Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solidaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLIDAIRE EM FRANCÊS

solidaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Solidaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOLIDAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «solidaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de solidaire no dicionário francês

A primeira definição de solidariedade no dicionário é onde várias partes contratantes estão interessadas que são detidas para o todo ou quem pode exigir tudo. Outra definição de solidariedade é que, em sua operação, está vinculada de maneira geralmente reversível, seja por contato ou por intermediário para outro órgão. A solidariedade também é solidária.

La première définition de solidaire dans le dictionnaire est où sont intéressées plusieurs personnes contractantes qui sont chacune tenues pour le tout ou qui peuvent chacune exiger le tout. Une autre définition de solidaire est qui dans son fonctionnement, est lié d'une façon généralement réversible soit par contact soit par un intermédiaire à un autre organe. Solidaire est aussi d'une façon solidaire.


Clique para ver a definição original de «solidaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOLIDAIRE


abécédaire
abécédaire
antisolidaire
antisolidaire
bi-hebdomadaire
bi-hebdomadaire
dromadaire
dromadaire
décadaire
décadaire
frigidaire
frigidaire
hebdomadaire
hebdomadaire
hémorroïdaire
hémorroïdaire
lampadaire
lampadaire
lapidaire
lapidaire
légendaire
légendaire
milliardaire
milliardaire
multimilliardaire
multimilliardaire
myriadaire
myriadaire
podaire
podaire
préréférendaire
préréférendaire
récipiendaire
récipiendaire
référendaire
référendaire
secondaire
secondaire
suicidaire
suicidaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOLIDAIRE

soli-lunaire
solicitor
solidage
solidago
solidairement
solidariser
solidarisme
solidariste
solidarité
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOLIDAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Sinônimos e antônimos de solidaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLIDAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «solidaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de solidaire

ANTÔNIMOS DE «SOLIDAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «solidaire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de solidaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOLIDAIRE»

solidaire associé dépendant engagé joint lié responsable indépendant individualiste mobile jeux ccrf tourisme caution république définition anglais solidaire wiktionnaire cette protection doit recouvrir partie extérieure fraise désilage rester machine pierre clavel urbain arconte mise nbsp ccfd terre première association française développement choisi être partenaire tous ceux combattent pauvreté injustice economie sociale portail ministères économie rassemble entreprises cherchent concilier activité économique utilité donnant primauté mouvement politique notre été créé partant constat menée actuellement dans pays donne finansol finance relie épargnants donner sens leur argent associations dont forte optique accueil févr paire lunettes qualité fabrication consultation ophtalmologique sans dépassementla cravate habit fait

Tradutor on-line com a tradução de solidaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLIDAIRE

Conheça a tradução de solidaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de solidaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solidaire» em francês.

Tradutor português - chinês

连带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solidario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

solidary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमदर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متضامن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солидарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

solidary
260 milhões de falantes

francês

solidaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

solidary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

solidary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

solidary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமுதாயத்தின் விருப்பங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

solidary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayanışma içinde olan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solidale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solidarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солідарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solidar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλέγγυα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solidariteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solidarisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solidarisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solidaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLIDAIRE»

O termo «solidaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solidaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solidaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «solidaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLIDAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solidaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solidaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre solidaire

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SOLIDAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra solidaire.
1
Guy Konopnicki
La classe ouvrière est solidaire de tous les peuples à condition qu'ils ne lui piquent pas son boulot et qu'ils ne viennent pas la déranger.
2
Simone de Beauvoir
Pour désirer laisser des traces dans le monde, il faut en être solidaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOLIDAIRE»

Descubra o uso de solidaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solidaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la ...
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la dette se révèle ainsi une sûreté relativement équilibrée.
Manuela Oury-Brulé, 2002
2
Femmes et économie solidaire
En fait, non seulement les femmes sont souvent les premières actrices des pratiques d'économie solidaire - et il faut se demander pourquoi et comment -, mais celles-ci offrent une opportunité inédite pour lutter contre les inégalités ...
Isabelle Guérin, Isabelle Guérin, 2003
3
Les Défis D'une Mondialisation Solidaire
Fruit de la conférence internationale Initiatives des communautés et État social au Nord et au Sud, les défis de la prochaine décennie, l'ouvrage cherche à dégager les principales lignes de force des mouvements engagés au plan ...
Louis Favreau, Lucie Fréchette, René Lachapelle, 2010
4
Economie sociale et solidaire: Nouvelles trajectoires ...
L'économie sociale et solidaire (ESS) a pris ces 20 dernières années une ampleur considérable.
Sylvain Allemand, Sophie Boutillier, 2010
5
L'africanisme solidaire: Sur les quais de l'espérance
L'émergence de l'Afrique meurtrie est une responsabilité d'avenir.
Mohamed Salem Merzoug, 2008
6
Entreprise sociale et solidaire
Les entreprises sociales et solidaires partagent une même ambition : mettre leur projet entrepreneurial au service de l'Homme.
Philippe Colombié, Erik Pillet, 2011
7
L'ÉCONOMIE SOLIDAIRE: Alternative ou palliatif ?
Puisant son inspiration dans la meilleure tradition du mouvement ouvrier, l'économie solidaire s'efforce de réunir ce que le mode de production dominant veut à tout prix maintenir séparés : l'économie et la démocratie, l'initiative ...
Bruno Guigue, 2002
8
L’économie solidaire au féminin : quel apport spécifique ...
À partir d’une approche plurielle du pouvoir, la thèse cherche à mettre en évidence comment, dans les organisations d’économie solidaire, il existe un espace pour les femmes qui leur permet de développer une estime de soi et une ...
Sophie Charlier, 2006
9
Tourisme solidaire 2012-2013 (avec cartes et avis des lecteurs)
Social, équitable, solidaire, utile ou encore responsable : de nombreux qualificatifs s'agrippent depuis peu au tourisme pour lui donner un nouveau visage.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Économie solidaire et commerce équitable: Acteurs et ...
L'économie solidaire tend à rassembler les acteurs économiques dans un concept associatif plutôt que compétitif. Elle cherche à développer des marchés de proximité basés sur la complémentarité et les échanges symétriques.
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIDAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solidaire no contexto das seguintes notícias.
1
Le festival Emmaüs Lescar-Pau, fraternel et solidaire
25/07/15 : Un spectacle son et lumière gratuit racontant la vie de Henri IV sera projeté chaque soir en août dans la cour du château de Pau. Les façades du ... «Aqui!, jul 15»
2
INSOLITE Le marcheur solidaire pose son sac à Seingbouse
C'est celui qu'a entrepris Julient Wiart, le marcheur solidaire, au profit de l'association "Vaincre la mucoviscidose". Il a fait halte à Seingbouse. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
ESC : Appui à des projets de solidarité internationale
Né il y a un peu plus de 50 ans, le CCFD-Terre Solidaire est la première ... du CCFD-Terre Solidaire en région PACA-Languedoc-Corse et des ... «CCFD Terre Solidaire, jul 15»
4
Foot - Gold Cup - Diego Maradona «solidaire» du Panama
Dans un message publié jeudi soir sur son compte Facebook, Diego Maradona s'est dit «solidaire des joueurs du Panama», éliminés en ... «L'Équipe.fr, jul 15»
5
Gérard Privat, l'utopie solidaire
Le Lislois avait déjà commis en 2002 un premier livre, «Le partage», où il pensait une économie solidaire, une société du bien-être pour tous, ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Dimanche à Esteville, une grande vente solidaire est organisée au …
En « alliant le côté solidaire aux côtés chineur et brocante », comme l'explique Philippe Dupont, le directeur du centre, cette grande vente ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Contrat d'assurance vie Responsable et Solidaire de la Maif : simple …
Le contrat simple et accessible (30 euros suffisent pour l'ouvrir) de la Maif joue une carte originale, car il propose des supports solidaires, dont ... «Boursorama, jul 15»
8
L'épicerie solidaire dans les circuits courts
Jean-Michel Renaut, bénévole à l'épicerie solidaire ; Marc Ligot et Jeff Gréaud du programme Uniterres en Bretagne et une bénévole. «maville.com, jul 15»
9
Parcours culturel & solidaire (jeu de piste)
Parcours culturel & solidaire (jeu de piste). Vous rêvez de découvrir Paris différemment, en parcourant les lieux atypiques, solidaires, culturels ... «L'Atelier, jul 15»
10
Run and Bike solidaire : pour le Secours pop, courez et pédalez !
C'est la deuxième édition. La Run&Bike solidaire se tiendra le 20 septembre 2015 dans le bois de Boulogne. Il s'agit d'une course en duo, ... «Carenews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solidaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/solidaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z