Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solidezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLIDEZZA EM ITALIANO

so · li · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solidezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLIDEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «solidezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de solidezza no dicionário italiano

A definição de solidão no dicionário é a solidez.

La definizione di solidezza nel dizionario è solidità.


Clique para ver a definição original de «solidezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLIDEZZA

solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidificabile
solidificare
solidificarsi
solidificato
solidificazione
solidissimo
solidità
solido
solidungo
solidungulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinônimos e antônimos de solidezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLIDEZZA»

solidezza solidezza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari déz raro solidità libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica italianodizionario traduzione tedesco dicios traduzioni festigkeit miglior gratuito saldezza durezza soliditas comentatore dante purgatorio comento sopra purg perocchè sono sustanze ungherese glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue termine scarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito solidezze data esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de solidezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLIDEZZA

Conheça a tradução de solidezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de solidezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solidezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

坚固
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

solidity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृढ़ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

основательность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘনত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekukuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Solidität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

견고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

solidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vững
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

solidity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katılık
70 milhões de falantes

italiano

solidezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solidność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грунтовність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soliditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερεότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soliditeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soliditet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soliditet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solidezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLIDEZZA»

O termo «solidezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solidezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solidezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solidezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLIDEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solidezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solidezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solidezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLIDEZZA»

Descubra o uso de solidezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solidezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SOLIDEZZA. Saldezza, Durezza, Impe« netrabilità. Lat. soliditas. Gr. a-rspéórng~ Coni. Purg. Le anime separate dalli cor i non possono fare ombra essendo nelli raggi del Sole , perocchè sono sustanzie semplici, e non hanno alcuna ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOLIDEZZA. Saldeno , Durezza , Impenetrabililà . Lat. solidila: . Gr. gflg'g'a'ns. Com. Purg. 5. Le anime separate dalli corpi non possono fare ombra esSendo nelli raggi del sole , perocchè sono sustanzie semplici, e non hanno alcuna ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Le anime separate dalli corpi ее. sono sustanzié semplici e non composte non hnnno alcuna solidezza. Coin, l'urg Cenere disermenli, alla quale la for- za délia fiamma abbia assoltigliato il corpo e ogni solidezza Irvatolc. Cresc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SOLIDEZZA. Saldezza, Durezza, Impenetrabilità. Lnt.soliditas.Gr. uTeppÓTT)?. Coni. Purg. Le anime separate dalli corpi non possono fare ombra essendo nelli raggi del Sole , perocché sono sustanzie semplici, e non hanno alcuna solidezza  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
3. [32.] Le anime separate dalli corpi non possono fare ombra essendo udii ruggì del Sole, perocché sono siuUnzie semplici, e non compostele non hanno alcuna solidezza. Ci: 4. 43. 4. Ceneri di seminili, alla quale la forza della fiamma abbia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Imperciocchè, volendo sostenere la cattolica Chiesa con più solidezza (!) protesto ora a non volere affatto più appartenere all' ivi to (sic!) bugiardo dei nemici della Chiesa, ma voglio seguire il Santo Padre in ambi i poteri per decoro della ...
‎1862
7
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Staccando come in a) i legamenti crociati. senza ledere i laterali. non osservnsi nel ginocchio disteso alcuna. diminuzione della sua solidezza. Ma quanto più se lo piega, tanto più comincia a ciondolare. la gamba allontanasi dalla coscia, ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
8
Biografie brevi degli artefici ravegnani per Gasparo ...
Pontefice Giulio 11., il quale altamente commendò: però a malgrado del buon criterio di quel Papa, tanto famigliare a Michelangelo e ad altri valentissimi artisti, vi hanno alcuni errori contro al buon gusto; mostra nondimeno vastità e solidezza .
Gasparo Martinetti Cardoni, 1858
9
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
I suoli, che incontransi ne'varj siti, non sono tutti sicuri è fermi , per accertarne'la solidezza; dappo'ichè la continua sperienza ci dimostra , (gia-[la le osservazioni , e le dottrine della Cosmogonia ) che le pietre d' ogni spezie sarebbero ...
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Avvi intatti combinazione della magnesio con le resine acide , ed i sali, che si formano , possono assorbire più olio volatile che la resina stessa; da ciò la solidezza: ma se la quantità di resina non è maggiore , la solidezza non avviene;  ...
Antonio Cattaneo, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIDEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solidezza no contexto das seguintes notícias.
1
La nuova marcia del Pd
... per il partito solido, ché il franceschiniano nella solidezza ci sguazza), gira l'Italia per incoraggiare la sua corrente, legge molto Repubblica, ... «Il Foglio, nov 13»
2
Eurasia sul Mekong
E' una cosa delicata, che vede le diplomazie occidentali impegnate a convincere i freddi asiatici della solidezza della moneta alternativa al ... «La Repubblica, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solidezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solidezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z