Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbrigamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRIGAMENTO EM ITALIANO

ʃbri · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRIGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbrigamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRIGAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbrigamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbrigamento no dicionário italiano

A definição de "pressa" no dicionário é a ação de apressar-se, de realizar algo.

La definizione di sbrigamento nel dizionario è azione dello sbrigare, del portare a termine qualcosa.


Clique para ver a definição original de «sbrigamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRIGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRIGAMENTO

sbriciolamento
sbriciolare
sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRIGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sbrigamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRIGAMENTO»

sbrigamento sbrigamento grandi dizionari ʃbri mén azione dello sbrigare portare termine qualcosa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣbri italian download time charge sbri sbrigarsi essere sbrigato loro risultato data anagrammi giacobbe elenco come sgomberanti ingombraste tratti dalla raccolta lingua italiana ammaestramenti

Tradutor on-line com a tradução de sbrigamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRIGAMENTO

Conheça a tradução de sbrigamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbrigamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbrigamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbrigamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbrigamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbrigamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbrigamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbrigamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbrigamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbrigamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbrigamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbrigamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbrigamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbrigamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbrigamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbrigamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbrigamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbrigamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbrigamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbrigamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbrigamento
70 milhões de falantes

italiano

sbrigamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbrigamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbrigamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbrigamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbrigamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbrigamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbrigamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbrigamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbrigamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRIGAMENTO»

O termo «sbrigamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbrigamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbrigamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbrigamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbrigamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRIGAMENTO»

Descubra o uso de sbrigamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbrigamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il fiore di rettorica
del, Mostramento ? del Gastigamento —— del Soprappigliare dello Sceveramento del Raddoppiamento del Richiamamento del Rimutamento del Concedimento dello Sbrigamento del Disciolto . . □ del Recidimento . — — della Conclusione ...
Bartolommeo Gamba, 1821
2
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto in ...
Questo ornamento-ba luogo a certe stagioni, quando il dicitore vuole accettare benévolenzia da altrui- ' Dell'ornamento che si appella Sbrigamento. Ed è uno altro ornamento, che si appella Sbrigamento (a), il quale ha luogo 'quando sopra  ...
Guidotto : Da Bologna, Bartolomeo Gamba, 1847
3
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto ...
Dell' ornamento, che si appella Sbrigamento . Ed è uno altro ornamento , che si appella Sbrigamento, il quale ha luogo quando sopra una cosa, essendo assegna'te molte regioni perchè si dee fare o no, tutte si tolgono via e una sola rimane ...
Guidotto : Da#Bologna, Bartolomeo Gamba, 1824
4
Il Fiore Di Rettorica Di Frate Guidotto da Bologna Posto ...
Delllornamento, che si appella Sbrigamento. _ Ed è uno altro ornamento, che si appella Sbrigamento, il quale 'ha luogo quando sopra una cosa, eesendo assegnate molte ragioni perchè si dee fare o no, tutte si tolgono via e una sola rimane ...
Marcus Tullius Cicero, Guidotto da Bologna, Bartolommeo Gamba, 1821
5
Annali universali di medicina
Si potrebbe credere di leggieri , siffatto movimento del mediastino doversi ad. uno sbrigamento di una certa quantità d' aria conte» nuta nella pleura sinistra ; ma questa idea diviene inammissibile, considerando che l'aria, la quale cosisi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1824
6
Il fiore di rettorica posto nuovamente in luce da ...
Dell' ornamento , che si appella Sbrigamento . Ed è uno altro ornamento , che si appella Sbrigamento , il quale ha luogo quando sopra una cosa , essendo assegnate molte ragioni perchè si dee fare o no, tutte si tolgono via e una sola rimane ...
Guidotto da Bologna, Marcus Tullius Cicero, 1824
7
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto ...
Dell' ornamento, che si appella Sbrigamento. Ed è uno altro ornamento, che si appella Sbrigamento, il quale ha luogo quando sopra una cosa, essendo assegnate molte ragioni perché si dee fare o no, tutte si tolgono via e una sola rimane ...
Guidotto : Da Bologna, Bartolomeo Gamba, 1821
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Niuna cosa è, che possa auer loda di diligenza , insieme con grazia di molto sbrigamento.Ret-Tull. E un'altro ornamento,che s'appella sbrigamento. SBRIGARE. Dar fine con prestezza, e speditamente,a operazione , che s'abbia fra mano ...
‎1612
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
.Sbrigamento, Snei- lità, Solieci. udine , Spedit^za , Spigüatezza , Subi- tezza , Tolfamz/a , Toftanza , Velocità celenter v. Avacriitamente, A vvacciatamrnte, Avaccio , Corrcntcmcnte , Dieramente , Diviatamente, In frctta , Lies с aw. Prcltamente ...
‎1691
10
Trattato teologico dell'Autorità ed infallibilità de'Papi
... quanto più malagevole ne farebbe flato il rimedio ; che la lunghezza del tempo , da che erafi convocato il Concilio faceva , che i principali vi fi annojavano > e finalmante , che non era da fperarfi in niun conto lo sbrigamento dell'affare della  ...
Mathieu Petitdidier, 1731

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRIGAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbrigamento no contexto das seguintes notícias.
1
AAA laureato cerca lavoro disperatamente
L'aiuto è del tutto gratuito: si parte dallo sbrigamento delle pratiche come certificati di inoccupazione e disoccupazione (per esenzioni ticket e ... «Giornalettismo, mar 13»
2
Muzzi saluta Foligno e si trasferisce a Campello. Annuncio choc …
... solo ciò che era nelle possibilità in senso di celerità nello sbrigamento delle pratiche, senza creare intralci. Forse può suonare straordinario, ... «tuttoggi.info, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbrigamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbrigamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z