Baixe o aplicativo
educalingo
sciara

Significado de "sciara" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCIARA EM ITALIANO

scia · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIARA

agugliara · caciara · centiara · chiara · ghiara · giara · mosciara · musciara · quagliara · rincospora chiara · tiara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIARA

sciantung · sciaperonare · sciapidire · sciapido · sciapito · sciapo · sciarada · sciaradista · sciarbo · sciarbottare · sciarbottatoio · sciare · sciarpa · sciarpellato · sciarpellino · sciarra · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciarrata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIARA

ara · bambara · bara · camara · cara · dara · dulcamara · fara · gara · lampara · luminara · mara · marinara · mascara · para · samara · sayonara · tara · tonnara · zara

Sinônimos e antônimos de sciara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIARA»

sciara · sciat · madonna · della · belpasso · malavoglia · fuoco · meteo · partinico · benvenuto · sito · ufficiale · comune · sindaco · invita · cittadinanza · assistere · alla · rappresentazione · teatrale · assassinio · notarbartolo · messa · scena · circolo · castelreale · sciara · treccani · voce · sicil · formata · sovrapposizione · formale · semantica · dell · arabo · ša῾ra · terreno · sterile · incolto · sodaglia · derivato · flagrare · informazioni · utili · tuttitalia · sicilia · abitanti · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · scuole · banche · annunci · hotel · grandi ·

Tradutor on-line com a tradução de sciara em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCIARA

Conheça a tradução de sciara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sciara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciara» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sciara
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sciara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sciara
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sciara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sciara
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sciara
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sciara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sciara
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sciara
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sciara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sciara
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sciara
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sciara
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sciara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sciara
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sciara
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sciara
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sciara
70 milhões de falantes
it

italiano

sciara
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sciara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sciara
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sciara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sciara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sciara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sciara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sciara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIARA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciara».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIARA»

Descubra o uso de sciara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Garzanti - Gli Elefanti
Giovanni Verga Francesco Spera. La sciara si stendeva malinconica e deserta fin dove giungeva la vista, e saliva e scendeva in picchi e burroni, nera e rugosa, senza un grillo che vi trillasse, o un uccello che vi volasse su. Non si udiva nulla,  ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
2
quaderni dell'istituto italiano di cultura di tripoli
Sembra che questa seconda via (oggi denominata Zenghet Arbaa Arsat nel primo tratto e Sciara Kastura. cioè Questura, nel secondo) sia nata per via di un pozzo al quale molti attingevano, pozzo citato dal solo Bikri col nome di Bir El Kanud ...
Istituto italiano di cultura (Tripoli), 1979
3
La Medina di Tripoli
Sembra che questa seconda via (oggi denominata Zenghet Arbaa Arsat nel primo tratto e Sciara Kastura. cioè Questura, nel secondo) sia nata per via di un pozzo al quale molti attingevano, pozzo citato dal solo Bikri col nome di Bir El Kanud ...
Gaspare Messana, 1979
4
Paolo Valera e l'opposizione democratica all'impresa di Tripoli
Il 23 ottobre 1911, giorno della battaglia di Sciara Sciat, la natura dell'impresa cambiò e mutò pure la prospettiva politica nella quale essa pareva doversi iscrivere fino ad allora. La guerra «facile» cedette il passo ad una guerra guerreggiata, ...
‎1983
5
Sicilia
Ciò che vediamo oggi è soltanto il magma solidificato all'interno del camino vulcanico. n Il termine 'sciara' deriva dall'arabo sharia (che significa 'strada'), quindi Sciara del Fuoco significa 'strada del fuoco'. n La Sciara del Fuoco è una ...
Vesna Maric, 2008
6
Storia della Croce rossa italiana dalla nascita al 1914: I. ...
Era, infatti, in preparazione la rivolta araba di Sciara-Sciat. 1.3 La Croce Rossa a Sciara-Sciat ed Henni Sin dal momento dello sbarco i soldati italiani, ancora poco numerosi, si erano fortificati scavando una linea di trincee che, per un raggio ...
Costantino Cipolla, Paolo Vanni, 2013
7
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Sciara, Iongipes, Meig. Sciara, flavipes, Meig. I». Bilmdni marmi-i. Sciara, pilllcflrià, Hofl'm. Sciara, viridipes, Macq. » minima, Meig. a nitidieollis, Meig. » locate, Meig. » praecox, \Ieig. a qiiiiiquclineata,Macq. B. Nervatura marginale delle ate ...
‎1864
8
Le immagini e le parole dei Malavoglia
La sciara sul mare CAPITOLO OTTAVO (...) Nella notte si udirono delle fucilate verso il Rotolo, e lungo tutta la spianata, che pareva la caccia alle quaglie. - Altro che quaglie! mormoravano i pescatori rizzandosi sul letto ad ascoltare.
Silvia Iannello, 2008
9
Sicilia
Si giunge al bivio da dove si stacca verso N il sentiero che conduce al semaforo di Labronzo (ottimo punto di osservazione della sciara del Fuoco e delle più eclatanti esplosioni per chi non si volesse sottoporre alla fatica dell'escursione).
‎1989
10
Antologia giuridica
Venuta la controversia in grado d'appello la Corte si domandò : E forse vero che le condizioni geognostiche della Sciara Biscari, quali si sono costatate non rispondenti alle previsioni del contratto possono costituire un errore sulle qualità  ...
‎1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciara no contexto das seguintes notícias.
1
L'intervista. Viaggio nella vita di Paolo e Vittorio Taviani
A Sciara, vicino a Palermo, abbiamo girato quel nostro primo film, Un uomo da bruciare (1962 n.d.r.): la storia vera di un sindacalista, Salvatore ... «DazebaoNews, jul 15»
2
Gli eventi del fine settimana
... Feudo di Mezzo, tra i vigneti di Sciara Nuova, il vecchio palmento adibito a sala degustazione sarà la location di cinque appuntamenti teatrali ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Ai pendii dell'Etna si fa buon vino, degustazione d'eccellenza e …
... passi dalla cantina di Feudo di Mezzo, tra i vigneti di Sciara Nuova, il vecchio palmento adibito a sala degustazione sarà la location di cinque ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
L'album dei ricordi: le eruzioni del 1900
... della Sciara del Fuoco nel mare. Questa eruzione fu anche accompagnata da una leggera scossa di terremoto che fu avvertita in tutta l'isola. «Il Giornale di Lipari, jul 15»
5
Sciaranuova Festival (1° edizione)
... cantina di Feudo di Mezzo, tra i vigneti di Sciara Nuova, e il vecchio palmento filologicamente restaurato ed adibito a sala degustazione. «Teatri Online, jul 15»
6
Termini Imerese, Burrafato sostiene il reis
... Pollina, Resuttano, Roccapalumba, San Mauro Casteleverde, Sciara, Scillato, Sclafani Bagni, Sperlinga, Valledolmo, Vallelunga Pratameno. «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
7
Tortorici (Me): pugno duro contro chi getta rifiuti in strada
Per non parlare poi della sporcizia in prossimità dell'area ecologica realizzata in località Sciara per il conferimento dei rifiuti speciali. «EcodiSicilia, jul 15»
8
Automobilismo: weekend trionfale per CST Sport, successi …
In classe N2 l'agrigentino di Favara Gabriele Sciara navigato dall'esperto Rosario Siragusano ha concluso al quinto posto per un guasto alla ... «Messina Ora, jul 15»
9
Rifiuti: sarà emergenza per Cefalù Termini e le Madonie
... Castelbuono, Cefalù, Cerda, Collesano, Gratteri, Isnello, Lascari, Montemaggiore Belsito, Pollina, Sciara, Scillato, Termini Imerese e Trabia ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
10
La sciara del fuoco illumina Monterosso
Poi, il clou della serata, vale a dire lo spettacolo de “La Sciara del fuoco”, dinanzi alle scalinate del sagrato della chiesa di San Giovanni ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT