Baixe o aplicativo
educalingo
scratching

Significado de "scratching" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCRATCHING EM ITALIANO

scratching


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRATCHING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scratching e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCRATCHING EM ITALIANO

arranhão

Scratch é uma técnica de turntablism inventada por Grand Wizard Theodore, um DJ pioneiro do hip hop de Nova York. Theodore desenvolveu a técnica do Grandmaster Flash, descrevendo-o como "nada além do sinal inverso que você ouve no fone de ouvido, manipulando o vinil antes de fazer ouvir o público". O DJ Herc de Kool também foi uma figura importante no arranhão. A técnica é projetada para acentuar o trabalho do DJ, criando uma variedade de sons através da manipulação rítmica de um vinil; O "arranhão", resultado da cultura Hip Hop também foi adotado em outras formas de música. Em Hop Hop, o rascunho ainda é de grande importância para determinar a capacidade de um DJ e realizar competições mundiais em que os DJs lutam com mostrar o virtuosismo no zero. A mesa giratória mais utilizada pelos scratchers é, sem dúvida, o Technics SL1200 MKII, um verdadeiro pioneiro neste campo.

definição de scratching no dicionário italiano

A definição de riscagem no dicionário é uma técnica usada pelo diskjockey, consistindo em alterar a rotação normal do disco com intervenções manuais, de modo que a agulha produz um risco.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCRATCHING

accrobranching · bio-watching · bird watching · e-publishing · flashing · overfishing · sky-watching · stretching · team-teaching

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCRATCHING

scrambler · scramblerista · scranna · scranno · scraper · scratch · scratchare · screanzatamente · screanzato · screato · scredente · scredere · screditabile · screditamento · screditante · screditare · screditarsi · screditato · scredito · screening

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCRATCHING

advertising · breaking · camping · engineering · feeling · holding · housing · manufacturing · marketing · meeting · missing · opening · parking · planning · ranking · rating · reading · ring · shopping · spring

Sinônimos e antônimos de scratching no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCRATCHING»

scratching · post · traduzione · surface · scratch · tecnica · propria · turntablism · inventata · grand · wizard · theodore · pioniere · dell · originario · york · sviluppò · grandmaster · flash · descrive · come · niente · altro · inverso · senti · cuffia · maneggiando · vinile · prima · farlo · sentire · scratching · gratuito · tante · traduzioni · urban · creating · music · means · manually · moving · record · under · stylus · typically · seen · musical · genres · house · audio · solutions · information · from · veterinarian · solve · problems · without · declawing · 的中文翻譯 · 英漢字典 · ætʃɪŋ · 共發現 · 筆關於 · 的資料 · 解釋內文之英文單字均 可再點入查詢 · 資料來源 · pydict · data · 刮痕資料來源 · sounds · piace · persone · parlano · selecta · jamaican · rock · roll · welcome · website · please · browse · tabs · above · more · about · shelter · upcoming · events · ways · help · destructive · aspca · there · various · reasons · that · cats · enjoy · such ·

Tradutor on-line com a tradução de scratching em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCRATCHING

Conheça a tradução de scratching a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scratching a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scratching» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

搔抓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rascado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scratching
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чесать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coçar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রারম্ভিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grattement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggaru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kratzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

긁힘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scratching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scratching
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazıma
70 milhões de falantes
it

italiano

scratching
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drapanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чесати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zgârierea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scratching

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCRATCHING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scratching
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scratching».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scratching

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCRATCHING»

Descubra o uso de scratching na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scratching e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La guida alla musica moderna di Wire
Nonostante la gran quantità di dettagli infilati nella canzone, tutto sembra superfluo di fronte allo scratching di D.ST: è ciò che cattura l'attenzione e il motivo per il quale la si ascolta. D.ST incarna pienamente la similitudine hip-hop- jazz: tratta il ...
R. Young, 2010
2
Technical Dictionary
... rinzaffo scratch hardness (the hardness of a mineral as defined by Mohs scale) , durezza sclerometrica * (resistance to scratching), resistenza alla scalfittura scratch-hardness of steel (the hardness of a steel sample as measured by a scratch ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
I test per la Cattolica
21 22 Scientists have shown scratching helps relieve an itch as it blocks activity in some spinal cord nerve cells that transmit the sensation to the brain. However, the effect only seems to occur during itchiness itself – scratching at other times ...
‎2012
4
Fare musica con il tuo iPad
djay supporta anche uno speciale tipo di scratching con due dita, che permette effetti non ottenibili neanche con un piatto “vero”; qualunque sia il tipo di scratching utilizzato, la caratteristica detta Auto-Cut Scratching automaticamente adegua ...
Francesco Balena, 2012
5
Rap. Storia di una musica nera
Mi mettevo a suonare e mi esibivo in novità come lo scratching e il phasing, per vedere se gli piaceva. E capitò che gli piacque. Non sapevo, mentre lo facevo, che c'era gente che mi seguiva — gente più vecchia di me che mi veniva dietro.
David Toop, V. Perna, 1992
6
Canzoni villanesche and villanelle:
Allusion to nimble touching of the instrument (i.e., the woman's body) in this line effectively anticipates the carnal images of scratching and clawing in the final couplet. Cf . the personification of cembalo in the Tuscan idiom "non sono mica un ...
Donna G. Cardamone, 1991
7
L'Europeo
È li che si riuniscono ogni sera i campioni dello scratching, che EUROPEO.'! ::- ENN>.i.. 19Ì4 poi sono anche maestri di rap (il parlato sulla musica) e di break- dance (il ballo acrobatico di Flash- dance). Sì, perché nasce tutto assieme: la voglia ...
Arrigo Benedetti, 1984
8
Eikasmos:
uelle? uirum. It is clear that Pompey had a nervous habit of scratching his head vigorously with one finger and that many noticed this47. It is equally clear that males of conventional dignity kept their fingers away from their heads48. Females on ...
‎1996
9
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Nobilitare Graiiiaménto, sm. a scratch, thc scratching Grafiìánte, adj. scratching, clä'ing шатаю, va. i. to scratch , tear with one'l nails витамин, smf. a hypocrite шатаю, -a, на]. scratched, шт slightly Graiûalùra, sf. srràtch. slight teàr Gräffio. xm .
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
10
Grammatica inglese for Dummies
Abner will clip the thorns from that rose stem. He is afraid of scratching himself. Abner toglierà le spine a quella rosa. Teme di graffiarsi. Abner will clip the thorns from that rose stem; he is afraid of scratching himself. Abner toglieràle spine ...
Geraldine Woods, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCRATCHING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scratching no contexto das seguintes notícias.
1
Al Lago verde la voce di Awa Fall e gli Eazy Skankers
giornata in musica al Lago Verde di domani inizierà alle 18 con selezioni in vinile a cura di Ranking Teo from Roots Militant Hi-Fi e Scratching ... «Il Tirreno, jul 15»
2
A Catania i romani 'Bestierare'
Amante dell'arte dello scratching e della musica creata con il giradischi, da anni apre concerti per diverse bands (dal jazz al funk, dall'hip hop ... «BlogSicilia.it, jul 15»
3
Basquiat e Gehry. A Bilbao la retrospettiva è uno show
La mostra si conclude nella Gallery 302, con un'altra importante tematica per l'arte di Basquiat: "Samplingand Scratching: Music, Words, and ... «La Repubblica, jul 15»
4
Festa dei 20 anni per i Bluebeaters a Rimigliano
anche Dj Scratching Sounds, che ha già suonato con Dj Piddu. La serata inizierà alle 18 con il sound system fino alle 22 (live dei Bluebeaters) ... «Il Tirreno, jun 15»
5
España Circo Este sabato in concerto al Lago Verde
... locale immerso nel bosco gli España Circo Este (nella foto), in un live che inizierà con l'esibizione dei Bifolchi e del dj Scratching Sounds. «Il Tirreno, jun 15»
6
Giorno e notte week end sabato 6 e domenica 7 giugno
Ad aprire la serata i live acustici di Joan Thiele e Shame & Skandal; dalla mezzanotte djset indoor con di Lapo JahStation, Scratching Sounds ... «La Repubblica Firenze.it, jun 15»
7
NOTIZIE DALLA VAL DI CORNIA DEL 6 GIUGNO 2015
Si esibiscono sul palco oltre ai Brother Culture, i Dubass Sound System, i Immiroots Sound, gli Scratching Sounds, i Supa Gee & Spliff Jo, ... «Corriere Etrusco, jun 15»
8
Speciale Rugby World Cup 2015: gli stadi – Elland Road
Nel 1920, quello che oggi conosciamo come South Stand, allora denominato Scratching Shed, fu dotato di una copertura a forma di botte. «OnRugby, mai 15»
9
L'esplosione ritmica del dj di San Carlo
«Il 25 aprile – conclude – suonerò all'apertura stagionale del Lago Verde insieme a Roots Militant HiFi, Scratching Sounds e Patois Brothers. «Il Tirreno, mar 15»
10
Animale malinconico, l'uomo nella street art di Borondo
Ad esempio, usando la tecnica della Glass scratching, raschia via dalla superficie interi tócchi di colore. «Gratti un po' il vetro e di colpo puoi ... «dailySTORM, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scratching [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scratching>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT