Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dinotare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DINOTARE EM ITALIANO

dinotare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DINOTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dinotare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dinotare no dicionário italiano

A primeira definição de dinoting no dicionário é indicar, significar, ser um sinal: vermelhidão muitas vezes denota vergonha. Outra definição de dinoting é simbolizar. É também designar no nível de denotação pura.

La prima definizione di dinotare nel dizionario è indicare, significare, essere segno: il rossore denota spesso vergogna. Altra definizione di dinotare è simboleggiare. Dinotare è anche designare sul piano della pura denotazione.


Clique para ver a definição original de «dinotare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DINOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DINOTARE

dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinoterio
dintornare
dintorni
dintorno
dinumerare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DINOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Sinônimos e antônimos de dinotare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DINOTARE»

dinotare etimologia denotare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro denotar propr riconoscese dinotare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari deriv libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione dinoto dinotavi dinotatus latin word latdict stesso considerare pallav stor conc tass profondo cors pacifico dinota garzanti linguistica termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi anagrammi giacobbe elenco come direnato diretano indorate iterando ordinate ridonate rodentia rodiante rondiate tonderai trenodia dentario tratti frequenza bosco corporali egli dice devono essere puro bianco lino memoria sindone monda involto corpo

Tradutor on-line com a tradução de dinotare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DINOTARE

Conheça a tradução de dinotare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dinotare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dinotare» em italiano.

Tradutor português - chinês

表示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

denotar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

denote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обозначать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

denotar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোঝান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénoter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menandakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bezeichnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

示します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나타 내기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndudohke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng tỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर्शवितो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirtmek
70 milhões de falantes

italiano

dinotare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oznaczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позначати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδηλώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beteckna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dinotare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DINOTARE»

O termo «dinotare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dinotare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dinotare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dinotare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DINOTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dinotare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dinotare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dinotare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DINOTARE»

Descubra o uso de dinotare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dinotare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica elementare della lingua greca di Raffaele ...
A. Col Genitivo, per indicare un movimento da luogo inferiore, più basso, come: ózr' «'mjwyq liu'sev 2'nrrouq; - per dinotare una dimora e quiete sotto qualche oggetto, come: ònò Ti; oe'xeîv. -- Coi verbi passivi, e cogli intransitivi per dinotare la ...
Raphael Kühner, 1864
2
Dizionario del diritto comune e Veneto. 2. ed
Cno. Varii sono nelle leggi comuni i significati di questa voce. Si prende alle volte per dinotare la vita o naturale, o civile. Quindi Capi» tis uccusatio , l. 1o. de jur'. patr. , Capìlis crimen , l. 1. C. de Bon. proa scr. , capitfsjudìcizzm , l. 7. pr. ad leg.
Marco Ferro, 1845
3
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
Le lettere A, B, C sono usate generalmente per dinotare gli angoli di un triangolo sferico, e le lettere a,à,c sono usate per dinotare i lati. Come nel caso dei triangoli piani, così pure nel caso dei triangoli sferici, A, B e 0 possono usarsi per ...
Isaac Todhunter, 1872
4
Dizionario del diritto comune e Veneto
Capo. Varii sono nelle leggi comuni i significati di questa voce. Si prende alle volte per dinotare la vita o naturale, o civile. Quindi Capi* tis accusatio , l. 10. de jur. patr. , Capitis crimen , l. Ì.C. de Bon.pro- scr. , capitis judicium , l. 7. pr.ff. ad leg .
Marco Ferro, 1845
5
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
Taorn'ro si usa altresì in un senso *morale, per dinotare qualche cosa che comunemente si trova nelle cose ;come ie loro virtù particolari, 0 specifiche,ec. Nelqual senso, noi diciamo, la magnanimirà è una virtù propria degli "Eroi. Vedi ` EROE.
‎1774
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dimezzare, ec. Dimorare, ec. DlMORSARE. Dimostrare, ci;. Dimozzicato. Dinanzi . DlNASATO. Dinegare, ec. Dinervare. Di Noce are o Dinoccolare. - Dinoccolato. Dinodare. Dinominare, ce. Dinotare. - Dinotante. DlNUDARE. - DlNUDATO.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
esser questa » E però il Feltro e Feltro può dinotare i cicli : può dinotar l'ascelle : ma può e dee dinotare anche un Principe. Tengo errore di stampa — «re Principe — invece di — la Patria di un Principe — , mentre l'errore è chiarissimo , né ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1850
8
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
PROPRIO si usa altresì in 'nn sensb 2'm0rale, per dinotare qualche cosa che comunemente si trova nelle cose ;come le loro virtù particolari., o specifiche,ec. Nel qual senso, noi diciamo, la ma— gnanimità è una virtù propria degli Eroi.
‎1774
9
Storia Prammatico Gritiga Delle Scienze Naturali E Mediche
Gli si solevano mettere pure vlciao: un gallo , a' suoi piedi, per simbolo della vigilanza ; un' aquil'a, a destra , per simbolo del giudizio e della lunga vita; una testa d' ariete, a manca , per dinotare i sogni e le divinazioni; un nibbio , per dinotare ...
‎1854
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi ANCONE. Tal volta" ancora usasi per dinotare un trave che traversa o che sia a traverso. PRoTHYRrs si usa altresì da Vignola, per dinotare una specie particolare di chiave d' un arco, di cui abbiamo un esempio nel suo ordine jonico,  ...
‎1749

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dinotare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dinotare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z