Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scagliamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAGLIAMENTO EM ITALIANO

sca · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAGLIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scagliamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAGLIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scagliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scagliamento no dicionário italiano

A definição de flare no dicionário é ação e resultado de arremessar ou arremessar.

La definizione di scagliamento nel dizionario è azione e risultato dello scagliare o dello scagliarsi.


Clique para ver a definição original de «scagliamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAGLIAMENTO

scaglia
scagliabile
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de scagliamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAGLIAMENTO»

scagliamento scagliamento hoepli parola glia mén azione risultato dello scagliare scagliarsi significato cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze academic dictionaries lancio compiuto forza data scheggiare scheggiarsi ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni anagrammi giacobbe elenco come scongelatami tratti dalla raccolta lingua italiana essere scagliato sost masch olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente dizionariodeisogni sognare significati sogni sono interpretazioni acciai inossidabili ferritici presentano buona

Tradutor on-line com a tradução de scagliamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAGLIAMENTO

Conheça a tradução de scagliamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scagliamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scagliamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

剥落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descamación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flaking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتساقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелушение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descamação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flaking
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écaillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengelupas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abplatzungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレーキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얇은 조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதில் செதிலாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flaking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pullanma
70 milhões de falantes

italiano

scagliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лущення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exfolieri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολέπιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskilfering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flassing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scagliamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAGLIAMENTO»

O termo «scagliamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scagliamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scagliamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scagliamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCAGLIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scagliamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scagliamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scagliamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAGLIAMENTO»

Descubra o uso de scagliamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scagliamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La confutazione del quale consiste nella demolizion delle fabbriche, e nello scagliamento delle pietre . E 205. Quanto poi allo scioglimento dell' ultima instanza presa dallo scagliamento della vertigine diur' na ec. bastaya cc. SCAGLIARE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noti, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldali, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte dall'umidità quando si versa il bronzo fuso in forme non ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
3
Canoni di diritto e di giurisprudenza criminale: illustrati ...
Che dovrà giudicarsi dello scagliamento d'un'ar- ma contro altrui , senza risultato d'offesa ? Dovrà quest' azione eguagliarsi nella pena allo sgrillamento od esplosione delle armi da fuoco, ovvero al semplice imbrandimento ? Certo se ...
Girolamo Petri, 1851
4
Le opere
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1841
5
Le opere di Galileo Galilei: 1
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, . tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
‎1842
6
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Quanto poi alo scioglimento dell'ultima inssanza , presa dallo scagliamento della vertigine diurna, per soddisfare a me basi-ava assai meno di quello , che si è prodotto; tuttavia le cose, che si son dette soprabbondantemente, mi son parse ...
‎1744
7
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
DELLA CROSTA SOLIDA TERRESTRE. 31 vasi (1). S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noli, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldati, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte ...
‎1859
8
Le Opere di Galileo Galilei
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
Galileo Galilei, 1842
9
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
vasi (1). S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noti, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldati, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte dall'umidità quando si versa il bronzo fuso in  ...
‎1858
10
Dialogo Intorno Ai Due Massimi Sistemi Del Mondo
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla, velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
‎1842

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCAGLIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scagliamento no contexto das seguintes notícias.
1
La mobilitazione per corso Mameli contagia anche corso Garibaldi
Saranno i paladini della Pallata: la pietra del paramento soffre di scagliamento, i cafoni usano la fontana come toilette e attenzione alla scala ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
In difesa della Pallata a colpi di clic Su Facebook l'appello per …
L'hanno fatta a pezzi: «La pietra del paramento esterno soffre di scagliamento» dice l'architetto Marco Fasser, della Soprintendenza. «Corriere della Sera, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scagliamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scagliamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z