Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seccore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SECCORE EM ITALIANO

sec · co · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECCORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Seccore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SECCORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «seccore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seccore no dicionário italiano

A definição de seccore no dicionário é a seca aérea.

La definizione di seccore nel dizionario è siccità dell'aria.


Clique para ver a definição original de «seccore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SECCORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SECCORE

seccatoio
seccatore
seccatura
seccature
secchereccio
seccherello
secchericcio
secchezza
secchia
secchiaio
secchiata
secchiccio
secchiello
secchio
secchione
seccia
secciaio
secco
seccomoro
seccume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SECCORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Sinônimos e antônimos de seccore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SECCORE»

seccore seccore grandi dizionari siccità dell aria treccani seccóre secco raro secchezza invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere deriv name meaning family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known facts cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries look other clima data seccume system explorer conosciamo varianti file clicca avere maggiori informazioni huglen bergen norvegia yelp recensioni scritte persone vere modo facile

Tradutor on-line com a tradução de seccore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SECCORE

Conheça a tradução de seccore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de seccore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seccore» em italiano.

Tradutor português - chinês

seccore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seccore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seccore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seccore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seccore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

seccore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seccore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seccore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seccore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seccore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seccore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

seccore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

seccore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seccore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seccore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seccore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seccore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seccore
70 milhões de falantes

italiano

seccore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seccore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

seccore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seccore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seccore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seccore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seccore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seccore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seccore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECCORE»

O termo «seccore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seccore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seccore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «seccore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SECCORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seccore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seccore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre seccore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SECCORE»

Descubra o uso de seccore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seccore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...
Nel 1371. fu un grendillimo Seccore fino a mezz' Agol'to, pertanto che tutti iBeni eh' erano fopra la Terra fi feccarouo. Nel 1444,. fu un gran Scccore , e liette cinque meli fenza piovere - Nel 152.3. il Caldo principiò d' Agolio, ma fu grandiliimo- ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767
2
All'illustriss. e chiariss. signore Giambattista Paitoni di ...
Se mi vien poi a dire, che la Cansora non conveniva per il SECCORE, per l' arsione dell'aria d' allora, io rispondo , che non sì dee badare al SECCORE dell' aria , ma al bisogno di togliere le frasi ai visceri principali , -che possono essere ...
Anna Maria Giacomina Orteschi, 1764
3
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
DROUGHT, s. dryness of the earth, ив - eila, secchezza, seccore, alidore. We hsv e bad drought, abbiamo avuto gran seccore. Drought, thirst, sete. I have a great drought upon me, ho gran sete. DROUGHTY, adj wanting rain, sullry, che ha ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionariu sardu-italianu
Siccheduncas , avv . sicchè dunque. StccÔBi, nm. seccore, asciu- gaggine, secchezza, aridilà. A- sciattori de su sladi, seccore délia state. Po raalad ia de is planlas causada de troppu a- sciultori, assiderazione. Sicco, nm. secco, siccità, aridilà ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Riarso dicesi di campo preso da gran seccore Brusà. T. de' Cuoch. Arrabbiato. Aggettivo di vivanda cotta con troppo fuoco ed in- fretta. BnusÀ. T. de' Fabb. Ferr. Abbruciato. Dicesi il metallo abbruciato quando diventa come rosticcio. Brusà.
Carlo Malaspina, 1856
6
Dizionario della lingua italiana: 6
14. Zaccheo ricchissimo , non potendo vedere Cristo nella turba , salie in sul seccomoro per vederlo. E appresso: Seccomoro e interpretato arbore della santa pazzia. _ SECCORE. Sccchilade. Latin. siccilas. Gr. è'npc'rng. Buon. Tano. o. 5.
‎1829
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stato dell'atmosfera asciutto, secco, arido. "per sim. si dice dell'asciugaggine, del calor interno. che si sente nelle viscere per sete. per febbre. o simile. [1 vale eziandio Povertà estrema. I Seccore, Mancanza di pioggia. Arlaccia. pegg. di Arte.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della pronunzia toscana
a. f. Secchezza, Seccore. saccmrùnmrs. s. 1. Secchit'a, Secchezza. SÉCCIA. s. f. Quella paglia che rimane nel campo sulle barba delle biade segato. SECCIAJO. s. m. Campo ove è la seccia. SECCO. a. m. Siccit'a, Ariditia. SECCO. add.
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Seccore, Siccità, Stato dell' atmosfera asciutto, secco, arido. ll per xim. si dice delI' asciugaggine, del calar interno, che si sente ne le viscere per sete, per febbre, o simile. Il vale eziandio Povertà estrema. l] Seccore, Mancanza di pioggia.
‎1855
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Cosi diciamo Secco in vece di Seccore,- Asciutto in vece di Asciuttorc, o simili.) - Li orzi resistono poco ali' alido. Lista'. Agric. 4, 26. -- 1d- ìb. 5, 158, e più volte altrove. ALIDORÀTO. Aggett. Che ha l'ala' dorate. - Perché, se ben tu vai Carco l'  ...
‎1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seccore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/seccore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z