Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sorbitolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORBITOLO EM ITALIANO

sor · bi · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORBITOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorbitolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORBITOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sorbitolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sorbitol

Sorbitolo

O sorbitol é o alditol de glicose. Está presente em algas vermelhas e em muitas frutas e frutas, como maçãs, peras, ameixas, cerejas e sorgos de onde é designado. Seu poder edulcorante é de cerca de 60% de sacarose. Por suas características, é amplamente utilizado na indústria de alimentos como edulcorante, estabilizador e agente de simbolização com o nome E420. Uma grande vantagem de usar sorbitol como adoçante é devido ao fato de que as bactérias que causam cárie não conseguem usá-lo para o seu metabolismo. Devido às suas propriedades de retenção de água, é usado para prevenir a desidratação de alimentos expostos ao ar. Sua ingestão geralmente não tem efeitos colaterais, mas mesmo doses modestas ou indivíduos intolerantes podem causar diarréia. Seu uso é, no entanto, não recomendado em crianças menores de 1 ano de idade. O teste para verificar a intolerância ao sorbitol é realizado soprando nove vezes em um balão em intervalos de aproximadamente meia hora. Il sorbitolo è l'alditolo del glucosio. È presente nelle alghe rosse e in molte bacche e frutti come mele, pere, susine, ciliegie e sorbe da cui prende il nome. Il suo potere dolcificante è circa il 60% del saccarosio. Per le sue caratteristiche, è molto utilizzato nell'industria alimentare come dolcificante, stabilizzante e agente lievitante con il nome E420. Un grosso vantaggio dell'uso del sorbitolo come dolcificante è dovuto al fatto che i batteri che causano la carie non riescono a utilizzarlo per il loro metabolismo. Per la sua proprietà di trattenere acqua viene utilizzato per prevenire la disidratazione di alimenti esposti all'aria. La sua assunzione non ha solitamente effetti collaterali, ma a dosi anche modeste o in soggetti intolleranti può provocare diarrea. Il suo uso è, comunque, sconsigliato nei bambini di età inferiore a 1 anno di vita. Il test per verificare l'intolleranza al sorbitolo viene effettuato soffiando nove volte in un palloncino ad intervalli di tempo di circa mezz'ora.

definição de sorbitolo no dicionário italiano

A definição de sorbitol no dicionário é um composto orgânico, um álcool alifático polihídrico extraído dos frutos de cinzas selvagens e outras plantas, utilizado na preparação de resinas sintéticas e como edulcorante para alimentos para diabéticos.

La definizione di sorbitolo nel dizionario è composto organico, alcol alifatico poliossidrilico estratto dai frutti del sorbo selvatico e di altre piante, usato nella preparazione di resine sintetiche e come dolcificante di alimenti per diabetici.

Clique para ver a definição original de «sorbitolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORBITOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mestolo
me·sto·lo
mezzo titolo
mezzo titolo
mezzotitolo
meʒ·ʒo·ti·to·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
scatolo
sca·to·lo
soprattitolo
so·prat·ti·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORBITOLO

sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORBITOLO

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fiumiciattolo
frustolo
mentolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
santolo
scarabattolo
scoiattolo
tutolo
viottolo

Sinônimos e antônimos de sorbitolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORBITOLO»

sorbitolo colpa effetti collaterali diabete male dove trova intolleranza alimenti contenenti cataratta alditolo glucosio presente nelle alghe rosse molte bacche frutti sorbitolo personaltrainer quali sono ricchi essere considerato alternativo allo zucchero perché bisogna stare attenti agli acquisti dopo caso teresa sunna enne morta barletta seguito acquistato ebay panorama rivolta leziosa natura molti sorbus prodotto industrialmente tutte informazioni utili scienza salute scatta allarme killer morte donna centro medico post spieghiamo abcsalute assimilabile dall intestino chiamato causare disturbi medicina treccani composto chimico organico alcol polivalente polialcol detto glucitolo derivato monosaccaride atomi carbonio ecco cosa successo wired tipo normalmente nella frutta usato sintesi alcuni farmaci prodotti alimentari miele alimentazione dica gentile dottore essendo intollerante lattosio saccarina

Tradutor on-line com a tradução de sorbitolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORBITOLO

Conheça a tradução de sorbitolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sorbitolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorbitolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

山梨糖醇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sorbitol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorbitol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोर्बिटोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السوربيتول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сорбитол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorbitol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বিটল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorbitol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sorbitol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sorbit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソルビトール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소르비톨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sorbitol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sorbitol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்பிட்டால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चवीला गोडी आणणारे द्रव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorbitol
70 milhões de falantes

italiano

sorbitolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sorbitol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сорбитол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sorbitol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σορβιτόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorbitol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorbitol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorbitol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorbitolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORBITOLO»

O termo «sorbitolo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sorbitolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorbitolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorbitolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORBITOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sorbitolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sorbitolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorbitolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORBITOLO»

Descubra o uso de sorbitolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorbitolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
214 ricette G. Preti. rende molto utile per mantenere morbidi più a lungo i prodotti di pasticceria (plum cake, petits-fours, pan di Spagna, ecc.), i prodotti lievitati, ( panettoni, brioches, croissants, ecc.) ed altri, di lunga conservazione. Il sorbitolo  ...
G. Preti, 1985
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A ciò si aggiunga che per la sua mancanza di volatilità anche in corrente di vapore, il sorbitolo rappresenta l'ideale agente umidificante in tutte le lavorazioni effettuate a caldo (prodotti cellulosici cilindrati a caldo, creme e paste emulsionate, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
Il sorbitolo Già detto zucchero dei diabetici per la sua tollerabilità da parte di questi soggetti, il sorbitolo, o D-glucitolo, E 420, ha preso nome dal frutto che ne è più ricco, il sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia); abbonda anche nelle mele ...
Giuseppe Cerutti
4
Nuovissimo ricettario chimico
Astringente, disinfettante, detergente a) Veegum 1,0 CMC di sodio (m. v.) 0,5 acqua 28,9 b) saccarina 0,1 benzoato di sodio 1,0 e) sorbitolo (soluz. al 70%) 9,0 glicerolo 9,0 d) bifosfato di calcio biidrato 36,0 bifosfato di calcio anidro 12,0 e) ...
Antonio Turco, 1990
5
Additivi e tossici negli alimenti
5.5.1 Sorbitolo (E 420) Il sorbitolo (D-(-)-sorbitolo), isomero del mannitolo, è un polialcol chirale (Figura 5.10). Ha preso il nome dal sorbo, che ne è particolarmente ricco, ma è presente anche in molte bacche e frutti come mele, prugne, ...
Marinella Melis, 2012
6
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
Note: Sciroppo di ipeca e C.V.A. sono galenici prodotti dalle farmacie ospedaliere; C.V.A è al momento disponibile come Carbomix® 50g/400ml Solfato di Magnesio è in vendita presso le farmacie come buste da 30 g Sorbitolo , come tale ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
7
Manuale delle preparazioni galeniche
b) Formulazione per sedativi e principi attivi alcol solubili alcol + medicamenti g 20 tintura arancio g 8 glicerina g 20 sciroppo di sorbitolo g 100 sciroppo d' arancio g 74 Solubilizzati i principi attivi nell'alcol, si aggiungono glicerina e tinture, ...
Franco Bettiol, 2010
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Accumulazione di sorbitolo: il sorbitolo è una molecola di zucchero formata dal glucosio all'interno delle cellule. Nei non-diabetici, il sorbitolo è trasformato velocemente in fruttosio per permetterne l'escrezione dalle cellule. L'accumulo di  ...
9
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Le soluzioni iperosmolari usate negli anni sono il solfato di magnesio, l'urea, il glicerolo, il sorbitolo,il mannitolo,le soluzioni ipertoniche di NaCl. L'utilizzo del primo e della seconda è ormai desueto. Glicerolo Introdotto nel 1961 da ricercatori ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
10
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
Il sorbitolo è un polialcol (Fig. 7.6) dal gusto dolce. È poco assorbito dall'intestino ed esercita un'azione osmotica. Quando ingerito alle quantità di CH2OHı H–C– OHı HO–C–Hı H–C–OHı H–C–OHı CH2OH Fig.7.6.Sorbitolo 20-50 g, provoca ...
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORBITOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorbitolo no contexto das seguintes notícias.
1
L'albicocca di Costigliole è la reginetta dell'estate
Hanno proprietà lassative legate alla presenza dello zucchero naturale in esse contenuto, il sorbitolo, ed in questo modo aiutano l'intestino a ... «La Repubblica, jul 15»
2
Celiaci, arriva la pillola che consente di sgarrare
... precisione la malattia celiaca, porre una diagnosi di sensibilità, oppure mediante breath test diagnosticare intolleranze al lattosio, al sorbitolo ... «Il Tempo, jul 15»
3
Addio pancia gonfia con la dieta Fodmap
... come il fruttosio, il lattosio ed il sorbitolo, fondamentale quindi per impostare un corretto e specifico programma alimentare volto al benessere ... «Blog di Lifestyle, jul 15»
4
Vaccini, bene sociale da difendere o pericolo da evitare?
E analizza cosa c'è in una fiala: virus e batteri modificati in laboratorio, alluminio, mercurio, formaldeide, fenolo, sorbitolo, glutaraldeide, borato ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
5
Volete la pancia piatta? Seguite la dieta FODMAP
... e infine polioli, contenuti in frutta (come ciliegie, susine), verdura (come cavolfiori, funghi) e dolcificanti (mannitolo, sorbitolo e xilitolo). «105.net, jul 15»
6
Pancia piatta: una dieta per dire stop ai cibi che “fermentano”
Infine polioli, contenuti in ciliegie, susine, cavolfiori, funghi, e alcuni dolcificanti come mannitolo, sorbitolo e xilitolo. La parola alla dott.ssa ... «Humanitas Salute, jul 15»
7
La dieta "scientifica" che elimina la pancia gonfia
... lattosio (latte e formaggi morbidi e freschi), e infine polioli (contenuti in ciliegie e susine, cavolfiori e funghi) e dolcificanti (mannitolo, sorbitolo ... «Today, jun 15»
8
Ciliegia per l'insonnia, albicocca per l'abbronzatura e melone per …
È un frutto che può essere blandamente lassativo a causa del sorbitolo, un dolcificante a basso contenuto calorico. È ricca di acqua e fibre. «Consumatrici, jun 15»
9
Addio alla pancia gonfia limitando i cibi che fermentano troppo: ecco …
... contenuti in frutta (come ciliegie, susine), verdura (come cavolfiori, funghi) e dolcificanti (mannitolo, sorbitolo e xilitolo). A dimostrarlo e' una ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
10
È italiana la dieta sgonfia pancia
... contenuti in frutta (come ciliegie, susine), verdura (come cavolfiori, funghi) e dolcificanti (mannitolo, sorbitolo e xilitolo). “La fermentazione dei ... «Il Tempo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorbitolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorbitolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z