Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sconciatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONCIATORE EM ITALIANO

scon · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONCIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconciatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCONCIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sconciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sconciatore no dicionário italiano

A primeira definição de um caixa no dicionário é que ele desqualifica. Outra definição de um caixa é alguém que não tem sorte. Hairstylist também está no jogo de futebol florentino, cada um dos cinco jogadores médios que têm a tarefa de impedir o jogo de atacar oponentes, subtraindo-os da bola.

La prima definizione di sconciatore nel dizionario è che sconcia. Altra definizione di sconciatore è chi sconcia. Sconciatore è anche nel gioco del calcio fiorentino, ciascuno dei cinque giocatori mediani che hanno l'incarico di impedire il gioco agli attaccanti avversari, sottraendo loro il pallone.


Clique para ver a definição original de «sconciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONCIATORE

sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcorde

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de sconciatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONCIATORE»

sconciatore sconciatore grandi dizionari scon trìce sconcia sign gioco calcio fiorentino ciascuno significato repubblica fiorentin deturpatore stor ognuno lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco come accestirono tratti dalla raccolta lingua italiana calicò medievale innanzi rivista volano amazon casa cucina

Tradutor on-line com a tradução de sconciatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONCIATORE

Conheça a tradução de sconciatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sconciatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconciatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

sconciatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sconciatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sconciatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sconciatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconciatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sconciatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sconciatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sconciatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sconciatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sconciatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sconciatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sconciatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sconciatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sconciatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconciatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sconciatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sconciatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sconciatore
70 milhões de falantes

italiano

sconciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sconciatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sconciatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sconciatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconciatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconciatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconciatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconciatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconciatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONCIATORE»

O termo «sconciatore» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sconciatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconciatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconciatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCONCIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sconciatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sconciatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconciatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONCIATORE»

Descubra o uso de sconciatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconciatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'assedio di Firenze: capitoli 30
Trai giuocatori erano Dante da Castiglione dalla parte dei ve'rdi, Sconciatore presso il muro, e il Morticino degli Antinori dalla parte pei bianchi, Innanzi nella quadriglia di mezzo. Dopo varie vicende del giuoco, che qui non occorre ...
Guerrazzi (Francesco Domenico), Mazzini (Giuseppe), 1847
2
L'assedio di Firenze di F.-D. Guerrazzi
gnolo del tetto di Santa Croce, dove fu loro tratta da Giramonte una cannonata, che passò alta, eflnon offese persona. _ ' Tra i giuocatori erano Dante da Castiglione dalla parte dei verdi Sconciatore presso il muro, e il Morticino degli_ Antinori ...
‎1859
3
Memorie del calcio fiorentino tratte da diverse scritture e ...
'in quantov al primo intendimento , se la squadra [della fossa condurra la palla fra piedi contro a colui che quivi sia per isconciare : lo Sconciatore , che gli è allato trovandosi feroce , e- gaglíardo , come quegli che quasi per comune fian— co ...
‎1688
4
L'assedio di Firenze capitoli 30 [Francesco Domenico Guerrazzi]
Tra igiuocatori erano Dante da Castiglione dalla parte dei verdi, Sconciatore presso il muro, e il Morticino degli Antiuori dalla parte dei bianchi, innanzi nella quadriglia di mezzo. Dopo varie vicende del giuoco, che qui non occorre rammentare ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1861
5
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
Tra i giuocatori erano Dante da castiglione dalla parte dei verdi Sconciatore presso il muro, e il Mortìcino degliAntinori dalla parte dei bianchi Innanzi nella quadriglia di mezzo. Dopo varie vicende del giuoco ,che qui non occorre rammentare, ...
‎1836
6
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
h avvistato, perviene ad evitare gl'lnnanzi, e già disegnava oltrevarcare gli Sconciatori tra lo Sconciatore dritto alla fossa e 1' altro traverso alla fossa medesima, quando il primo correndogli addosso di fianco Io cestringe a piegare verso lo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
7
L'Assedio di Firenze Capitoli XXX
Tra i giuocatori erano Dante da Castiglione dalla parte dei verdi Sconciatore presso il muro, e il Morticino degli Antinori dalla parte dei bianchi Innanzi nella quadriglia di mezzo. Dopo varie vicende del giuoco , che qui non occorre rammentare ...
‎1836
8
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi: 3
... perviene ad evitare gl' Innanzi, e già disegnava oltrevarcare gli Sconciatori tra lo Sconciatore dritto alla fossa e l'altro traverso alla fossa medesima , quando il primo , correndogli addosso di fianco, lo costringe a piegare verso lo Sconciatore  ...
‎1849
9
L'Assedio Di Firenze Capitoli XXX.: Tomo Primo
Tra i giuocatori erano Dante da Castiglione dalla parte dei verdi Sconciatore presso il muro, e il Morticino degli Antinori dalla parte dei bianchi Innanzi nella quadriglia di mezzo. Dopo varie vicende del giuoco, che qui non occorre rammentare, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1840
10
Assedio di firenze
... perviene ad evitare gl' Innanzi, e già disegnava oltrevarcare gli Sconciatori tra lo Sconciatore dritto alla fossa e l'altro traverso alla fossa medesima, quando il primo correndogli addosso di fianco lo costringe a piegare verso lo Sconciatore di ...
‎1907

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONCIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sconciatore no contexto das seguintes notícias.
1
Calcio Storico Fiorentino: arrivano album e figurine dei calcianti
Quante volte vi è capitato di avere tra le mani il doppione di uno sconciatore? Probabilmente mai, ma da oggi non sarà più così perché stamani ... «FirenzeToday, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconciatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconciatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z