Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sorridentemente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORRIDENTEMENTE EM ITALIANO

sor · ri · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORRIDENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorridentemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SORRIDENTEMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sorridentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sorridentemente no dicionário italiano

A definição de sorrir no dicionário é tão sorridentes, sorridentes.

La definizione di sorridentemente nel dizionario è in modo sorridente, sorridendo.


Clique para ver a definição original de «sorridentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORRIDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORRIDENTEMENTE

sorpreso
sorra
sorradere
sorrecchiare
sorreggere
sorreggersi
sorreggimento
sorrentino
sorretto
sorridente
sorridere
sorrisetto
sorriso
sorsare
sorsata
sorseggiare
sorso
sort
sorta
sorte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORRIDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de sorridentemente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORRIDENTEMENTE»

sorridentemente sorridentemente grandi dizionari mén modo sorridente sorridendo significato repubblica officina dinamo brancaleone officinadinamo laboratorio avis linee future regia affidata astrid hunstad curatrice anche della coreografia musiche claudio federico baracchino meaning italian word almaany linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations politeama scamiciati portano scena questa sera sabato febbraio alle domani domenica teatro pratese compagnia degli presenta montefollonico torrita siena yoga comicità nella frazione

Tradutor on-line com a tradução de sorridentemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORRIDENTEMENTE

Conheça a tradução de sorridentemente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sorridentemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorridentemente» em italiano.

Tradutor português - chinês

sorridentemente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sorridentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorridentemente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sorridentemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sorridentemente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sorridentemente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorridentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sorridentemente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorridentemente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sorridentemente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sorridentemente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sorridentemente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sorridentemente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sorridentemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sorridentemente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sorridentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sorridentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorridentemente
70 milhões de falantes

italiano

sorridentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sorridentemente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sorridentemente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sorridentemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sorridentemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorridentemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorridentemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorridentemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorridentemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORRIDENTEMENTE»

O termo «sorridentemente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.126 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sorridentemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorridentemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorridentemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORRIDENTEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sorridentemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sorridentemente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorridentemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORRIDENTEMENTE»

Descubra o uso de sorridentemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorridentemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
F. R. Alla interrogazione la donna sorridentemente rispose : ec. SORRIDERE . Pianamente ridere . Lalin. subridere. Gr. uiroftsiSuxv. Dant. Inf. 4. E '1 mio maestro sorrise di lanto . E Par. 2. Ella sorrise alquanto; e poi: s'egli erra I,' opinimi , mi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
BuU Rivoltosi innanzi a Beatrice sorridente. SORRIDENTEMENTE. Avverò. Con sorriso. Lai. suùridens Gr. uttcu-BiOiwv. Lib. Pred. E. fi. Alla interrogazione la donna sorridentemente rispose. SORRIDERE. Pianamente ridere. Lat. subridere.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Jiut. Rivoltosi innanzi a Beatrice sorridente. SORRIDENTEMENTE. Avveri». Con sorriso. Lai. intbrìdens Gr. u7r<S(xei<?twv. Lib. Pred. F. R. Alla interrogai ione la donna sorridentemente rispose. SORRIDERE. Pianamente ridere. Lat. tttbridere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sorridentemente, aw. Con sorriso. Sorridere, v. inlr. Pianamente ridere. P. pres. Sorridènte. — pass. Sorriso. Sorriso, f. m. Il sorridere. Sorrodcre. v. alt. Pienamente rodere. Consumare a poco a poco. Bencivermi. Mspos. Pater. Sor rogare, v. att.
Pietro Fanfani, 1865
5
Rimario. 2. ed
... sollazzevolmente Somigliantememe sommestamente sonoramente soperchievolmenre soprabbondantemente soprabbondevolmente soprannaturalmente soprastantemente sordi damente sorridentemente Sospensivamente Mapettamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stridente, Sorridentemente . _ fub titrt. v. Ghignare , Sogghignare, Sorri- dere, Sottoridere. fubridieuli. v. Gliignantemente. fubrifut . v. Sogrfhigno , Sorrifo fuft. fubrodrre . v. Roiccchiare , Roficchiare . fubmgxrt . v. Surrogare . fubrcgatie . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Banco «l'arena formato dal mare alle foci da' fiumi . Sorrenu're. T. degl' idraulici . Formare banco d' arene alle foci d' un fiume, e dicesi del mare a Sorresso. V. A. Rinorressd. Sorrhlente . Add. Che sorride . Sorridentemente . Avv. Con sorriao .
‎1825
8
Rimario di Girolamo Rosasco
... dal com ilator della Crusca nll'avverbio distret5 Risplen entissimamentc. Eccedentemente. mprabbondevolmente gopraunaturalmente soprastantemente sordid amen te sorridentemente soapensivamente sospettamente sospettolamente.
Girolamo Rosasco, 1840
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... i« to form sand-banks Sorridente, adj. smiling, simpering Sorridentemente, mir. smilingly Sorrfdere, vn. in: to smile Sorrfso, sm. a smile, look of pleasure — -a, adj . smiled Sorrôdcre.ra. to gnaw by degrees ; to nibbk Sorrogáre, vn. to surrogate ...
John Millhouse, 1857
10
Il cielo senza nessuna nuvola
Lui salutò tutti cortesemente, dispensando larghi sorrisi: ed accettò altrettanto sorridentemente il lumino portogli da una signora dell'organizzazione. Non ci si poteva permettere di non essere cordiali, a tre giorni dalle elezioni. Anche se, in  ...
Michele Brusati, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORRIDENTEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorridentemente no contexto das seguintes notícias.
1
Barbara: si conclude giovedì il progetto educativo 'Promuovendo …
... anche di sfide miste, incrociate e sorridentemente estemporanee, che coinvolgeranno tutte le componenti dell'universo scolastico – cittadino. «Vivere Senigallia, jun 15»
2
“Quando la moglie è in vacanza”. Ghini sedotto dagli shorts
... sorridentemente tollerante delle goffaggini del quarantanovenne, è generosa al punto di andarci a letto nonché, dopo, di assicurarlo che la ... «La Stampa, jan 15»
3
FINTO DISABILE RAPINA GIOIELLERIA
Sorridentemente IO - MONDOLIBERO - ATTENTI alle SCAMMER - ANGEL FREE - La vita è meraviglia - EMOZIONARMI. «Libero News, jan 13»
4
La Collina dei Papaveri di Goro Miyazaki (Giappone, 2011)
La Collina dei Papaveri, confeziona la sua trama semplice e sorridentemente naif (“sembra la trama di uno sceneggiato di terz'ordine” dice a ... «Indie-eye, nov 12»
5
I politici imparino dal loro santo patrono, Tommaso Moro, che si dimise
Questo lo rendeva e lo rende scomodo, sorridentemente e salutarmente scomodo per chi lo legge o a lui intende richiamarsi, visto che, sempre ... «Il Foglio, out 12»
6
JENNY McCARTHY, SI SPOGLIA PER PLAYBOY
Sorridentemente IO - MONDOLIBERO - ATTENTI alle SCAMMER - ANGEL FREE - La vita è meraviglia - EMOZIONARMI. «Libero News, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorridentemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorridentemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z