Baixe o aplicativo
educalingo
sconcludere

Significado de "sconcludere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCONCLUDERE EM ITALIANO

scon · clu · de · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONCLUDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconcludere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCONCLUDERE EM ITALIANO

definição de sconcludere no dicionário italiano

A definição de batendo no dicionário é destruição, cancelando algo já concluído ou próximo ao final: s. uma pechincha, um acordo; s. noivado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONCLUDERE

alludere · chiudere · conchiudere · concludere · deludere · dischiudere · eludere · escludere · gaudere · illudere · includere · plaudere · precludere · preludere · racchiudere · richiudere · rinchiudere · rudere · schiudere · socchiudere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONCLUDERE

sconcertatamente · sconcertato · sconcertatore · sconcerto · sconcezza · sconcezza scurrilità · sconciamente · sconciamento · sconciare · sconciatore · sconciatura · sconcio · sconclusionatamente · sconclusionatezza · sconclusionato · sconcordante · sconcordanza · sconcordare · sconcorde · sconcordia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONCLUDERE

accedere · acchiudere · accludere · colludere · detrudere · disilludere · edudere · eschiudere · estrudere · inchiudere · intercludere · intrudere · occludere · proludere · protrudere · prudere · recludere · ridischiudere · riescludere · vedere

Sinônimos e antônimos de sconcludere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONCLUDERE»

sconcludere · sconcludere · grandi · dizionari · scon · clù · raro · sconchiudere · sconclùdo · coniuga · come · conclùdere · disfare · annullare · qualcosa · già · concluso · prossimo · significato · repubblica · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · deriv · part · pass · sconcluso · sconclùdere · disciogliere · ciò · stato · ncluso · contrario · sapere · claim · sostantivo · richiesta · prestato · soprattutto · linguaggio · settoriale · falsificato · rinviare · conclusione · lavoro · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · larapedia · informazioni · utili · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · coniugato · accluderea · avere · mandare · monte · stabilito · stava · realizzare · italian · conjugation · table · cactus · egli · ella · abbiamo ·

Tradutor on-line com a tradução de sconcludere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCONCLUDERE

Conheça a tradução de sconcludere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sconcludere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconcludere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sconcludere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sconcludere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sconcludere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sconcludere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconcludere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sconcludere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sconcludere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sconcludere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sconcludere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sconcludere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sconcludere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sconcludere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sconcludere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sconcludere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconcludere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sconcludere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sconcludere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sconcludere
70 milhões de falantes
it

italiano

sconcludere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sconcludere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sconcludere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sconcludere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconcludere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconcludere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconcludere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconcludere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconcludere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONCLUDERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconcludere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconcludere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconcludere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONCLUDERE»

Descubra o uso de sconcludere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconcludere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Non son da imitar coloro che l'usano per Sconcludere, o per Mandare a nulla checchessia , Rompere un disegno , ec. che dicesi Guastare, Guastarsi. — Quaniopiù 1o mi mostrassi infervorato di voler combinare Poffare, tanto più mi crederei ...
Francesco del Buono, 1845
2
Commedie di Gio. Gherardo de Rossi
Liv. Ancor non è tanto tardi, andiamo a passeggiare verso il procoio, avranno cavato il latte fresco a quest' ora. Flam. A me pare di aver sofferto abbastanza. Sconcludiamo tutto. . Duc. Sconcludere? Sconcludere dopo .la mia approvazione ?
Giovanni Gherardo De Rossi, 1791
3
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
Li». Ancor non è tanto tarili, andiamo a passeggino: verso il procojo , avranno cavato il latte fresco a quest' ora . Ftam. A me pare di aver sofferto abbastanza. Sconcludiamo tutto . Duca. Sconcludere ? Sconcludere dopo la mia approvazione ?
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
4
Commedie
Liv. Ancor non è tanto tardi, andiamo a passeggiare verso il procojo , avranno cavato il latte fresco a quest'ora. Flam. A me pare di aver soffèrto abbastanza. Sconcludiamo tutto. Due. Sconcludere? Sconcludere dopo la mia approvazione?
Giovanni Gherardo De Rossi, 1791
5
Commedie di Gio. Gherardo De Rossi. Tomo primo: Tomo 2
Liv. Ancor non è tanto tardi, andiamo a passeggiare verso il procojo, avranno cavato il latte fresco a quest'ora. Flam. A me pare di aver sofferto abbastanza. Sconcludiamo tutto. Duc. Sconcludere? Sconcludere dopo la mia approvazione?
‎1791
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
disordinato, en ditordre. —, schifoso, digoutant, ante. La vostra sconcia e fastidiosa pena... (Dani. Inf , SCONCISSIMO, -MA t-tchis-si-mo] (a.) ad. sup. trit- laid, laide; trit-ni- gltgé , tt. SCONCLUDERE [-cloh-de-re] v.a.irr. disciorre, rompre un traiti, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
La Civiltà cattolica
... ma cominciano ora ad essere credute, anche a comune giudizio del mondo cosi detto liberale, atte soltanto a sconcludere le cose già ben conchiuse. Or quanto alla novità di quest'applauso mondiale a questa nuova condanna Papale della ...
‎1879
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sconcludere , chiudere . Scondere, si usi ascondere. Sconfiggere , figgere . Scor_:fondcre , fondere. Sconoscere, Vedi conoscere . Sconsentire, sentire pr. par. 5. IX. Scontorcere , torcere . Sconvenire , venire . Sconuolgere , volgere . Scoprire ...
‎1814
9
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Scxocune. Sciolvere , solvere. Suona. Scipidire Scipire Scire, latino , e non usabile. Scolarire , scoloriscoScommettere, mettere. Scommurwere , movere. Scomparire , apparire. Scampartire, partire. Scomporre , porre. Sconcludere , chiudere.
Marco Mastrofini, 1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Dislegare , Dit'nodare , Dif» (vivere, Dìllemperare , D:vimare , мыт: .Sbandare , Scïgnere ,Sciarхс, Sguaglinc 9. Школе, Solvere 9.1L spezzare, Sremperare,* Scom' bina re. *l* Sconcludere . «ЦЕПИ. v. Spappolarc , sparire 9. I. Sremperare 9.
‎1763

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONCLUDERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sconcludere no contexto das seguintes notícias.
1
Scrivere libri? Figo. Ma presentarli può diventare un incubo
... propria vanagloria e va evitato come la peste, perché non sa un fico secco di quel che avete scritto e a braccio riuscirà solo a sconcludere. «sciroccoNEWS, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconcludere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconcludere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT