Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spring" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRING EM ITALIANO

spring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spring e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spring» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spring no dicionário italiano

A definição de primavera no dicionário é o cabo de aço, espalhado de popa para arco, usado por navios e barcos em geral para amarrar.

La definizione di spring nel dizionario è cavo d'acciaio, steso da poppa a prua, usato dalle navi e dalle imbarcazioni in genere per ormeggiarsi.


Clique para ver a definição original de «spring» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPRING


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
job sharing
job sharing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPRING

sprezzatura
sprezzevole
sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
springare
sprinkler
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPRING

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

Sinônimos e antônimos de spring no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPRING»

spring rammstein download italia wordreference tutorial breakers streaming shoes body spring helps development teams everywhere build simple portable fast keep based apps anywhere does deploy guida java html scoprire lightweight container più famoso mondo utilizzare modo semplice concetti come software gestionale sistemi soluzione progettata aziende piccole dimensioni ricercano sistema informativo caratterizzato completezza funzionale traduzione dicios traduzioni abbrivio abbrivo pronuncia definizioni miglior protezione completo oltre

Tradutor on-line com a tradução de spring em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRING

Conheça a tradução de spring a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spring a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spring» em italiano.

Tradutor português - chinês

春天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primavera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

весна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primavera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ressort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frühling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa xuân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वसंत ऋतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahar
70 milhões de falantes

italiano

spring
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiosna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνοιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spring

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRING»

O termo «spring» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spring» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spring
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spring».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spring» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spring» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spring

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPRING»

Descubra o uso de spring na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spring e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... (transverse stretching), stiratura trasversale spreading capacity (the area covered by a unit volume of paint), distendibilità spreading plier for spring steel mitre clamps, pinze per mollette di serraggio spreading rate (the area covered by a unit ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Politiche regionali per l'internazionalizzazione delle ...
TRE ANNI DI PROGETTO SPRING* di Alberto Bramanti e Michele Scarpinato Tra le azione che Regione Lombardia ha promosso a favore dei percorsi di internazionalizzazione delle proprie imprese (cfr. Cap. 1) il progetto Spring riveste un ...
Alberto Bramanti, Bramanti, Scarpinato, Michele Scarpinato, 2010
3
Canada occidentale
Durante il fine settimana sono operativi anche traghetti diretti fra Tsawwassen e Mayne (solo dom) e fra Tsawwassen e Salt Spring (ven-dom). Per trovare collegamenti più frequenti con queste e altre isole, occorre andare da Tsawwassen alla ...
Karla Zimmerman, 2011
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Sprain, v. a. sconciare, dislo- Zare, slogare, storcere. To sprain one's foot, dislogarsi, sconclarsi un piede. — To sprain one's arm, slogarsi un braccio. Spraints, s. lo stereo d* una lon- tra. Sprang, pretérito di To spring. Sprat, s. spezie di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
SPRUNG, prêt, di To spring. SPRUNT, adi. very active, brisk , live- y. molto leslo e vivace. SPPUNT, ». any thing that is short and will not easily bend , un pezzo di chec- □hrssia, che e corto, e non si piega facti nenie. SPUD, ». a short sorry ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Java e Open Source
Spring è comprensivo e modulare con un'architettura a strati: è quindi possibile utilizzare solo una parte del framework mantenendo comunque consistente l' applicazione. Per esempio, si può scegliere di utilizzare Spring solo per la ...
Massimiliano Bigatti, 2005
7
Manovra e Marineria
perciò cercheremo di arrivare a distanza di lancio, con il minimo abbrivio possibile. Daremoindicazioni precise riguardo alla bittasulla quale fissare lo spring.Aquesto punto,il prodierelascia scorrerein bittaorecupera quanto servee da, di volta.
Mario Cesca, 2014
8
Le percussioni
... per automobili, v. spring coils Souliers de bois, v. zoccoli olandesi Sound edge hi-hat, v. piatti a pedale Sound plates, v. campane a lastra Sound plates, v. piastre sonore Sounding tube, v. chocalho Soup-spoons, v. cucchiai Southamerican ...
Guido Facchin, 2000
9
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Filipino Box Spring Hog Maialino da latte filippino Well I hung on to Mary's stump I danced with a soldier's glee With a rum soaked crook And a big fat laugh I spent my last dollar on thee I saw Bill Bones, gave him a yell Kehoe spiked the nog ...
‎2005
10
In attesa della vita
«Spring Letter in Winter» (NC9) Fin da una prima lettura del primo bird poem si ha invece subito la certezza che «Spring Letter in Winter», nono testo della raccolta, non infrange e non incrina la coerenza simbolica della stessa, ma anzi,  ...
Enrico Reggiani, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spring no contexto das seguintes notícias.
1
Danze d'acqua firmate Nyman con l'orchestra nazionale turca
... “Appalachian Spring”, opera commissionata nel 1944 dalla danzatrice e coreografa Martha Graham al musicista e autore statunitense Aaron ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Arriva il Vasto Beer Festival, birre artigianali e street food
La spinta ad organizzare questo è evento arriva da Francesco Tornese, vastese forte dell'esperienza nell'organizzazione della Spring Beer ... «Zonalocale, jul 15»
3
Eurozona “mostruosa, antidemocratica cosca di creditori”
Quando ero alla conclusione del mio libro “European spring” l'anno scorso, ho esitato prima di descrivere l'eurozona come una “osannata ... «Buongiorno Slovacchia, jul 15»
4
Yours Truly Coffee, la caffetteria che mancava a Nolita
Al numero 8 di Spring Street ha da poco aperto un piccolo coffee shop, ambiente essenziale, spazio limitato, ma molto accogliente. Si chiama ... «La Voce di New York, jul 15»
5
Bally Spring-Summer 2016: Eleganza Uomo “No Limits”
Bally Spring-Summer 2016 La nuova collezione uomo Bally per la stagione primavera-estate 2016 presentata a Milano durante la settimana ... «Fashion Times, jul 15»
6
Marlee Matlin in "Spring Awakening"
Nell'annunciato ed atteso revival del musical "Spring Awakening" a Broadway il ruolo della Donna Adulta sarà interpretato da Marlee Matlin, ... «Musical, jul 15»
7
Ryan Dungey consolida la leadership a Spring Creek
Dungey, a Spring Creek, ha vinto ininterrottamente dal 2008 al 2012, poi più niente. Allora quest'anno, Ryan ha voluto risistemare le cose e ... «OmniCorse.it, jul 15»
8
Anti-Flag American Spring
L'album numero diciannove ha un titolo che incita all'azione, American Spring, ma la primavera americana è più utopia che concreta ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, jul 15»
9
RAF SIMONS MENSWEAR SPRING SUMMER 2016
Raf Simons ritorna, presentando la sua collezione uomo primavera/estate 2016 e si muove tra la saggezza della vecchiaia e la bellezza della ... «L'Opinionista, jul 15»
10
Con La Collezione Spring/summer 2015 Buccia Di Mela Reinventa …
Con la collezione Spring/Summer 2015 Buccia di Mela reinventa il pigiama! 15-07-2015 | Briosa e seducente, melissa satta appare sempre in una forma ... «Moda Portale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spring [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spring>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z