Baixe o aplicativo
educalingo
solidare

Significado de "solidare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLIDARE EM ITALIANO

so · li · da · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solidare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOLIDARE EM ITALIANO

definição de solidare no dicionário italiano

A definição de solidar no dicionário é fazer sólido.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLIDARE

affidare · candidare · confidare · consolidare · convalidare · diffidare · dilapidare · fidare · gridare · guidare · intimidare · invalidare · lapidare · liquidare · lucidare · ridare · sfidare · sgridare · suicidare · validare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLIDARE

solidale · solidale con · solidalmente · solidamente · solidariamente · solidarietà · solidario · solidarismo · solidarista · solidaristico · solidarizzare · solidezza · solidificabile · solidificare · solidificarsi · solidificato · solidificazione · solidissimo · solidità · solido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLIDARE

annidare · crocidare · delucidare · dilucidare · elucidare · gracidare · ibridare · inamidare · ingravidare · intepidare · intorbidare · ossidare · radioguidare · ricandidare · rigridare · snidare · teleguidare · torbidare · trepidare · trucidare

Sinônimos e antônimos de solidare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLIDARE»

solidare · solidare · centro · aiuto · psicologico · milano · rimane · ascolto · anche · agosto · quest · anno · cooperativa · garantisce · presenza · alcuni · operatori · eventuali · richieste · grandi · dizionari · solidare† · sòlido · rendere · solido · rafforzare · consolidare · scheda · coop · ccsl · sociale · costituita · gruppo · liberi · professionisti · attivi · anni · nell · ambito · psicosociale · uniti · dalla · volontà · creare · define · with · pronunciation · look · luogo · cura · psicologia · sostenibile · libro · pubblicato · unicopli · nella · collana · testi · studi · ordine · degli · psicologi · della · lombardia · partire · queste · domande · sviluppato · pensiero · capace · riflettere · proprio · essere · comunità · casa · comune · affaccia ·

Tradutor on-line com a tradução de solidare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLIDARE

Conheça a tradução de solidare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de solidare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solidare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

连带
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solidario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

solidary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हमदर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متضامن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

солидарный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solidária
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

solidary
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

solidaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

solidary
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

solidary
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

連帯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공동의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

solidary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn kết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமுதாயத்தின் விருப்பங்களை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

solidary
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dayanışma içinde olan
70 milhões de falantes
it

italiano

solidare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

solidarny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

солідарний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

solidar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλέγγυα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solidariteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solidarisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solidarisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solidare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLIDARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solidare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solidare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solidare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLIDARE»

Descubra o uso de solidare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solidare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Solidare rallones j saldare le partite; Vern. Salda i ciint. •• La. Solidare contractus, avère per rati e validi i contradi; Vern. Salda i contrait. — □ La. Solidare carnes, ri- marginare ferita ; Vera. Salda она félieccarie et salzt de pisabas. Forse Burile  ...
Pietro Monti, 1845
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. solidare, firmare. Gr. crrapsoùv. Pros. Fior. 6. 8a. Ciascuno le proprie coll' altrui opere in ottima sostanza componendo e assolidando, ne faremo un nobilissimo dono alla fiorentina favella. ASSOLTO. Add. da Assolvere. Assoluto, nel signif.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
La. Solidare contractus, avere per rati e validi i contratti; Vern. Soldà i contràtt. -- La. Solidare cames, rimarginare ferita; Vero. Saldi: orta/erido. -- Solidare stanno, saldare collo stagno; Saldrì. col slàgn. -- La. Solidare, assodare . saldare, render  ...
Pietro Monti, 1845
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. SOLIDARE. Assodare. AGGIUNTA. Da Solidare nasce Solidamente! , cui non trovo nel Vocabolario ; ed eccolo nelle Rime di Ubaldo di Marco , autore del 3oo : Tanto vi prende buon solidamento.
Vincenzo Monti, 1824
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Solco. Solidamente. avv. Sodantente, fondatatttente: Solide. Col. Solitlatttento. Assodamento: Solidario, Onis, l`. Vitt'. (пи-111111311, this. n. Lttcr. ' Solidare. Assodare: Solidare, a. 1. Virg. consolidare, a. 1. Vitr. persolidare,' a. l. Staz. durare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOLIDARE : V. a. Solidare. Assodarc- La carne del /1 ostro Signare fu solidata per la sua passior.e. Morg. S. Greg. Per la elementa nclla fede e nel servigio si solidano g!i animi degli amiei. Boca Lett SOLIDARIO, RIA: add. Voce dell' uso.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Gli eccelsi cuori de' santi uomini , i quali già si pascevano solidamente nella contemplazione. "'= SQLIDAMEN'I'O. Assodamento. Rim. di Ubaldo di Marco, aut. del 500. Tanto vi prende buon solidamente. (Qui metaf) (M) SOLIDARE. Assodare.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana
1- RASSODÀRE. Di tenero far sodo, e duro; Indurt'n. E si ma nel .rentim. alt. e nel neutr. pan. Lat.l solidare , Jolidum reddere. Gr. figeiv . Pollari. Di questo mese ce. seminiamo il grano, e l'orzo,sicchè si possa rassodare in barbe . Sngg. aut. up.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Mor. S. Greg. Gli eccelsi cuori de'santi uoniilli, i quali già si pascevano soli- dameute lieila cunte mplaxiooe. • SOLIDAMEiNTO. Assodnmeuto. Iii m. ont. I/ baldo di Marco, 2. 61. Tattlo vi prende hiiou □oliduinenlo (qui per metaf.) SOLIDARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
10
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
3. ï lin. ealdarsi, аз solidare i , assodarsi ? sod e r si. Solipï рже , pedis , Min. che ha i pied i solidi , massieci tutti di un pezzo , corne il cavallo. Souditatis, um , / Vitr. le fonda ment d d' una fahbrica . Solidïtas , atis , f. Cic. solidez г a , solidità ...
Giuseppe Pasini, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIDARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solidare no contexto das seguintes notícias.
1
“Strafelicissima Palermo”, Vespertino a Palermo
Previsto contributo solidare di 5 euro. Da vedere. Alla Rinascente (via Roma 289) la mostra “Il passato ritrovato” che raccoglie le foto restaurate ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
Northern Territory: gli appuntamenti dell'estate
... un evento a sfondo solidare in quanto l'obiettivo è quello di raccogliere fondi da destinare alle varie associazioni di beneficienza della città. «La Stampa, jul 15»
3
Una voce per Padre Pio, la serata in diretta
Moreno si esibisce e rappando chiama il numero solidare 45509. Roberto Vecchioni torna e racconta di aver riscoperto la religione a 50 anni. «Marida Caterini la tv e......, jun 15»
4
Chiesa dell'Ecuador plaude a invito del presidente Correa al dialogo
... di unità e di speranza che sono condizioni indispensabili per costruire una società più giusta e solidare. L'episcopato ha esortato il governo ... «Radio Vaticana, jun 15»
5
Un posto al sole, puntata del 28 maggio 2015
... di andare riaccoglie Franco (Peppe Zarbo) nella sua vita e in casa e poi si stringe in un forte abbraccio affettuoso e solidare con Giovanna. «Teleblog, mai 15»
6
Monica di Vuolo: giovanissima aspirante attrice e modella. A …
Si trattava di una sfilata di abiti vintage, che si proponeva di raccogliere fondi per sostenere il commercio equo-e-solidare, il lavoro delle donne ... «Positanonews, abr 15»
7
Raffadali, il Commissario Guarino: "Ripuliremo tutto il paese"
Bisogna solidare conchi abbisogno sempre, come facciamo con i fuoristali che in 51 giorni fanno il lavoro che si fa in un ano... per forza si ... «Agrigento Notizie, abr 15»
8
Psicologi aperti alla città «Il nostro ruolo è sociale». La categoria …
Emblematica la storia della cooperativa sociale Solidare, precursore di questo nuovo «movimento» ( Solidare.it ). Fondata da nove terapeuti ... «Corriere della Sera, abr 15»
9
Parma, Tavecchio: "C'è un acquirente americano per la società …
La riunione aveva inizialmente escluso il concetto solidare con gli emiliani, ma quando è subentrata la possibilità di mancati introiti da parte dei ... «Calciomercato.it, mar 15»
10
Buone notizie per oltre mille esodati La Regione media, soluzione …
solidare va bene ma la mia domanda e 33 anni di contributi 64 anni del 1950 io che cosa sono???????? zaverio defendi scrive: 06-02-2015 ... «L'Eco di Bergamo, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solidare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solidare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT