Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soprannotare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRANNOTARE EM ITALIANO

so · pran · no · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRANNOTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprannotare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOPRANNOTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soprannotare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soprannotare no dicionário italiano

A definição de soprannotare no dicionário é nadar na superfície, para se manter à tona.

La definizione di soprannotare nel dizionario è nuotare in superficie, stare a galla.


Clique para ver a definição original de «soprannotare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRANNOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRANNOTARE

soprannarrato
soprannaturale
soprannaturalismo
soprannaturalità
soprannaturalmente
soprannazionale
soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotato
soprannumerario
soprannumero
soprannuotare
soprano
sopranome

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRANNOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Sinônimos e antônimos de soprannotare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRANNOTARE»

soprannotare soprannotare grandi dizionari soprannotare† pran soprannuotare soprannòto coniuga come nuotàre intr avere nuotare superficie stare galla coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana look other dictionaries soprannuòto varianti qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaennooprrst elenco contenute notare findallwords terminano contronotare prenotare connotare denotare dinotare rinotare annotare pagina opere galileo galilei djvu wikisource vede quando aristotile avesse stimato

Tradutor on-line com a tradução de soprannotare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRANNOTARE

Conheça a tradução de soprannotare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soprannotare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprannotare» em italiano.

Tradutor português - chinês

soprannotare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprannotare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soprannotare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soprannotare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soprannotare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soprannotare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprannotare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soprannotare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprannotare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprannotare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soprannotare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soprannotare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soprannotare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprannotare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soprannotare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soprannotare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soprannotare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprannotare
70 milhões de falantes

italiano

soprannotare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soprannotare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soprannotare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soprannotare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soprannotare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soprannotare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soprannotare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soprannotare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprannotare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRANNOTARE»

O termo «soprannotare» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soprannotare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprannotare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprannotare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPRANNOTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soprannotare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soprannotare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprannotare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRANNOTARE»

Descubra o uso de soprannotare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprannotare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
La figura è causa in certo modo del soprannotare ,i e però la falda di piombo, rispetto alla sua fi ura spasa , e larga , soprannu0ta 1 ma se noi prenderemo la proposizione 'Aristotile, come dico io, e come èscrit— ta , e come in effetto è vera,  ...
‎1718
2
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
fiimato , che la si ura fosse in qualche modo causa del soprannotare , avrebbe senza la forma di ubitare scritto: la figura è causa in certo modo del soprannotare , e però la falda di piombo , rispetto alla sua figura s asa , e larga , so.. prannuota .
‎1744
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che uuota sopra. Queslo letame generalmente ha due umori l'uno sofranno- tante , e aereo ec. Creso. SOPRANNOTARE : y. n. Supernatare- Notar sopra. Sassi slaccati credo che scende- rebbero al centro , e non soprannoterebbebo all'aria.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
per Soprannotare, vocabolo di' eguale natura. Eccolo però nel Tasso, Ger. C. 10. St. 62. Questo è lo stagno in cui nulla di greve Si getta mai, che giunga insino al basso; Ma in guisa pur d' abete o d' omo leve L'uom vi sornuota. e 'l duro ferro ...
‎1824
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
E chi non vede , che quando Aristotile avesse stimato, che la figura fosse in qualche modo causa del soprannotare , avrebbe senza la forma di dubitare scritto: la figura è causa in certo modo del soprannotare, e però la falda di piombo ...
‎1822
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Notamruio a clti gira di notta Nottivago, nottolone. Notar de sora Soprannotare, — per memoria Appuntare. Notevedo (pesce) Istrice marino. Notiziar Notificare, Notoi a Pipistello , vipistrello, vespertilio, nottola a nal- tolo. Notolada (V. Notada).
Ermolao Paoletti, 1851
7
Raccolta D'autori Che Trattano Del Moto Dell Acque
E chi non vede, che quando Aristotile avesse stimato, che la figura fosse in qualche modo causa del soprannotare , avrebbe senza la forma di dubitare scritto : La figura DELGALILEO. 75 ;ura è causa in certo modo del soprannotare,
‎1765
8
Opere
E chi non vede , che quando Aristotile avesse stimato che la figura. fosse in qualche modo causa del soprannotare, avrebbe senza la forma di dubitare scritto : la figura è causa in certo modo del soprannotare , e però la falda di o iombo, ...
Galileo Galilei, 1809
9
Raccolta fisico chimica italiana ossia collezione di memorie ...
Faceva soprannotare de' pezzi di carta da lettere ad una soluzione di tre grammi di joduro di potassio, con altrettanto allume di rocca, ed un centigrammo di jodio libero in cento grammi d' acqua distillata, divenendo la carta stessa d' un colore ...
Francesco Zantedeschi, 1852
10
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
Impercioccliè , se fosse vero , che l'aria per V aria , e V acqua per l acqua non si movessino : il che è falso , vergendo noi molti fiumi soprannotare sopra i la* ghi , e r aria grossa restare sotto la sottile , anzi sendo spinta air insù , ritornare al suo  ...
Galileo Galilei, 1810

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprannotare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprannotare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z