Baixe o aplicativo
educalingo
sbrindellarsi

Significado de "sbrindellarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBRINDELLARSI EM ITALIANO

sbrindellarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRINDELLARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbrindellarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRINDELLARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRINDELLARSI

sbrigliare · sbrigliarsi · sbrigliata · sbrigliatamente · sbrigliatezza · sbrigliato · sbrigliatura · sbrinamento · sbrinare · sbrinatore · sbrinatura · sbrindellare · sbrindellato · sbrindellatura · sbrindello · sbrindellone · sbrindolone · sbrinz · sbrisolo · sbrisolona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRINDELLARSI

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Sinônimos e antônimos de sbrindellarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBRINDELLARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbrindellarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRINDELLARSI»

sbrindellarsi · strappare · sbrindellarsi · academic · dictionaries · sbrin · làr · pronom · intr · sbrindèllo · andare · brandelli · vestito · sbrindellato · lacerarsi · spec · conjugar · practica · ponte · prueba · aprende · todos · tiempos · verbales · conjugados · para · más · verbos · italianos · vuelvas · olvidar · conjugación · portale · italiani · trova · significato · scritti · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · vizi · insinuano · più · facilmente · attraverso · piaceri · quali · sono · scopri · sinonimia · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · intransitivo · sbrindella ·

Tradutor on-line com a tradução de sbrindellarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBRINDELLARSI

Conheça a tradução de sbrindellarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbrindellarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbrindellarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbrindellarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbrindellarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbrindellarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbrindellarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbrindellarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbrindellarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbrindellarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbrindellarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbrindellarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbrindellarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbrindellarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbrindellarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbrindellarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbrindellarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbrindellarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbrindellarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbrindellarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbrindellarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

sbrindellarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbrindellarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbrindellarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbrindellarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbrindellarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbrindellarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbrindellarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbrindellarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbrindellarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRINDELLARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbrindellarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbrindellarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbrindellarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRINDELLARSI»

Descubra o uso de sbrindellarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbrindellarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Guerra degli Elfi - La saga completa
—Mentre tendeva la mano verso lacaraffa, notò che la tovaglia cominciava a sfrigolare ea sbrindellarsi. Prima chegli schizzi del liquido potessero raggiungerla, Madama Sulfureo spinseindietro la sedia e si alzò a suavolta. — Vado a prendere ...
Herbie Brennan, 2012
2
Sulle vette della patria. Politica, guerra e nazione nel ...
... relazioni sociali e mondane, quella loro strana smania che li spingeva fuori dalle comodità della vita civile, a faticare e sudare su per greppi incolti, a dormire in fienili, a nutrirsi di polenta e latte, a sbrindellarsi gli abiti tra gli sterpi e le rocce.
Stefano Morosini, 2009
3
Il Corsaro Nero
I fiocchi della Folgore, strappati dal vento, erano stati portati via e la vela di trinchetto, sventrata di colpo, terminava di sbrindellarsi, ma quella maestra resisteva tenacemente. La nave, travolta dai flutti e dalle raffiche, fuggiva con.
Emilio Salgari, 2014
4
Pirati delle Antille (raccolta)
I fiocchi dellaFolgore, strappati dal vento, erano stati portati via e la vela di trinchetto, sventrata di colpo, terminava di sbrindellarsi, ma quella maestraresisteva tenacemente. La nave, travolta dai fluttiedalle raffiche, fuggiva con una velocità ...
Emilio Salgari, 2012
5
La guerra degli elfi - 2. Il nuovo re
Come sono goffo! Ma non importa, mia cara, me ne verserò un altro bicchiere. - Mentre tendeva la mano verso la caraffa, notò che la tovaglia cominciava a sfrigolare e a sbrindellarsi. Prima che gli schizzi del liquido potessero raggiungerla, ...
Herbie Brennan, 2010
6
La signora dell'arte della morte
... castello, pensò Adelia, difficilmente si accordava con le loro regole alimentari e di conseguenza molti piatti non venivano consumati. E gli abiti con cui quelle persone erano scappate di casa l'anno precedente cominciavano a sbrindellarsi.
Ariana Franklin, 2011
7
Quaranta romanzi
I fiocchi della Folgore, strappati dal vento, erano stati portati via e la vela di trinchetto, sventrata di colpo, terminava di sbrindellarsi, ma quella maestra resisteva tenacemente. La nave, travolta dai flutti e dalle raffiche, fuggiva con una velocità ...
Salgari, 2014
8
tutte avventure Sandokan e Corsari
sventrata di colpo, terminava di sbrindellarsi, ma quella maestra resisteva tenacemente. La nave,travolta dai fluttie dalleraffiche, fuggivacon una velocità spaventosa,in mezzo ai lampi ed alle trombe d'acqua. Pareva cheadogni istantedovesse ...
Emilio Salgari, 2014
9
Cercasispirazione
Ma la frenesia di sbrindellarsi ti ammala e con te il mondo intero. Scusaci mare poroso, ma l'invidia è tanta e noi siamo così poco confronto alla tua pazzesca immensità. GRANDE VECCHIO Ciao grande vecchio è un saluto estremo quello.
Luca Gatti
10
Anno Domini 894
Le pantofole con cui era fuggita, adatte ai pavimenti lisci del castello, presero celermente a sbrindellarsi sul terreno sconnesso e ben presto si rivelarono inutili. Mille rumori dal folto la facevano sobbalzare come se all'improvviso dovesse ...
Umberto Defilippi, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRINDELLARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbrindellarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Chatta con un'altra. Ci sta tradendo?
E che, a forza di guardare altrove, un rapporto rischi di sbrindellarsi e cadere a pezzi. Quando si ama, non c'è niente di più naturale del desiderio di essere ... «Vanity Fair.it, jun 15»
2
Burkina Faso: quale futuro possibile?
Inoltre, dalla prima settimana di gennaio, certi movimenti hanno visto la loro solidarietà sbrindellarsi tra chi continua a manifestare in modo disordinato e chi ... «Unimondo.org, jan 15»
3
Errori bucato | Lavatrice | Uso scorretto elettrodomestici
La biancheria trascurata - E per biancheria leggiamo "reggiseni", i quali sono spesso maltrattati nel bucato, finendo per sbrindellarsi all'altezza delle spalline. «Pinkblog.it, set 14»
4
Il principe Montone, una fiaba d'Abruzzo
Una guerra come quella all'orizzonte era uno spettro terrorizzante per il principe, che vedeva l'esercito sbrindellarsi e i suoi cavalieri pronti a cambiare livrea o ... «Il Tempo, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbrindellarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbrindellarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT