Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbrigliamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRIGLIAMENTO EM ITALIANO

ʃbri · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRIGLIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbrigliamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRIGLIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbrigliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sbrigliamento

desbridamento

Sbrigliamento

Transpiração, ou desbridamento de inglês, é uma técnica médica que envolve a remoção de tecido rasgado, desvitalizado ou contaminado. A transpiração é, portanto, a remoção de tecido morto, danificado ou infectado para melhorar a saúde do tecido residual. Pode ser realizada por meio de cirurgia mecânica, química, autolítica ou larval, em que certas espécies de larvas consomem de forma seletiva tecido necrótico. Na cirurgia dentária, a remoção refere-se à remoção de placa e tártaro dental que se acumulam na superfície dentária. Neste caso, a limpeza é realizada com instrumentos que utilizam o ultra-som para frustrar o cálculo, facilitando assim sua remoção, além de usar ferramentas como curetas ou produtos químicos como o peróxido de hidrogênio. A transpiração é uma parte importante do processo de cicatrização de feridas ou queimaduras graves. Também usado no tratamento de certos tipos de mordidas de cobras. Lo sbrigliamento, o in inglese debridement, è una tecnica medica che prevede la rimozione di tessuto lacerato, devitalizzato o contaminato. Lo sbrigliamento è perciò la rimozione del tessuto morto, danneggiato o infetto per migliorare la salute del tessuto residuo. Può essere compiuta da un intervento chirurgico per via meccanica, chimica, autolitico o attraverso la terapia larvale, in cui certe specie di larve consumano selettivamente il tessuto necrotico. In odontoiatria lo sbrigliamento si riferisce alla rimozione di placca e tartaro dentale che si sono accumulati sulla superficie dentale. In questo caso lo sbrigliamento viene eseguito con strumenti che impiegano gli ultrasuoni per fratturare il calcolo, facilitando in tal modo la sua rimozione, nonché con l'utilizzo di utensili come la curette, o da sostanze chimiche come perossido di idrogeno. Lo sbrigliamento è una parte importante del processo di guarigione delle ferite o gravi ustioni. Anche usato nel trattamento di alcuni tipi di morsi di serpente.

definição de sbrigliamento no dicionário italiano

A definição de desbridamento no dicionário é a ação e o resultado do desbridamento ou desbridamento.

La definizione di sbrigliamento nel dizionario è azione e risultato dello sbrigliare o dello sbrigliarsi.

Clique para ver a definição original de «sbrigliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRIGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRIGLIAMENTO

sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRIGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sbrigliamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRIGLIAMENTO»

sbrigliamento enzimatico ferita significato della debridement tecnica medica prevede rimozione tessuto lacerato devitalizzato contaminato perciò morto danneggiato infetto migliorare salute residuo può essere compiuta intervento chirurgico meccanica sbrigliamento lohmann rauscher rappresenta elemento base gestione delle ferite perché letto sano consente ottimale guarigione cura lesione infermieristica assist scrivi dalla fine permettere italia detersione primo passo indispensabile buona wound preparation folie medicina enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere treccani sbrigliaménto sbrigliare fatto sbrigliarsi fantasia temeva moglie potesse dare occhio scuola medicazione principi trattamento consistono riduzione compressione fondo dell ulcera dizionari repubblica ṣbri glia mén azione risultato dello

Tradutor on-line com a tradução de sbrigliamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRIGLIAMENTO

Conheça a tradução de sbrigliamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbrigliamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbrigliamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

清创
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desbridamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

debridement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षतशोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنضير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хирургическая обработка раны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desbridamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

debridement
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débridement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

debridement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

debridement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デブリードマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변연 절제술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

debridement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở ổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புண்ணான பகுதி இறந்த திசு நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

debridement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

debridman
70 milhões de falantes

italiano

sbrigliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczyszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хірургічна обробка рани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

debridare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρουργικό καθαρισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

debridement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debridering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

debridement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbrigliamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRIGLIAMENTO»

O termo «sbrigliamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbrigliamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbrigliamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbrigliamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBRIGLIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbrigliamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbrigliamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbrigliamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRIGLIAMENTO»

Descubra o uso de sbrigliamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbrigliamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il paziente critico. Protocolli e procedure di assistenza ...
Tabella 9-3 Tipi di sbrigliamento e indicazioni CONTROINDICAZIONI Ferite superficiali, poiché guariscono meglio con altri metodi In fondi di ferite pulite e con tessuto di granulazione Pazienti con alterazioni nella coagulazione (pia- ...
María Luisa Parra Moreno, Susana Arias Rivera, Andrés Esteban de la Torre, 2005
2
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Il resto dell' operazione consiste nello sbrigliamento. il chirurgo introduce il dito nel sacco, onde riconoscere la sede dello strozzamento, e lo troverà 0 all' anello inguinale, o un pollice e mezzo in due pollici al di sopra di questo anello , e ...
Astley Cooper, 1838
3
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Gli ottimi risultati clinici ottenuti dai partitanti dello sbrigliamento, come Larry, Dupuytren, che, in pochi casi eccettuati , applicarono sempre lo sbrigliamento, pareggìano i risultamenti felici di Hunter , che in rarissimi casi applicò lo sbrigliamento ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1850
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
2.0 Per quello che si riferisce alle sbrigliamento, io credo che vi si debba ricorrere quando molti tentativi di riduzione sufficientemente prolungati sieno stati fatti inutilmente. Quivi le incisioni multiple troveranno una applicazione molto felice.
‎1867
5
Lo Sperimentale ouuero Gionale Critico
Passa quindi' l' A. a parlare della cura di tal genere di ferite, ed in prima dello sbrigliamento preventivo. La pratica di non isbrigliare preventivamente le ferite d' armi da fuoco è antica nella storia dell'arte. Fu dai chirurghi inglesi fino al presente ...
‎1859
6
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Claude Bernard. Abbiamo dello più iunanzi cbe bisoguata tentare la riduzione prima d' esegnire lo sbrigliamento ; ma nou bisogua dimenticare cbe la sede dello strozzamento è più spesso al collaretto del sacco cbe all'anello aponeurolico.
Claude Bernard, 1860
7
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
Considerare le risorse disponibili • Quali prodotti (es., medicazioni, dispositivi) sono disponibili? • Chi eseguirà lo sbrigliamento (caregiver versus professionista ) e qual è il livello di competenza / familiarità con quella tecnica di debridement?
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
8
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
D'altronde sono raccontati casi di emorragie consecutive a questa maniera di sbrigliamento. Può sbrigliarsi sul legamento del Faltoppio in più direzioni: z.° direttamente in alto, parallelamente alla linea alba; a.° Obliquamente in alto e in  ...
‎1834
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Sbrigliamento. ▸ Ablazione chirurgica delle briglie, strutture fibrose anomale ( bandelle, lamelle, zone di aderenza) che collegano due elementi anatomici e circondano la cavità di un ascesso. Esistono vari tipi di sbrigliamento: – lo ...
Script edizioni
10
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
... in un ernia ordinaria temerei più di espoimi a un taxis prolungato e ripetuto per trovare ostacoli alla rintrotluzione dopo fatto lo sbrigliamento estraperitoneale, che a poche manovre delicate e ben dirette ove ogni ostacolo sicuramente. per l'  ...
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRIGLIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbrigliamento no contexto das seguintes notícias.
1
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
La cura comprende lo sbrigliamento, la pulizia della ferita, l'applicazione di medicazioni. In alcuni casi è richiesto il trattamento chirurgico. «Nurse24.it, jul 15»
2
Tutti i non sense dell'atto medico
... la terapia (pomata proteolitica 2 applicazioni/die con garza) e la prognosi (10 giorni, fino a completo sbrigliamento del tessuto fibrinoso)? «Quotidiano Sanità, jul 15»
3
Curare le fratture sportive con l'Ossigenoterapia iperbarica
... tecarterapia, fisioterapia, riabilitazione in acqua, pedana vibrante e massaggio connettivale per lo sbrigliamento delle ferite, hanno potuto ... «Assodigitale, mai 15»
4
Il piede piatto da disfunzione del tibiale posteriore
Per quanto riguarda gli interventi sul tendine questi variano dal semplice sbrigliamento del tendine ("debridement"), alla sua riparazione in ... «Medicitalia.it, mar 15»
5
Slap lesion: lesione del labbro glenoideo superiore o spalla del …
Il trattamento iniziale della SLAP lesion consisteva soltanto in un “debridment” della lesione e cioè in uno sbrigliamento della parte. Nel corso degli anni però si ... «Medicitalia.it, jan 15»
6
Salute/ Chetamina, dai rave party al banco del farmacista
A titolo d'esempio viene spesso impiegata nel corso di manovre di sbrigliamento, in caso di medicazioni dolorose (ad esempio nei pazienti ... «il Democratico, abr 14»
7
Citroen DS3 Cabrio: long drive test preview
Durante i primi chilometri percorsi insieme, dedicati a una conoscenza reciproca e al progressivo “sbrigliamento” del gruppo motopropulsore ... «autoblog.it, mai 13»
8
Tiroide e difficoltà a deglutire Come comportarsi dopo l'intervento
In tal caso rivaluterei con il chirurgo se è opportuno fare una sorta di "sbrigliamento" per avere una migliore mobilità di quel tratto. Tiroidite ... «La Repubblica, fev 12»
9
Cardiochirurgia mini invasiva introdotta al S. Anna Hospital di …
... ridurre, in maniera significativa, il rischio di lesione durante lo sbrigliamento di queste aderenze ed il sistema HeartPort permette tutto questo. «InfoOggi, fev 11»
10
Systagenix lancia ADAPTIC TOUCH
... per la guarigione della lesione, in grado di favorire la guarigione grazie allo sbrigliamento autolitico e alla rimozione del tessuto necrotico. «Business Wire, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbrigliamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbrigliamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z