata: Pietro scopre l'identità della …
Per questo abbandona la casa di montagna per andare alla sua ricerca finché si imbatte in un brutto ceffo, che sotto tiro della pistola d'ordinanza di Pietro, ... «Blasting News, jan 15»
9
«Con Shylock è sempre un corpo a corpo»
L'ebreo è davvero un brutto ceffo, notoriamente un becero strozzino. Non c'è grande anticamera da fare per curiosare in una messinscena atipica a firma di ... «Il Messaggero Veneto, nov 14»
10
Radical chic isterici: torna il fantasma di Bush
Consoliamoci con il fatto che in America stanno anche peggio di noi. Qui, almeno, non abbiamo in circolazione un brutto ceffo come Michael Moore - il regista di ... «il Giornale, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brutto ceffo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brutto-ceffo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z