Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfiancamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFIANCAMENTO EM ITALIANO

sfian · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFIANCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfiancamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SFIANCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfiancamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfiancamento no dicionário italiano

A definição de espremer no dicionário é ação e resultado de achatamento ou achatamento.

La definizione di sfiancamento nel dizionario è azione e risultato dello sfiancare o dello sfiancarsi.


Clique para ver a definição original de «sfiancamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFIANCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFIANCAMENTO

sfiaccolaggine
sfiaccolare
sfiaccolato
sfiammare
sfiammato
sfiancante
sfiancare
sfiancarsi
sfiancato
sfiatamento
sfiatare
sfiatarsi
sfiatato
sfiatatoio
sfiatatura
sfiato
sfibbiamento
sfibbiare
sfibbiatura
sfibramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFIANCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sfiancamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFIANCAMENTO»

sfiancamento corneale disco anulare cuore circonferenziale della cornea canale inguinale dell anulus fibroso discale sfiancamento grandi dizionari sfian mén azione risultato dello sfiancare sfiancarsi estens delle vene vasi arteriosi dilatazione treccani sfiancaménto linguaggio medico congenito linea alba significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola affaticamento indebolimento rottura italian pronuncia traduzioni sconquassamento trova traduzione dicios agotamiento miglior gratuito corriere sera termine tedesco forum consulti medicitalia consulto richiesto oculistica ricevuto risposte visite archivio glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue bronchiectasie bronchi quadro clinico sintomi diagnosi terapia cheratocono chirurgialaser netchirurgialaser ectasia meglio tessuto solito limitata area centrale apice risulta eccentrico spostato cioè verso basso varie clinica veterinaria pubblicato

Tradutor on-line com a tradução de sfiancamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFIANCAMENTO

Conheça a tradução de sfiancamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfiancamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfiancamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

挺着
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abultado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उभड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتفخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпячивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bojudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ফীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renflé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sfiancamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ふくらみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부푼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồi lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुगवटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişkin
70 milhões de falantes

italiano

sfiancamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypukły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випинання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bombat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διογκώνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bult
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbuktande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svulmende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfiancamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFIANCAMENTO»

O termo «sfiancamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfiancamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfiancamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfiancamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SFIANCAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sfiancamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sfiancamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfiancamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFIANCAMENTO»

Descubra o uso de sfiancamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfiancamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Degli archi e delle volte libri sei di Leonardo Salimbeni ...
mg' m' mosse e il serraglio , s' è trovato lo sfiancamento BO della Tav. III. 4a . sen. pc Prop- z mossa : ————. cos. 2 . di quello ì" 'a Se fieno cinque, ovvero due mosse, il serraglio, e un cuPig. IV. neo per parte , diventa lo sfiancamento KL del  ...
Salimbeni (Leonardo), 1787
2
Annali universali di medicina
Scoperto l' intestino, e visto che per la sua condizione dovea essere introdotto, tentai di ridurlo prima colla compressione ; non avendo potuto ridurlo con questa , doveva ricorrere allo sfiancamento sottoperitoneale del legamento del ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
3
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La polvere venne accresciuta ad 1|4 d'oncia, e nella scarica la palla ha trapassalo dahanda a handa la tavola, non è stata schiacciata nè tampoco ammaccata, e il tino ha sofferto un maggior sfiancamento. La carica si è aumentata a 1|2 oncia, ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
4
Il Morgagni: revista settimanale
Tommasi un argomento importante per credere quei fatti fisici dipendenti dal processo locale dell' endocardio , anzichè da sfiancamento delle pareti cardiache o dei muscoli papillari in relazione con lo stato delle condizioni generali.
‎1869
5
Annali universali di medicina
L' infermo andò di corpo, tutto tace all' inguine ed all' addome. Dicembre 11, mattino. — Largo l'anello inguinale superiore, vi è piccola raccolta di liquido nella vaginale destra. Considerazioni. Operai lo sfiancamento dell'anello inferiore e ...
‎1869
6
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
Per questa seconda volta, se le valutazioni della composizione delle forze sono state insufficientemente condotte o se sono intervenute variazioni nella distribuzione o nellentità dei sovraccarichi si raggiunge lo sfiancamento di uno o di tutti e ...
Norberto Tubi, 2012
7
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La polvere venne accresciuta ad 1|4 d'oncia, e nella scarica la palla ha trapassato da banda a banda la tavola, non è stata schiacciata nè tampoco ammaccata, e il tino ha sofferto un maggior sfiancamento. La carica si è aumentata a1|2 oncia, ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
8
Il Muratore Italiano
Veramente qui converrebbe proseguire a discorrere delle curve dei volti, della loroforza esercitata contro le pareti dello sfiancamento, e di simili utili notizie; ma troppo m'im egnerei, non potendosi ommettere nè calcoi , nè 'dimostrazioni.
‎1830
9
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Paragonando quella picciola protrusione coll'ampia cistide dell'aneurisma , si scorge manifestamente , che quel picciolo sfiancamento non formava alcuna parte considerevole dell'ampio sacco aneurismatico. Nulla di più vero, che, ovunque ...
‎1837
10
Annali universali di medicina
Quand'anche questo sfiancamento passivo potesse essere la causa della semejologia della arteria, notata nei miei anemici e. nei miei febbricitanti, il che non è, poichè vediamo che essa manca nei casi nei quali per vizi mitralici o per altre ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1888

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFIANCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfiancamento no contexto das seguintes notícias.
1
Aneurisma, un pericolo che cresce in silenzio
“Si tratta di vere e proprie “saccocce”, di aspetto rotondeggiante o fusato, che vengono a formarsi per “sfiancamento” della parete arteriosa”. «La Piazza, jul 15»
2
Genocidio armeno e negazionismo, una questione aperta. parte …
... con l'agosto del 1916 conosce una cessazione non ratificata delle ostilità, dinanzi allo sfiancamento dei due protagonisti, per poi riprendere ... «Caratteri Liberi, jun 15»
3
Tasse, il 16 giugno giornata nera per i contribuenti
E' evidente che la strada della super tassazione degli italiani non funziona e che questa scelta produce solamente un sfiancamento dei ... «Il Nuovo Giornale di Modena, jun 15»
4
Mi manda Ioculano
La Commissione Ue, ormai sull'orlo dello sfiancamento, prova a rilanciare il suo puzzle di redistribuzione di esseri umani. Molti Stati membri ... «SanremoNews.it, jun 15»
5
Sauer Modello 404: l'evoluzione della specie
L'interno è speculare, la coassialità camera e canna ottimale con bossoli di risulta senza il minimo sfiancamento, la volata con invaso di 11° non dà interferenze ... «Caccia Passione, jun 15»
6
1915-2015: la barbarie non è finita
E segnò una svolta anche per l'Italia, atroce, maledetta, con la devastazione che ne seguì e che condusse allo sfiancamento del vecchio ... «articolo21, mai 15»
7
WWE PAYBACK 2015; LA REVIEW UFFICIALE
Mi sarei aspettato una maggiore resistenza di Dolph sul finale, mica questo sfiancamento improvviso. Sheamus così dovrebbe aver vinto il feud ... «World Wrestling, mai 15»
8
Serie A: Sampdoria-Cesena 0-0, le pagelle
Okaka 5.5 Solito buon lavoro di sponda e sfiancamento della difesa, ma in zona gol è praticamente nullo. E per una punta non è certo un bel ... «Datasport, abr 15»
9
#Sicilia. Turismo, sciopero nazionale di Cgil, Cisl e Uil. Taormina tra …
La mobilitazione, forte dello slogan Insieme per il contratto, ha origine “dallo sfiancamento provocato da due anni di attesa per oltre un milione ... «Sicilians, abr 15»
10
Elezioni, si va alle urne domenica 31 maggio
C'è curiosità attorno al Comitato Faventia che propone una “opera di sfiancamento” dell'amministrazione cittadina a base di richieste, istanze, ... «Romagna Noi, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfiancamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfiancamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z