Baixe o aplicativo
educalingo
scorzone

Significado de "scorzone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCORZONE EM ITALIANO

scor · ʒo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorzone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCORZONE EM ITALIANO

Tuber aestivum

Tuber aestivum Vittad., In Chevalier, Riousset, Riousset, Dupre \u0026 amp; Gandeboeuf, Monographia Tuberacearum II: 38. Conhecida entre os conhecedores de trufas com o vulgar nome de "Scorzone", Tuber aestivum se destaca por algumas das características: ▪ carne / avelã de areia amarela ▪ periferia verruga e de cor preta, ▪ seu período de amadurecimento, que é o verão, ▪ finalmente como uma das espécies menos valiosas desse tipo, embora seja um bom fungo comestível.

definição de scorzone no dicionário italiano

A definição de scorzone no dicionário é viper.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORZONE

acquazzone · amazzone · bozzone · calzone · canzone · carrozzone · cozzone · garzone · interzone · mascalzone · mozzone · no fly zone · panzone · punzone · puzzone · ronzone · spezzone · tenzone · terzone · torzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORZONE

scorzetta · scorzo · scorzonera · scorzonera a foglie di Plantago · scorzonera barbuta · scorzonera con foglie di Gladiolo · scorzonera con foglie di Reseda · scorzonera delle argille · scorzonera di Sardegna · scorzonera di Spagna · scorzonera dorata · scorzonera irsuta · scorzonera minore · scorzonera purpurea · scorzonera rosea · scorzonera sbrindellata · scorzonera spinulosa · scorzonera zuccherina · scorzoneria · scorzoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORZONE

bolzone · buzzone · dirizzone · erbazzone · lezzone · pezzone · ravizzone · scarpazzone · scazzone · scozzone · singolar tenzone · stanzone · stazzone · stramazzone · strapazzone · strizzone · tizzone · tozzone · trabalzone · villanzone

Sinônimos e antônimos de scorzone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORZONE»

scorzone · tartufo · nero · serpente · prezzo · estivo · habitat · biscia · ricette · conservazione · tuber · aestivum · vittad · chevalier · riousset · dupre · gandeboeuf · monographia · tuberacearum · noto · conoscitori · tartufi · appellativo · volgare · scorzone · contraddistingue · alcune · caratteristiche · sito · dedicato · allo · poco · pregiato · tipiche · organolettiche · sagre · dedicate · come · trattato · cucina · fnati · opinione · diffusa · specialmente · nord · italia · nelle · varietà · uncinatum · qualità · eccelsa · quando · serpenti · marasso · incontro · speciale · cima · asso · velenoso · tipicamente · nutre · insetti · piccole · rane · può · diventare · anche · molto · lungo · caso · dello · estate · savini · vendita · bianco · toscana · prodotti · tipici · base · ricerca · giallozafferano · ancora · iscritta · club · registrati · ricordami · perso · password · sono · state · trovate · pagina · cibo · più · guida · acquisto · scheda · meglio · conosciuto · comunemente · causa · della · scorza · ruvida · cerca · neri · verrucosa · conosciuti · nome · deriva · proprio · dalla · legnosa · personalmente · tartuficoltura · raggi · vivai · sviluppa · grande · quantità · terreni · differenti · origini ·

Tradutor on-line com a tradução de scorzone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCORZONE

Conheça a tradução de scorzone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scorzone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorzone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scorzone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scorzone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scorzone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scorzone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scorzone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scorzone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Scorzone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scorzone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scorzone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scorzone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scorzone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scorzone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scorzone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scorzone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorzone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scorzone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scorzone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scorzone
70 milhões de falantes
it

italiano

scorzone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scorzone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scorzone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scorzone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scorzone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scorzone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorzone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scorzone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorzone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORZONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorzone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorzone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorzone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORZONE»

Descubra o uso de scorzone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorzone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
Valore Valore attualizzato dei co- ID N. piante Specie tartufo Costo di impianto attualizzato del costo di gestione sti di raccolta (manodopera e cane) Valore attualizzato dei costi totali Valore attualizzato dei ricavi VAN 1 425 scorzone + ...
Enrico Marone, 2011
2
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
S. Gio. a Scorzone ,_ancorchè fosse per le pubbliche. strade . .Lo stesso Priore D . Mauro confermò tale bando da parte.dell' Abate di M. Casino. Nel seguente anno 1528. Angelella rinunciò il badessato di S. Gio. a Scorzone e di S. Anna a ...
Niccola Palma, 1834
3
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Raniero de' Ranieri di Norcia Capitano di Teramo , coll' intervento del nobile Bcrarduccio di Giacomo Berarducci Capitano di S. Gio. a Scorzone . Di ques!^ manso il monastero fu poscia ingiusta- ' mente spogliato dal Conte di Montone .
Niccola Palma, 1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sua pelle ruvida e picchiettata, vien anzi preferita a quella di quest'ultimo. La pelle dello scorzone è coperta di rughe che un guainaio di nome Saluchat, imaginò di spianare con la lima, e quindi pulire la pelle a fine di renderla ben liscia.
‎1834
5
Il perfecto cavaliere
Luca Pulci questi due versi ne scrisse: Del suo SANTIGLIA faceva un cervietto Non si conosce più bestia che uccello. SCIFIO , secondo Valerio Probo , è il cavallo fatto nascere da Nettuno nella sua contesa con Minerva. SCORZONE. Buffacl ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
6
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
7 +• 12. 5) Corrcntini nelle sezioni quadrate di cm. 3.5 -f 6. fi) Legnami per falegnameria. TABELLA III (*) Lo scorzone o cotica fa parte dell'estremità periferica del tronco ed è usala per imballaggi, lavori di pochissimo conto e per combustibile.
Giuseppe Pieresca, 1985
7
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2006
Il danno causato nelle tartufaie di tartufo nero pregiato o di scorzone è di tipo diretto, in quanto si concretizza sia nella predazione dei carpofori sia nella compromissione dell'apparato radicale delle specie simbionti. Negli ambienti tipici del ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
8
I Marmi di Antonfrancesco Doni
Mangiata che l'uomo l'ha, la viene a mostrare il Minispero inferioribus superioris, e si ' tocca scorzone. Carafulla. Orizzonte! Ghetto. Scorzone dico, che divide: e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede; quando la casca,  ...
Anton Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
9
I marmi
Mangiata che l' uomo l' ha, la viene a mostrare il Minispero inferioribus superioris , e si tocca scorzone. Carafulla. Orizzonte! Ghetto. Scorzone dico, che divide: e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede; quando la casca,  ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
10
I marmi. ripubbl. per cura di P. Fanfani. Con la vita dell' ...
Mangiata elio l' uomo l' ha, la viene a mostrare il Minispcro inferioribus superioris, e si tocca scorzone. Carafulla. Orizzonto ! Ghetto. Scorzone dico, che divide : e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede ; (|uando la ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCORZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scorzone no contexto das seguintes notícias.
1
Nurallao capitale sarda del tartufo: domenica la fiera
A Nurallao e in tutto il Sarcidano sono presenti il bianchetto, lo scorzone stivo e il nero pregiato. Quest'anno nel paese che segna la linea di ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
2
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
Il cuoco Pierluigi Putzu dell'Hotel Capo d'Orso, mani raffinate, propone ad esempio un carpaccio di pecora con scorzone e grana anglona (un ... «Vanity Fair.it, jul 15»
3
Comunanza: l'11 luglio la presentazione di 'Piceno Terra di tartufi …
... una copia della guida e al termine della presentazione ci sarà un aperitivo a base di tartufo nero estivo, conosciuto come lo “scorzone”. «Vivere Ascoli, jul 15»
4
Eventi in Irpinia Estate 2015: dalle Sagre allo Sponz Festival
Nel primo weekend del solstizio d'estate si è già svolta a Bagnoli Irpino la Mostra Mercato del Tartufo estivo Scorzone – XII Sagra del pecorino ... «Avellino Calcio, jul 15»
5
Il polpo verace diventa kebab | l'invenzione è di un napoletano FOTO
... l'accostamento fra mozzarella di bufala, filetto di acciuga e tartufo scorzone; meno incisiva l'insalata di radicchio con polpo verace, noci e aceto balsamico . «Zazoom Blog, jul 15»
6
Roberto e Loretta, cucina tradizionale dai secondi piatti con lode
... l'antipasto misto della casa in cui abbiamo gradito l'accostamento fra mozzarella di bufala, filetto di acciuga e tartufo scorzone; meno incisiva ... «Corriere della Sera, jun 15»
7
Acqualagna : domenica 2 agosto al sapore di Tartufo
La 31^ Fiera Regionale del Tartufo d'Estate è dedicata precisamente al tartufo nero detto “scorzone” che si caratterizza per essere saporito e ... «Con i piedi per terra, jun 15»
8
AvelVino Osteria e Pizzeria, il piacere del gusto nel centro storico di …
In questo periodo estivo stiamo lavorando con lo Scorzone. Oppure tra i formaggi troviamo il Carmasciano o il caciocavallo podolico. «Irpinia News, jun 15»
9
Arco Magno di San Nicola Arcella: un meraviglioso paradiso …
Di fronte ai due Archi citati, si trova lo Scoglio dello Scorzone, incastonato nello scenario surreale offerto da Madre Natura ed a poca distanza è ... «Meteo Web, jun 15»
10
Abbiate talento
Il menù del Festival proporrà al costo di 12 €: mezze maniche allo scorzone, arista allo scorzone, patate al forno, acqua, vino, dolce ai frutti di ... «Prima Pagina Online, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorzone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorzone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT