Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solidale con" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLIDALE CON EM ITALIANO

solidale con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDALE CON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solidale con e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLIDALE CON


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
contrastare con
contrastare con
cooperare con
cooperare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
rompere con
rompere con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLIDALE CON

solidale
solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidezza
solidificabile
solidificare
solidificarsi
solidificato
solidificazione
solidissimo
solidità
solido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLIDALE CON

andare a combaciare con
appestare con
banchettare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
gareggiare con
giacere con
infestare con
insistere con
legare con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

Sinônimos e antônimos de solidale con no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLIDALE CON» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «solidale con» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de solidale con

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLIDALE CON»

solidale con corpo unico fisso inamovibile monoblocco tutt solidale significato fisica sistema responsabilità treccani traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi simpatizzare essere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sport genovesi foto liguria fotogallery calcio rugby alla pallavolo moltiplicano messaggi solidarietà stato mafia guzzanti riina politica ansa giorni meglio capo traditori nelle istituzioni clicca ingrandire esempi reverso contesto context credo comune immigrazione europa debba nell enciclopedia linguetta macchine elemento collegamento destinato rendere mozzo ruota

Tradutor on-line com a tradução de solidale con em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLIDALE CON

Conheça a tradução de solidale con a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de solidale con a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solidale con» em italiano.

Tradutor português - chinês

声援
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solidaridad con
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Solidal with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ एकजुटता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضامن مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солидарность с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidariedade com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাথে একাত্মতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solidarité avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpaduan dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Solidarität mit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

との連帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roso seduluran karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình đoàn kết với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ile dayanışma
70 milhões de falantes

italiano

solidale con
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solidarność z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солідарність з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solidaritate cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλεγγύη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solidariteit met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solidaritet med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solidaritet med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solidale con

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLIDALE CON»

O termo «solidale con» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solidale con» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solidale con
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solidale con».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLIDALE CON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solidale con» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solidale con» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solidale con

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLIDALE CON»

Descubra o uso de solidale con na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solidale con e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La famiglia solidale. Riflessioni e testimonianze sulla ...
Perché fare gruppo famiglia » 155 La famiglia solidale con le altre famiglie. 1 - La condivisione delle responsabilità educative e familiari » 160 La famiglia solidale con le altre famiglie. 2 - L'azione di condividere le responsabilità educative e ...
Valter Danna, Giuseppina Ganio Mego, 2002
2
Uno per tutti, tutti per uno. Itinerari della responsabilità ...
... il ruolo fondamentale svolto dalla giurisprudenza -il che peraltro è frequente nel settore della responsabilità in Francia e non solo- che dapprima ha legittimato l'applicazione della responsabilità solidale, con la creazione della c.d. obligation ...
Rossella Esther Cerchia, 2009
3
Codice del commercio. Con CD-ROM
... quale momento di incontro fra la comunità toscana e la realtà del commercio equo e solidale; con il regolamento regionale di cui all'articolo 10, detennina le modalità organizzative e i contenuti della stessa. Art. 9. Attività di monitoraggio. - 1.
Enzo Maria Tripodi, Federica Fraisopi, Giuseppe Dell'Aquila, 2012
4
La crisi di crescita. Le prospettive del commercio equo e ...
... alla mancanza di continuità della commessa e alla confusione del messaggio solidale con un'operazione di immagine commerciale, ma ha rinviato la decisione a Ravinala, consapevole delle cospicue dimensioni economiche dell' offerta.
Lorenzo Guadagnucci, Fabio Gavelli, 2004
5
Max Havelaar. L'avventura del commercio equo e solidale
... quando si rifiuta di essere solidale con lui, quando dà per scontato il proprio benessere. Esistono persone quali Frans van der Hoff, che per solidarietà con i poveri lasciano il ricco Nord per vivere in mezzo a loro. Ho grande rispetto per una ...
Nico Roozen, Frans van der Hoff, 2003
6
La responsabilità civile nelle liti di condominio. Con ...
1292 c.c. non indica affatto la “indivisibilità” della prestazione come un requisito della obbligazione solidale, né tanto meno identifica l'obbligazione solidale con la obbligazione indivisibile. L'art. 1292 c.c. identifica l'obbligazione solidale ...
Fabio Lorenzini, 2011
7
Le successioni
585 bis (concorso della parte di unione solidale con i figli, ascendenti legittimi, fratelli e sorelle) prevedeva che «quando la parte di unione solidale concorra con figli legittimi o naturali, con ascendenti legittimi o con fratelli e sorelle anche se ...
‎2009
8
Le unioni tra persone dello stesso sesso. Profili di diritto ...
... il seguente: Capo li-bis Della successione della parte di unione solidale 585- bis. Concorso della parte di unione solidale con i figli, ascendenti legittimi, fratelli e sorelle. Quando la parte di unione solidale concorra con figli legittimi o naturali,  ...
F. Bilotta, 2008
9
Cristo profeta di pace narrato in don Primo Mazzolari
Capitolo Secondo Gesù solidale con i peccatori e i lontani Partiamo, per questa analisi, dal testo del 1934 di don Primo, Lapiù bella avventura. Sulla traccia del prodigo13. Il libro, che gli provocò sofferenze e incomprensioni, ha una trama ...
Antonio Agnelli, 2010
10
Decreto Fare
Inoltre, sono estranei alla disciplina in oggetto anche i condomini, non essendo richiamati dalla norma18. 4. Il “Decreto del Fare” e la rimanente responsabilità solidale Con l'art. 50 del D.L. n. 69/201319, ovvero il cosiddetto “Decreto del Fare ”, ...
AA. VV., 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIDALE CON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solidale con no contexto das seguintes notícias.
1
Il commercio equo e solidale conquista sempre più gli italiani
Una volta si diceva che il commercio equo era un fenomeno di “nicchia”, legato al mondo delle Botteghe che in modo solidale con i piccoli produttori dei paesi in ... «La Stampa, jun 15»
2
Milano capitale dell'equo e solidale con Fair City
MILANO - Milano per quattro giorni capitale del mercato equo e solidale. E' stata inaugurata oggi la 'Milano Fair City', la fiera che in occasione dell'annuale ... «ANSA.it, mai 15»
3
Solidale con i lavoratori Alcatel: artigiana fa lo sciopero della fame
TRIESTE - Seconda giornata di sciopero della fame per Adriana Simonovich, artigiana triestina che ha deciso di intraprendere questa iniziativa personale in ... «Il Gazzettino, mai 15»
4
Il 'design solidale' in Rwanda e Tunisia, la bellezza della …
E' il progetto di cooperazione internazionale e di educazione allo sviluppo dedicato al design solidale, promosso dall'associazione La Bottega Solidale con il ... «Focus, abr 15»
5
Bufera sul vigile solidale con i colleghi romani
Bufera sul vigile solidale con i colleghi romani. Lucca, gruppo di agenti della municipale si scatta foto e la posta su Facebook. L'autore: "Un funzionario ha ... «Il Tirreno, jan 15»
6
Bra: apericena solidale con "Noi per Te"
Cibo e medicinali, due categorie di prodotti fondamentali per la qualità della vita di ciascuno ma che - per un crescente numero di famiglie italiane e quindi ... «targatocn, set 14»
7
Inter, la Curva Nord solidale con Milan: "Chiudete tutti gli stadi"
2)STIAMO CON I NAPOLETANI!!! Si, proprio loro contro i quali coltiviamo forse la nostra più acerrima inimicizia. Proprio loro che hanno dimostrato domenica, ... «International Business Times Italia, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solidale con [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solidale-con>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z