Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinteticità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINTETICITÀ EM ITALIANO

sin · te · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINTETICITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sinteticità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINTETICITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sinteticità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

concisão

Sinteticità

O índice de linguagem sintética de um idioma é um coeficiente que descreve, para o idioma em questão, o grau de concentração das funções morfológicas em uma palavra. No estudo dos comportamentos de morfologia da linguagem humana, o índice de linguagem sintética de um idioma é, na prática, definido como o número médio de morphs por palavra dentro de uma frase padrão. Para cada tipologia lingüística, o índice de simetria média foi calculado, como pode ser visto na tabela a seguir: Observe que os valores de tabela fornecem indicações genéricas. Além disso, o mesmo idioma pode ter comportamentos diferentes em diferentes áreas de sua morfologia: por exemplo, as linguagens neolíticas são flexíveis em verbo, semi-analíticas no nome, se comportam principalmente de linguagens polissonossintéticas nos fenômenos da descoberta entre partículas pronominal e verbos. L'indice di sinteticità di una lingua è un coefficiente che descrive, per la lingua in questione, il grado di concentrazione di funzioni morfologiche all'interno di una parola. Nello studio dei comportamenti delle morfologie delle lingue umane l'indice di sinteticità di una lingua si definisce in pratica come il numero medio di morfemi per parola all'interno di una frase standard. Per ogni tipologia linguistica è stato calcolato l'indice di sinteticità medio caratteristico, come si evince dalla seguente tabella: Si tenga conto che i valori della tabella forniscono indicazioni generiche. Inoltre, una stessa lingua può avere in diverse aree della sua morfologia comportamenti differenti: ad esempio, le lingue neolatine sono flessive nel verbo, sono semi-analitiche nel nome, si comportano per lo più da lingue polisintetiche nei fenomeni di univerbazione fra particelle pronominali e verbi.

definição de sinteticità no dicionário italiano

A definição de concisão no dicionário é uma característica do que é sintético.

La definizione di sinteticità nel dizionario è carattere di ciò che è sintetico.

Clique para ver a definição original de «sinteticità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SINTETICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SINTETICITÀ

sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sintema
sinteresi
sinterizzare
sinterizzazione
sintesi
sinteticamente
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione
sinti
sintilla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SINTETICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinônimos e antônimos de sinteticità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINTETICITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sinteticità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sinteticità

ANTÔNIMOS DE «SINTETICITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sinteticità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sinteticità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SINTETICITÀ»

sinteticità brevità concisione essenzialità rapidità ampollosità barocchismo pomposità prolissità retorica verbosità degli atti indice lingua coefficiente descrive questione grado concentrazione funzioni morfologiche interno parola sinteticità dizionari corriere sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sinteticita treccani sintetico fatto essere qualità ciò giudizio eccessiva argomentazione hoepli carattere traduzione dicios traduzioni sinteticidad miglior gratuito dovere motivazione giustizia amministrativa capo codice dedicato principi generali dopo aver disciplinato primi articoli repubblica garzanti pensiero principio chiarezza parte eccezione cominciamo subito rilevare realtà estrarre materia viva processo civile compito giudice violazione abuso comma secondo fattispecie attentato antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere invar diciò mente chiamata causa deposito ricorso exeo decorre data consegna plico destinatario

Tradutor on-line com a tradução de sinteticità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINTETICITÀ

Conheça a tradução de sinteticità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sinteticità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinteticità» em italiano.

Tradutor português - chinês

简洁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

succinctness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संक्षिप्तता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيجاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

краткость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

succinctness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecekatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prägnanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

簡潔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

succinctness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính cô đọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

succinctness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

succinctness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa ve özlü olma
70 milhões de falantes

italiano

sinteticità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwięzłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стислість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concizie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευκρίνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bondigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

är kortfattad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinteticità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINTETICITÀ»

O termo «sinteticità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinteticità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinteticità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sinteticità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINTETICITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sinteticità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sinteticità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sinteticità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SINTETICITÀ»

Descubra o uso de sinteticità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinteticità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inefficacia del contratto di appalto pubblico
Il principio di sinteticità degli atti di parte è corollario dei principi di celerità, ragionevole durata, clare loqui, economia processuale. Il principio di sinteticità riguarda genericamente gli “atti” di parte e non solo gli “scritti” (anche se, stante il  ...
Serafino Ruscica, 2011
2
Il codice del nuovo processo amministrativo
... ragionevole durata del processo, non è stata presentata l'istanza di fissazione dell'udienza8. 2.1.3. Dovere di motivazione e sinteticità degli atti art. 3 L'art. 3 riguarda il dovere di motivazione e la sinteticità degli atti. Con riferimento al primo, ...
Gianmario Palliggiano, Umberto G. Zingales, 2012
3
Teoria dell'individuo assoluto
Ma, di nuovo, ammettere la sinteticità del pensiero vale quanto ammetterne la contingenza. Lo è stato giustamente rilevato, con riferimento a Kant (35): con questa sinteticità si va ad indicare il problema, non già a risolverlo. In termini di ...
Julius Evola, 1998
4
Il processo amministrativo dopo il correttivo al codice
In sede di approvazione preliminare, il Governo ha però eliminato tali modifiche con la conseguenza che il mancato rispetto del principio di sinteticità degli atti difensivi continua a restare privo di sanzione. Va aggiunto che la questione della  ...
Roberto Chieppa, 2012
5
Il nuovo processo amministrativo. Studi e contributi
Proprio quest'ultimo rimedio è stato accolto dal secondo decreto correttivo del Codice il quale ha arricchito i canoni della sinteticità e chiarezza prevedendo che il giudice, nel provvedere sulle spese, tenga anche conto di una loro eventuale ...
Maria Alessandra Sandulli, 2013
6
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
TRIB. NAPOLI, 14 dicembre 2007, in Foro it., 2008, I, 2352. (1127) Si discuteva in passato se il verbale dell'assemblea dovesse documentare soltanto le deliberazioni adottate (c.d. tesi della sinteticità) o se esso dovesse offrire un resoconto ...
7
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
fra. le. quali. si. riporta. per. eloquenza. e. sinteticità. la. seguente. statuizione: “La . discrezionalità. tecnica. del. g.a.. non. può. spin-. giudice alla P.A. nella effettuazione di valutazioni opinabili, potendosi ammettere solo il controllo, ab externo, ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
8
La Strategia Vincente per pubblicizzare la tua Struttura ...
Per avere appeal, per incontrare l'interesse altrui, non è per forza necessario l' utilizzo di colori, immagini o layout grafici eccentrici. Tutt'altro. Ciò che a questo punto ci si aspetta è un efficace mix di sinteticità, correttezza linguistica, congruità .
Vito Mandina e Francesco Mapelli
9
Sistema di giustizia amministrativa
Da ricordare, infatti, che il dovere della sinteticità (privilegiata, nella considerazione di legislatore e giurisprudenza, a discapito della “chiarezza”, che pure viene in gioco con altrettanta frequenza nella pratica giudiziaria), incombe anche sugli ...
Nazareno Saitta, 2012
10
Studi di filosofia moderna
Un kantiano osserverebbe che, così facendo, la sinteticità verrebbe semplicemente spostata (dal giudizio al concetto), e che si tratterebbe sempre di considerare se essa è necessaria o arbitraria (o empirica): se non è né arbitraria né empirica ...
Gustavo Bontadini, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINTETICITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinteticità no contexto das seguintes notícias.
1
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
183 c.p.c. il loro contenuto, funzione e il dovere di sinteticità. Come è noto, il legislatore ha inteso demandare alle memorie previste dal VI ... «Studio Cataldi, jul 15»
2
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
Sappiamo infatti come la cultura scritta, rispetto a quella dell'oralità, abbia privilegiato la sinteticità, l'analiticità, l'oggettività, il pensiero astratto. «La Repubblica, jul 15»
3
Fondazione Carife: convocata assemblea
E' stato anche acquisito il contenuto della relazione predisposta dai Commissari sui punti all'Ordine del giorno, rilevando la sinteticità delle ... «Telestense, jul 15»
4
Se Facebook è la madre della notizia, che cosa resta del giornalismo?
È questa la bussola che sta guidando il sistema dell'informazione a riconfigurarsi secondo le nuove categorie della rete: sinteticità, flusso, ... «L'Huffington Post, jul 15»
5
Tavola rotonda al Tar Catania sulla dimensione degli atti
Dopo una colta introduzione del Presidente, che ha illustrato i vari riferimenti sistematici del principio di sinteticità, è toccato al Consigliere ... «Leggi Oggi, jul 15»
6
Richieste illegittime. Le associazioni di tutela dei consumatori in …
... di fronte a casi di estrema sinteticità ed omessa esposizione dell'analitica determinazione dell'imposizione, anche in considerazione del fatto ... «Porta di Mare, jul 15»
7
Umberto Aldovieri, l'arbitro di hockey n.1 al mondo. “Quella volta che …
Ne riportiamo uno che ci è piaciuto per la sua sinteticità e per la provenienza, quel Portogallo che aveva un Mondiale non ancora digerito… «MBnews, jul 15»
8
Va in scena la controstoria
La sinteticità con cui sono descritti i vari passaggi, fra crisi e intese, semplifica l'accessibilità e godibilità della narrazione. Nella sua analisi ... «il manifesto, jun 15»
9
Avanguardie educative: proposte di innovazione sostenibile
... Avanguardie Educative e che ben ne esprimono, seppur nella sinteticità di un titolo, lo spirito. Il Movimento nasce dall'iniziativa congiunta di ... «Agenda Digitale, jun 15»
10
Processo amministrativo: fissati i limiti dimensionali degli scritti …
3 aveva introdotto l'innovativo principio della necessaria sinteticità degli scritti difensivi. Tale articolo prevede in fatti al secondo comma che “Il ... «Altalex, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sinteticità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sinteticita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z