Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sorradere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORRADERE EM ITALIANO

sor · ra · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORRADERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorradere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SORRADERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sorradere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sorradere no dicionário italiano

A definição de sorradere no dicionário é barbear, raspando ligeiramente, na superfície.

La definizione di sorradere nel dizionario è radere, raschiare leggermente, in superficie.


Clique para ver a definição original de «sorradere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORRADERE


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
andare a cadere
andare a cadere
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
del cadere
del cadere
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
stare per accadere
stare per accadere
suadere
sua·de·re
tradere
tra·de·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORRADERE

sorpasso
sorprendente
sorprendentemente
sorprendere
sorprendersi
sorprendimento
sorpresa
sorpreso
sorra
sorrecchiare
sorreggere
sorreggersi
sorreggimento
sorrentino
sorretto
sorridente
sorridentemente
sorridere
sorrisetto
sorriso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORRADERE

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
discadere
far decadere
farsi cadere
incidere
lasciar decadere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
vedere

Sinônimos e antônimos de sorradere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORRADERE»

sorradere sorradere treccani sorràdere comp radere letter raro superficialmente sfiorare grande angelo nero fuligginoso riparami sotto possa grandi dizionari sorràdo coniuga come ràdere lett raschiare leggermente superficie significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue data etimo subradĕre anche wiktionary from jump navigation search conjugation edit sorradere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono pettini pruni luminarie forni inginocchiarmi tizzi spenti verb rapid languages scrape superficially skim over conjugated tenses

Tradutor on-line com a tradução de sorradere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORRADERE

Conheça a tradução de sorradere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sorradere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorradere» em italiano.

Tradutor português - chinês

sorradere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sorradere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorradere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sorradere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sorradere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sorradere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorradere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sorradere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorradere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sorradere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sorradere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sorradere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sorradere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sorradere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sorradere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sorradere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sorradere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorradere
70 milhões de falantes

italiano

sorradere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sorradere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sorradere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sorradere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sorradere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorradere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorradere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorradere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorradere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORRADERE»

O termo «sorradere» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sorradere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorradere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorradere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORRADERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sorradere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sorradere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorradere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORRADERE»

Descubra o uso de sorradere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorradere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Montale, Ungaretti, Saba
... della caldarrostaia. Dunque c'è una dissoluzione della mitologia che il poeta aveva costruito intorno alla donna e all'angelo. O grande angelo nero fuligginoso riparami sotto le tue ali, che io possa sorradere 5 i pettini dei pruni, le luminarie ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sorradere , radere . sorridere , ridere . SORTIRE . Sorvenire , venire .. Soscrivere , scrivere ,' sospendere , pendere . Sospenso : Vedi pendere not. 6.. Sospignere ) Sospingere ) Sostare , ristare . Sostenere , tenere . , , Sostituire , sostituisco ...
‎1814
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
CALENDARIO RUSTICO MODERNó. Terreni remz'natìvz', prativì, e lMaggerz' . Si rifendono le maggesi dai tardivi e si rinquartano da quelli che sono avanzati ne' loro lavori. - Le Are devono essere finite di sorradere, e scopate o tutte, oli soli ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
4
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Soppravvendere , vendere. Sapravvenire , venire. Sapravvt'ncere , vincere. Sopravvivere , vivere. Soprintendere , tendere. Sorbire , assorbire. Sonora:Sorgt' ugnere , giugnere. Sorprendere, prendere. Sorradere , radere. Sorridere, ridere.
Marco Mastrofini, 1830
5
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Soppravvendere , vendere. Sopravvenire , venire. Sopravvincere , vincere. Sopravvivere , vivere. Soprintendere , tendere. Sorbire , assorbire. Sormano. Sorgiugnere , giugnere. Sorprendere , prendere. Sorradere , radere. Sorridere-, ridere.
‎1830
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Cimare. Scemare il pelo de' pannilani colle cesoje. — Za mesura. Radere, scolmare. V. Rande. — legerment. Sorradere. Radere leggermente. — le pei. (T. de' cappellaj). Accappare. Tagliar rasente la pelle, il pelo che si vuol feltrare, per farne ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Le Are devono essere finite di sorradere , e scopate o tutte, o li soli porti, e capocroci come la maggior parte costumano per avere meno terra nei grani, che sia possibile. - Si miete il grano la fava, e biade si fanno i barconi per tritare . da quelli ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
8
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Consegul (Cielo) onori immortali, ed è certo che egli acquistò questo nome per essere stato dottissimo del sormontare, e tramontare delle stelle, e per la gran pratica di molte cose. , SORRADERE. Pallad. Apr. 7. Nel verno si rauni intorno allo ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
9
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Sopravvedere , vedere . Soprawendere , vendere . Sopravvenire , venire . Sopravvincere , vincere . Sopravvivere , vivere . Soprintendere , tendere . Sorbire , assorbire . Sorgere . Sorgiugnere , giugnere □• Sorprendere , prendere . Sorradere ...
Marco Mastrofini, 1814
10
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... Sorgìnocchio Sorgoncelln Sorgonont` talpa e legno Sormontare Surnacchiare Sornacchìo ваши-а Sorpassare Sorporre sopra/:porre sorprendere Sorra рапид dal tonno Sorradere rudere leggerтеще Sorrecchîare Sorreggere Sorrenamento  ...
Domenico Tagliaferri, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorradere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorradere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z