Baixe o aplicativo
educalingo
soppellire

Significado de "soppellire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPPELLIRE EM ITALIANO

soppellire


O QUE SIGNIFICA SOPPELLIRE EM ITALIANO

definição de soppellire no dicionário italiano

A primeira definição de soppellire no dicionário é estabelecer a sepultura, dar enterro: foi enterrado em uma igreja do país; Ele foi enterrado com uma solene cerimônia. Outra definição de soppellire é colocar subterrâneo, enterrar, spec. para esconder: s. arma; Eles enterraram o tesouro ao pé de uma planta. Soppellire também está completamente coberto: os esquiadores foram enterrados por uma avalanche.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPPELLIRE

abbellire · ammollire · bollire · disseppellire · fallire · far fallire · incallire · ingiallire · ingrullire · mollire · rammollire · ribollire · rimbellire · rincitrullire · sbollire · sepellire · seppellire · snellire · sobbollire · tallire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPPELLIRE

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppedaneo · soppediano · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPPELLIRE

disabbellire · diseppellire · dissepellire · ebollire · imbecillire · imbellire · incipollire · incitrullire · infrollire · ingarzullire · rabbellire · riabbellire · rifallire · rimbecillire · rincorbellire · ringiallire · ringrullire · riseppellire · sfallire · subbollire

Sinônimos e antônimos de soppellire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPPELLIRE»

soppellire · soppellire · grandi · dizionari · soppellire† · seppellire · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppedaneo · soppediano · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppeso · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · interpretazione · sogno · moglie · sogni ·

Tradutor on-line com a tradução de soppellire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPPELLIRE

Conheça a tradução de soppellire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de soppellire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soppellire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

soppellire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soppellire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soppellire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

soppellire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soppellire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

soppellire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soppellire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

soppellire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soppellire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

soppellire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

soppellire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

soppellire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

soppellire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soppellire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soppellire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

soppellire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

soppellire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soppellire
70 milhões de falantes
it

italiano

soppellire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

soppellire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

soppellire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soppellire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soppellire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soppellire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppellire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soppellire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soppellire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPPELLIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soppellire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soppellire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soppellire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPPELLIRE»

Descubra o uso de soppellire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soppellire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
X. del Purg. pare che avesse sotto gli occhi questo luogo, avendo adoperate quasi le medesime parole. Vedi la pag. 85. di questo Volume . (12) Latinismo , rendere . (13) Libererà . (14) Dopo. (15) Soppellire e dissoppellire dicono pure tuttodì ...
Vincenzo Nannucci, 2011
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(4) Tra l'È e l'O, come soducimento e soddurre per seducimento t sedurre, soppellire per seppellire , romanere per remanere ossia rimanere ec. Giovanni delle Celle: Cristo chiamò nel fangelo morti quando disse al giovane die andava a ...
Vincenzo Nannucci, 1837
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(4) Tra l'E e l'0, come soducimento e soddurre per seducimento e sedurre, soppellire per seppellire , romanere per remanere ossia rimane-v re ec.Giovsnni delle Celle: Cristo chiamò nel Vangelo morti quando disse al giovane che andava a ...
‎1843
4
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
infra se stesso: Io mi pensava di soppellire questo santo corpo, ma temo, che non dispiaceia a questa santissima femmina . E pensando cosi , vide a capo di questo corpo una scritta, che dicea:Abate Zozima, seppellisci questo corpicello di me ...
‎1799
5
Lamento di Cecco da Varlungo
18. del B. Giovanni dalle Celle: Cristo chiamò nel Vangelo morti, quando disse al giovane, eh' andava a soppellire il padre suo: lascia soppellire a* morti i morti suoi. Avverto in oltre, che Iacopo Corbinelli nelle Note all' Istor. Pistoiesi pag.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
6
Viaggio di Lionardo di Niccolò Frescobaldi: in Egitto e in ...
Nel Livio volgarizzato ,, £ ne portarono a soppellire lo corpo con lagrime e pianto di tutti e' buoni Bomani ,,. Questo nostro benché Scrittore non antichissimo l' usa, pure in ogni luogo . , . . 7 3. . . . $. pirimpetto al Porto di Modona si è un ...
Leonardo Frescobaldi, Guglielmo Manzi, 1818
7
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
infra se stesso: Io mi pensava di soppellire questo santo. corpo, ma temo, che non dispiaccia a questa santissima femmina . E pensando così , vide a capo di questo corpo una scritta, che diceazAbate Zozima, seppellisci questo corpicello di ...
‎1799
8
Istorie di Giovanni Cambi cittadino fiorentino pubblicate, e ...
... ed eraci 4. letighole con due chavagli per portare infermi allo Spedale , e da 6. chataletti , e molte schalette per soppellire , per e modo, the ne tocchò a soppellire tal di tralla Terra , e lo Spedale più di 400. perdi ; per modo , chelle botteghe ...
‎1786
9
Viaggio di Lionardo di Niccol- Frescobaldi in Egitto e in ...
Il Vocabolario spiega 1' essere o lo starea pollo pesto ,, stare per qunlche' accidente male o d'animo o di corpo per essere il pollo pesto propria vivanda dei gravemente ammalati. . . . 73. . - . 6. Facemolo soppellire nel dertoflastello ,, Soppellire ...
Leonardo Frescobaldi, Guglielmo Manzi, 2012
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
V. SOPPIDIANO. f SOPPELLIRE. АЛЛ. Seppellire. Lat. sepelir*. Gt. »»т«>«'ттв». Htcord. Maletp. 14З. II corpo di Federico fece portare a soppellire onorevolmente. Vit. S* Gio: Bat. Ed ecco, che se ne portarono il corpo pet aoppellirlo. Vit. SS.
‎1824
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soppellire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soppellire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT